Packing Up
Toparlanma
Emma and Jack put away the food and pack their things. They pick up their trash before leaving the park.
Emma ve Jack yiyecekleri kaldırıp eşyalarını topluyor. Parktan ayrılmadan önce çöplerini topluyorlar.
Diyalog8

Let’s pack up the food now.
Hadi yiyecekleri toplayalım.
Sure. I’ll put the sandwiches in the bag.
Olur. Sandviçleri çantaya koyayım.
Please close the drink bottles, too.
İçecek şişelerini de kapat lütfen.
Done. Is that all our trash?
Tamam. Bütün çöplerimiz bu kadar mı?
Yes. I see a napkin on the grass.
Evet. Çimenlerin üzerinde bir peçete görüyorum.
I’ll pick it up and put it here.
Alıp buraya koyayım.
Great. Let’s leave the park clean.
Harika. Parkı temiz bırakalım.
All packed. Let’s go!
Her şey toplandı. Hadi gidelim!
Kelime Bilgisi7
- pack uptoparlanmak; eşyaları toplamak
To put things away before you leave. You can say, “Let’s pack up” when it is time to finish.
Gitmeden önce eşyaları kaldırıp toplamak demektir. Bitirme zamanı geldiğinde “Let’s pack up” diyebilirsin.
- sandwichessandviçler
Food made with bread and a filling. You can put sandwiches in a bag to take them with you.
İçine çeşitli malzemeler konmuş ekmekle yapılan yiyeceklerdir. Yanına almak için sandviçleri bir çantaya koyabilirsin.
- close the drink bottlesiçecek şişelerini kapatmak
Put the tops back on the bottles. This helps keep the drinks from spilling.
Şişelerin kapaklarını geri takmak demektir. Böylece içeceklerin dökülmesini önleyebilirsin.
- trashçöp
Things you do not want and need to throw away. You can check for trash before you leave a place.
İstemediğin ve atman gereken şeylerdir. Bir yerden ayrılmadan önce çöp kalıp kalmadığını kontrol edebilirsin.
- napkinpeçete
A piece of paper or cloth used to clean your hands or mouth while eating.
Yemek yerken ellerini ya da ağzını silmek için kullanılan kâğıt veya kumaş parçasıdır.
- pick it upalıp kaldırmak
Lift something from the ground. You can say this when you are collecting litter.
Bir şeyi yerden kaldırmak demektir. Yerdeki çöpleri toplarken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- packedtoplanmış; paketlenmiş
Put away and ready to carry. “All packed” means everything is ready to go.
Eşyaların kaldırılıp taşınmaya hazır hâle getirilmiş olmasıdır. “All packed”, her şeyin gitmeye hazır olduğu anlamına gelir.
Önemli Cümleler8
- 1
Let’s pack up the food now.
Hadi yiyecekleri toplayalım.
Use this to suggest putting food away. You can change “the food” to another thing, such as “the toys.”
Yiyecekleri kaldırmayı önermek için bu ifadeyi kullan. “The food” yerine “the toys” gibi başka bir şey de koyabilirsin.
- 2
I’ll put the sandwiches in the bag.
Sandviçleri çantaya koyayım.
Use “I’ll” to say what you will do. Change “the sandwiches” to another item you will put in the bag.
Ne yapacağını söylemek için “I’ll” kullanılır. “The sandwiches” yerine çantaya koyacağın başka bir şeyi söyleyebilirsin.
- 3
Please close the drink bottles, too.
İçecek şişelerini de kapat lütfen.
Use “Please” to make a polite request. You can use this sentence pattern to ask someone to close or put away other things.
Nazikçe bir şey rica etmek için “Please” kullanılır. Bu cümle kalıbıyla birinden başka şeyleri kapatmasını ya da kaldırmasını da isteyebilirsin.
- 4
Is that all our trash?
Bütün çöplerimiz bu kadar mı?
Use this question to check if you have collected all the trash. You can change “trash” to another thing you need to check.
Bütün çöpleri toplayıp toplamadığınızı kontrol etmek için bu soruyu kullan. “Trash” yerine kontrol etmen gereken başka bir şeyi söyleyebilirsin.
- 5
I see a napkin on the grass.
Çimenlerin üzerinde bir peçete görüyorum.
Use “I see” to point out something you notice. You can say where it is, such as “on the grass.”
Fark ettiğin bir şeyi belirtmek için “I see” kullanılır. “On the grass” gibi bir ifadeyle nerede olduğunu da söyleyebilirsin.
- 6
I’ll pick it up and put it here.
Onu alıp buraya koyayım.
Use this to say you will lift something and place it somewhere. You can replace “it” with another object.
Bir şeyi kaldırıp başka bir yere koyacağını söylemek için bu ifadeyi kullan. “It” yerine başka bir nesne koyabilirsin.
- 7
Let’s leave the park clean.
Parkı temiz bırakalım.
Use this to suggest cleaning up before you go. You can replace “the park” with another place.
Gitmeden önce ortalığı temizlemeyi önermek için bu ifadeyi kullan. “The park” yerine başka bir yer söyleyebilirsin.
- 8
All packed. Let’s go!
Her şey toplandı. Hadi gidelim!
Use this when everything is ready and you want to leave. You can say it after putting your things away.
Her şey hazır olduğunda ve ayrılmak istediğinde bu ifadeyi kullan. Eşyalarını topladıktan sonra söyleyebilirsin.