Planning What to Bring
Préparer ce qu’on va apporter
Emma and Jack decide what food and drinks to bring for a picnic. They make a simple list.
Emma et Jack décident quels aliments et quelles boissons apporter pour un pique-nique. Ils font une petite liste.
Dialogue8

What food should we bring for the picnic?
Qu’est-ce qu’on devrait apporter à manger pour le pique-nique ?
Let's bring sandwiches and some fruit.
Apportons des sandwichs et des fruits.
Good idea. Do we have apples?
Bonne idée. On a des pommes ?
Yes, we do. I'll bring four apples.
Oui. Je vais apporter quatre pommes.
What drinks should we bring?
Quelles boissons est-ce qu’on devrait apporter ?
Let's bring water and juice.
Apportons de l’eau et du jus.
Great! I'll make a simple list.
Super ! Je vais faire une petite liste.
Sandwiches, apples, water, and juice.
Des sandwichs, des pommes, de l’eau et du jus.
Vocabulaire7
- bringapporter
To bring something is to take it with you to a place. Here, Emma and Jack talk about taking food and drinks to the picnic.
Apporter quelque chose, c’est l’emporter avec soi quelque part. Ici, Emma et Jack parlent d’apporter de la nourriture et des boissons au pique-nique.
- picnicpique-nique
A picnic is a meal eaten outside. You can use this word when talking about eating in a park or another outdoor place.
Un pique-nique est un repas que l’on prend dehors. Tu peux utiliser ce mot pour parler d’un repas dans un parc ou dans un autre endroit en plein air.
- sandwichessandwichs
Sandwiches are food made with bread and fillings. They are a simple food to bring for a picnic.
Les sandwichs sont des aliments préparés avec du pain et une garniture. C’est facile d’en apporter pour un pique-nique.
- some fruitdes fruits
This means an amount of fruit, but not a specific number. Use 'some fruit' when talking about fruit in general.
Cela désigne une certaine quantité de fruits, sans préciser le nombre. Utilise 'some fruit' pour parler de fruits en général.
- Good idea.Bonne idée.
This is a short way to say that you like someone's suggestion. You can use it to agree with a plan.
C’est une façon courte de dire que la suggestion de quelqu’un te plaît. Tu peux l’utiliser pour approuver un projet.
- What drinks should we bring?Quelles boissons est-ce qu’on devrait apporter ?
This question asks which drinks to take somewhere. You can replace 'drinks' with another kind of thing, such as 'food'.
Cette question demande quelles boissons emporter quelque part. Tu peux remplacer 'drinks' par une autre catégorie, comme 'food'.
- a simple listune petite liste
A simple list is a short set of items written down. You can make one to remember what to bring.
Une petite liste est une courte série de choses écrites. Tu peux en faire une pour te rappeler ce qu’il faut apporter.
Phrases clés8
- 1
What food should we bring for the picnic?
Qu’est-ce qu’on devrait apporter à manger pour le pique-nique ?
Use this question to ask what food to take to an event. You can change 'food' to another item, such as 'drinks'.
Utilise cette question pour demander quelle nourriture apporter à un événement. Tu peux remplacer 'food' par un autre élément, comme 'drinks'.
- 2
Let's bring sandwiches and some fruit.
Apportons des sandwichs et des fruits.
Use 'Let's bring...' to suggest what to take with you. Add the food or items after 'bring'.
Utilise 'Let's bring...' pour proposer ce qu’on pourrait emporter. Ajoute les aliments ou les objets après 'bring'.
- 3
Good idea.
Bonne idée.
This is a useful way to agree with someone's suggestion. You can also say it when you like a plan.
C’est une expression utile pour approuver la suggestion de quelqu’un. Tu peux aussi la dire quand un projet te plaît.
- 4
Do we have apples?
On a des pommes ?
Use 'Do we have...?' to ask if something is available. Replace 'apples' with another food or item.
Utilise 'Do we have...?' pour demander si quelque chose est disponible. Remplace 'apples' par un autre aliment ou objet.
- 5
Yes, we do.
Oui.
This is a short answer to a question that starts with 'Do we have...?' Use it when the answer is yes.
C’est une réponse courte à une question qui commence par 'Do we have...?' Utilise-la quand la réponse est oui.
- 6
I'll bring four apples.
Je vais apporter quatre pommes.
Use 'I'll bring...' to say what you will take somewhere. Add an item after 'bring' and a number if needed.
Utilise 'I'll bring...' pour dire ce que tu vas emporter quelque part. Ajoute un objet après 'bring' et précise un nombre si nécessaire.
- 7
Great! I'll make a simple list.
Super ! Je vais faire une petite liste.
Use 'I'll make...' to say what you plan to do. You can use it for tasks like making a list or preparing a meal.
Utilise 'I'll make...' pour dire ce que tu prévois de faire. Tu peux l’employer pour des tâches comme faire une liste ou préparer un repas.
- 8
Sandwiches, apples, water, and juice.
Des sandwichs, des pommes, de l’eau et du jus.
This sentence lists the items they plan to bring. Use the same pattern to name several things in a plan.
Cette phrase énumère les choses qu’ils prévoient d’apporter. Utilise la même structure pour nommer plusieurs éléments d’un projet.