Planning What to Bring
วางแผนว่าจะเอาอะไรไปบ้าง
Emma and Jack decide what food and drinks to bring for a picnic. They make a simple list.
เอมมากับแจ็กตัดสินใจว่าจะเอาอาหารและเครื่องดื่มอะไรไปปิกนิก พวกเขาทำรายการสั้น ๆ
บทสนทนา8

What food should we bring for the picnic?
เราควรเอาอาหารอะไรไปปิกนิกดี?
Let's bring sandwiches and some fruit.
เอาแซนด์วิชกับผลไม้ไปกันเถอะ
Good idea. Do we have apples?
ดีเลย เรามีแอปเปิลไหม?
Yes, we do. I'll bring four apples.
มีสิ ฉันจะเอาแอปเปิลไปสี่ลูก
What drinks should we bring?
เราควรเอาเครื่องดื่มอะไรไปดี?
Let's bring water and juice.
เอาน้ำกับน้ำผลไม้ไปกันเถอะ
Great! I'll make a simple list.
เยี่ยมเลย! ฉันจะทำรายการสั้น ๆ
Sandwiches, apples, water, and juice.
แซนด์วิช แอปเปิล น้ำ แล้วก็น้ำผลไม้
คำศัพท์7
- bringเอาไป
To bring something is to take it with you to a place. Here, Emma and Jack talk about taking food and drinks to the picnic.
bring หมายถึงเอาบางสิ่งติดตัวไปยังสถานที่หนึ่ง ในบทสนทนานี้ เอ็มมากับแจ็กพูดถึงการเอาอาหารและเครื่องดื่มไปปิกนิก
- picnicปิกนิก
A picnic is a meal eaten outside. You can use this word when talking about eating in a park or another outdoor place.
picnic คือการกินอาหารนอกบ้าน ใช้คำนี้เวลาพูดถึงการกินอาหารในสวนสาธารณะหรือสถานที่กลางแจ้งอื่น ๆ ได้
- sandwichesแซนด์วิช
Sandwiches are food made with bread and fillings. They are a simple food to bring for a picnic.
sandwiches คืออาหารที่ทำจากขนมปังและไส้ต่าง ๆ เป็นอาหารง่าย ๆ ที่เหมาะจะเอาไปปิกนิก
- some fruitผลไม้สักหน่อย
This means an amount of fruit, but not a specific number. Use 'some fruit' when talking about fruit in general.
some fruit หมายถึงผลไม้จำนวนหนึ่ง แต่ไม่ได้ระบุจำนวนแน่นอน ใช้ 'some fruit' เมื่อพูดถึงผลไม้โดยทั่วไป
- Good idea.เป็นความคิดที่ดี
This is a short way to say that you like someone's suggestion. You can use it to agree with a plan.
Good idea. เป็นวิธีสั้น ๆ ในการบอกว่าชอบข้อเสนอของอีกฝ่าย ใช้เพื่อตอบตกลงกับแผนได้
- What drinks should we bring?เราควรเอาเครื่องดื่มอะไรไปดี?
This question asks which drinks to take somewhere. You can replace 'drinks' with another kind of thing, such as 'food'.
คำถามนี้ใช้ถามว่าจะเอาเครื่องดื่มอะไรไปที่ไหนสักแห่ง คุณเปลี่ยน 'drinks' เป็นสิ่งของประเภทอื่น เช่น 'food' ได้
- a simple listรายการสั้น ๆ
A simple list is a short set of items written down. You can make one to remember what to bring.
a simple list คือรายการสั้น ๆ ของสิ่งต่าง ๆ ที่เขียนไว้ คุณทำรายการแบบนี้เพื่อช่วยจำว่าต้องเอาอะไรไปบ้างได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
What food should we bring for the picnic?
เราควรเอาอาหารอะไรไปปิกนิกดี?
Use this question to ask what food to take to an event. You can change 'food' to another item, such as 'drinks'.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าจะเอาอาหารอะไรไปงานหนึ่ง คุณเปลี่ยน 'food' เป็นสิ่งอื่นได้ เช่น 'drinks'
- 2
Let's bring sandwiches and some fruit.
เอาแซนด์วิชกับผลไม้ไปกันเถอะ
Use 'Let's bring...' to suggest what to take with you. Add the food or items after 'bring'.
ใช้ 'Let's bring...' เพื่อเสนอว่าจะเอาอะไรติดตัวไปด้วย เติมชื่ออาหารหรือสิ่งของหลัง 'bring'
- 3
Good idea.
เป็นความคิดที่ดี
This is a useful way to agree with someone's suggestion. You can also say it when you like a plan.
ประโยคนี้ใช้ตอบตกลงกับข้อเสนอของใครสักคนได้เป็นอย่างดี และยังใช้บอกว่าชอบแผนหนึ่งได้ด้วย
- 4
Do we have apples?
เรามีแอปเปิลไหม?
Use 'Do we have...?' to ask if something is available. Replace 'apples' with another food or item.
ใช้ 'Do we have...?' เพื่อถามว่ามีสิ่งนั้นอยู่หรือไม่ เปลี่ยน 'apples' เป็นอาหารหรือสิ่งของอื่นได้
- 5
Yes, we do.
มีสิ
This is a short answer to a question that starts with 'Do we have...?' Use it when the answer is yes.
นี่คือคำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามที่ขึ้นต้นด้วย 'Do we have...?' ใช้เมื่อตอบว่าใช่
- 6
I'll bring four apples.
ฉันจะเอาแอปเปิลไปสี่ลูก
Use 'I'll bring...' to say what you will take somewhere. Add an item after 'bring' and a number if needed.
ใช้ 'I'll bring...' เพื่อบอกว่าจะเอาอะไรไปที่ไหนสักแห่ง เติมสิ่งของหลัง 'bring' และใส่จำนวนถ้าจำเป็น
- 7
Great! I'll make a simple list.
เยี่ยมเลย! ฉันจะทำรายการสั้น ๆ
Use 'I'll make...' to say what you plan to do. You can use it for tasks like making a list or preparing a meal.
ใช้ 'I'll make...' เพื่อบอกว่าคุณวางแผนจะทำอะไร ใช้กับงานต่าง ๆ ได้ เช่น ทำรายการหรือเตรียมอาหาร
- 8
Sandwiches, apples, water, and juice.
แซนด์วิช แอปเปิล น้ำ แล้วก็น้ำผลไม้
This sentence lists the items they plan to bring. Use the same pattern to name several things in a plan.
ประโยคนี้เป็นการแจกแจงสิ่งของที่พวกเขาวางแผนจะเอาไป คุณใช้รูปแบบเดียวกันนี้เพื่อบอกชื่อสิ่งของหลายอย่างในแผนได้