Thanking the Host
تشکر از میزبان
Emma thanks Grace for the food and the lovely barbecue. Grace says she is happy Emma came.
اِما بابت غذا و باربیکیوی دلچسب از گریس تشکر میکند. گریس میگوید خوشحال است که اِما آمده.
گفتوگو6

Thank you for the food, Grace.
ممنون بابت غذا، گریس.
You’re welcome. I’m glad you came.
خواهش میکنم. خوشحالم که اومدی.
The burgers are very good.
همبرگرها خیلی خوشمزهان.
I’m happy you like them.
خوشحالم که دوستشون داری.
I had a lovely time here.
اینجا خیلی بهم خوش گذشت.
Come back soon, Emma.
زود دوباره بیا، اِما.
واژگان7
- Thank you for the foodممنون بابت غذا
This is a polite way to show that you are grateful for a meal.
این عبارت مؤدبانه را برای قدردانی از غذایی که خوردهای میگویند.
- You’re welcomeخواهش میکنم
Say this when someone thanks you. It is a friendly reply.
وقتی کسی ازت تشکر میکند، این را در جواب بگو. پاسخی دوستانه است.
- I’m glad you cameخوشحالم که اومدی
This means you are happy someone came to your event or home.
یعنی خوشحالی که کسی به مهمانی یا خانهات آمده است.
- very goodخیلی خوشمزه
Use this simple phrase to say that food tastes nice.
از این عبارت ساده برای گفتن اینکه غذا مزهی خوبی دارد استفاده کن.
- I’m happy you like themخوشحالم که دوستشون داری
Say this when someone enjoys something you made or shared.
وقتی کسی از چیزی که درست کردهای یا با او شریک شدهای لذت میبرد، این را بگو.
- a lovely timeوقت خیلی خوبی
This means you had a very nice time.
یعنی خیلی بهت خوش گذشته است.
- Come back soonزود دوباره بیا
Use this friendly phrase to invite someone to visit again soon.
از این عبارت دوستانه برای دعوت کردن کسی به دیداری دوباره در آیندهای نزدیک استفاده کن.
جملات کلیدی7
- 1
Thank you for the food, Grace.
ممنون بابت غذا، گریس.
Use this sentence to thank someone for a meal. You can change “the food” to another thing someone gave you.
از این جمله برای تشکر از کسی بابت یک وعدهی غذا استفاده کن. میتوانی بهجای “the food” چیز دیگری را که کسی به تو داده بگذاری.
- 2
You’re welcome.
خواهش میکنم.
This is a common reply to “Thank you.” Use it to respond in a friendly way.
این پاسخی رایج به “Thank you.” است. برای جواب دادن بهشکلی دوستانه از آن استفاده کن.
- 3
I’m glad you came.
خوشحالم که اومدی.
Use this to tell someone you are happy they came. You can change “you” to a person’s name.
از این جمله برای گفتن اینکه از آمدن کسی خوشحالی استفاده کن. میتوانی بهجای “you” اسم یک نفر را بگذاری.
- 4
The burgers are very good.
همبرگرها خیلی خوشمزهان.
Use this sentence to say that food tastes nice. Change “burgers” to another food.
از این جمله برای گفتن اینکه غذا مزهی خوبی دارد استفاده کن. میتوانی “burgers” را با نام غذای دیگری عوض کنی.
- 5
I’m happy you like them.
خوشحالم که دوستشون داری.
Use this when someone enjoys something you made or shared. “Them” refers to more than one thing.
وقتی کسی از چیزی که درست کردهای یا با او شریک شدهای لذت میبرد، از این جمله استفاده کن. “Them” به بیش از یک چیز اشاره میکند.
- 6
I had a lovely time here.
اینجا خیلی بهم خوش گذشت.
Use this to say you enjoyed your visit. You can replace “here” with the name of a place.
از این جمله برای گفتن اینکه از دیدارت لذت بردی استفاده کن. میتوانی نام یک مکان را جایگزین “here” کنی.
- 7
Come back soon, Emma.
زود دوباره بیا، اِما.
Use this friendly sentence to invite someone to visit again. Say the person’s name at the end.
از این جملهی دوستانه برای دعوت کردن کسی به دیداری دوباره استفاده کن. اسم آن شخص را در پایان بگو.