Putting Your Bag in the Tray
วางกระเป๋าในถาด
Emma follows a security officer’s simple instructions and puts her bag in a tray. She asks where to place her jacket.
เอ็มมาทำตามคำแนะนำง่าย ๆ ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย แล้ววางกระเป๋าลงในถาด เธอถามว่าควรวางเสื้อแจ็กเก็ตไว้ตรงไหน
บทสนทนา7

Please put your bag in the tray.
กรุณาวางกระเป๋าไว้ในถาดครับ
Okay. Is this tray okay?
ได้ค่ะ ถาดใบนี้ได้ไหมคะ
Yes. Put it right here.
ได้ครับ วางไว้ตรงนี้เลย
Where should I put my jacket?
ควรวางเสื้อแจ็กเก็ตไว้ตรงไหนคะ
Put it in the tray, too.
วางไว้ในถาดด้วยครับ
All right. Is my bag ready?
ได้ค่ะ กระเป๋าของฉันพร้อมหรือยังคะ
Yes, that's great. Thank you.
เรียบร้อยดีครับ ขอบคุณครับ
คำศัพท์8
- put your bagวางกระเป๋าของคุณ
This means to place your bag somewhere. You can use “put your [item]” to give a simple instruction.
หมายถึงการนำกระเป๋าไปวางไว้ที่ใดที่หนึ่ง คุณใช้ “put your [item]” เพื่อบอกให้ใครวางสิ่งของอย่างง่าย ๆ ได้
- trayถาด
A tray is a flat container for holding things. At airport security, you put your belongings in a tray for screening.
ถาดคือภาชนะก้นแบนสำหรับใส่สิ่งของ ที่จุดตรวจความปลอดภัยในสนามบิน คุณต้องวางข้าวของลงในถาดเพื่อตรวจค้น
- right hereตรงนี้เลย
This means in this exact place. You can use it to show someone where to put something.
หมายถึงตรงจุดนี้พอดี ใช้บอกให้ใครรู้ว่าควรวางสิ่งของไว้ตรงไหนได้
- jacketเสื้อแจ็กเก็ต
A jacket is a piece of clothing worn over your shirt. You may need to put it in a tray at airport security.
เสื้อแจ็กเก็ตคือเสื้อที่สวมทับเสื้อเชิ้ตหรือเสื้อตัวใน ที่จุดตรวจความปลอดภัยในสนามบิน คุณอาจต้องนำไปใส่ในถาด
- in the tray, tooในถาดด้วย
This means to put something in the tray as well. Use “too” when adding another item.
หมายถึงนำสิ่งของอีกชิ้นไปใส่ในถาดด้วย ใช้ “too” เมื่อพูดถึงการเพิ่มสิ่งของอีกชิ้น
- Is this tray okay?ถาดใบนี้ได้ไหม
Use this question to check if a tray or other choice is suitable. You can replace “tray” with another object.
ใช้ถามว่าถาดหรือสิ่งที่เลือกเหมาะสมไหม คุณเปลี่ยน “tray” เป็นสิ่งของอย่างอื่นได้
- All right.ได้เลย
This is a simple way to show that you understand or agree. You can say it after someone gives you an instruction.
เป็นคำสั้น ๆ ที่ใช้แสดงว่าคุณเข้าใจหรือเห็นด้วย ใช้ตอบหลังจากมีคนบอกให้คุณทำอะไรได้
- Thank you.ขอบคุณ
This is a polite way to show appreciation. Use it when someone helps you.
เป็นคำสุภาพที่ใช้แสดงความขอบคุณ ใช้เมื่อมีคนช่วยเหลือคุณ
ประโยคสำคัญ8
- 1
Please put your bag in the tray.
กรุณาวางกระเป๋าไว้ในถาด
This is a polite instruction to place a bag in a tray. You can reuse “Please put your [item] in the [place].”
นี่คือคำขออย่างสุภาพให้วางกระเป๋าลงในถาด คุณนำ “Please put your [item] in the [place].” ไปปรับใช้ได้
- 2
Is this tray okay?
ถาดใบนี้ได้ไหม
Use this question to check whether something is suitable. Replace “tray” with another item or place to ask about it.
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าสิ่งใดเหมาะสมหรือไม่ เปลี่ยน “tray” เป็นสิ่งของหรือสถานที่อื่นเพื่อถามถึงสิ่งนั้นได้
- 3
Yes. Put it right here.
ได้ วางไว้ตรงนี้เลย
This gives a clear answer and tells someone exactly where to put something. Use “Put it right here” while pointing to a place.
ประโยคนี้ตอบอย่างชัดเจนและบอกตำแหน่งที่แน่นอนว่าควรวางสิ่งของไว้ตรงไหน ใช้ “Put it right here” พร้อมกับชี้ไปยังจุดที่ต้องการได้
- 4
Where should I put my jacket?
ควรวางเสื้อแจ็กเก็ตไว้ตรงไหน
Use this question when you need to know where something belongs. Replace “jacket” with another item.
ใช้คำถามนี้เมื่อต้องการรู้ว่าควรวางสิ่งของไว้ตรงไหน เปลี่ยน “jacket” เป็นสิ่งของอื่นได้
- 5
Put it in the tray, too.
วางไว้ในถาดด้วย
This is a simple instruction to add another item to the tray. Replace “it” with the item you mean.
นี่คือคำบอกง่าย ๆ ให้นำสิ่งของอีกชิ้นใส่ในถาด เปลี่ยน “it” เป็นสิ่งของที่ต้องการพูดถึงได้
- 6
All right.
ได้เลย
This short response shows that you understand or agree with an instruction. It is useful in many everyday conversations.
คำตอบสั้น ๆ นี้แสดงว่าคุณเข้าใจหรือเห็นด้วยกับคำแนะนำ ใช้ได้ในบทสนทนาทั่วไปหลายสถานการณ์
- 7
Is my bag ready?
กระเป๋าของฉันพร้อมหรือยัง
Use this question to ask whether your bag is ready. You can replace “bag” with another item.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่ากระเป๋าของคุณพร้อมแล้วหรือยัง เปลี่ยน “bag” เป็นสิ่งของอื่นได้
- 8
Yes, that's great.
ใช่ เรียบร้อยดี
This is a positive way to confirm that something is fine. You can use it to reassure someone or respond to a question.
นี่เป็นวิธีตอบรับในเชิงบวกเพื่อยืนยันว่าสิ่งนั้นเรียบร้อยดี ใช้เพื่อให้อีกฝ่ายสบายใจหรือตอบคำถามได้