Spelling Your Name at a Clinic
هجی کردن نام در درمانگاه
Emma checks in at a clinic. She says her name and spells it for the receptionist.
اما برای پذیرش به درمانگاه مراجعه میکند. او نامش را میگوید و برای مسئول پذیرش هجی میکند.
گفتوگو7

Good morning. What is your name?
صبح بخیر. نام شما چیست؟
My name is Emma Carter.
اسم من اما کارتر است.
Can you spell your last name?
میشود نام خانوادگیتان را هجی کنید؟
C-A-R-T-E-R. Carter.
C-A-R-T-E-R. کارتر.
Thank you. And your first name?
ممنون. اسم کوچکتان چیست؟
E-M-M-A. Emma.
E-M-M-A. اما.
Great. I have Emma Carter.
عالی است. اسم شما اما کارتر است.
واژگان8
- Good morning.صبح بخیر.
A polite greeting used in the morning. You can say it when you meet someone at a clinic.
یک سلام مؤدبانه که صبحها به کار میرود. وقتی کسی را در درمانگاه میبینید، میتوانید این را بگویید.
- What is your name?اسم شما چیست؟
A polite way to ask someone’s name. You can use this question when checking in.
روش مؤدبانهای برای پرسیدن اسم کسی است. هنگام پذیرش میتوانید این سؤال را بپرسید.
- My name is Emma Carter.اسم من اما کارتر است.
A simple way to say your full name. Replace “Emma Carter” with your own name.
روشی ساده برای گفتن نام کاملتان است. بهجای “Emma Carter” اسم خودتان را بگذارید.
- Can you spell your last name?میشود نام خانوادگیتان را هجی کنید؟
A polite way to ask someone to say the letters in their family name. You can use this if you need to give your last name clearly.
روشی مؤدبانه برای درخواست گفتن حروف نام خانوادگی کسی است. اگر لازم است نام خانوادگیتان را واضح بگویید، میتوانید از این جمله استفاده کنید.
- last nameنام خانوادگی
Your family name. In this dialogue, Carter is Emma’s last name.
نام خانوادهتان است. در این گفتوگو، کارتر نام خانوادگی اما است.
- first nameاسم کوچک
Your given name. In this dialogue, Emma is Emma’s first name.
نامی است که هنگام تولد به شما دادهاند. در این گفتوگو، اما اسم کوچک اما است.
- Thank you.ممنون.
A polite way to show that you are grateful. You can say it after someone helps you.
روشی مؤدبانه برای نشان دادن قدردانی است. وقتی کسی به شما کمک میکند، میتوانید این را بگویید.
- Great.عالی است.
A short, positive response. The receptionist uses it to show that she has the information.
پاسخی کوتاه و مثبت است. مسئول پذیرش از آن استفاده میکند تا نشان دهد اطلاعات را دریافت کرده است.
جملات کلیدی8
- 1
Good morning.
صبح بخیر.
Use this simple greeting when you meet someone in the morning. You can also say it when you arrive at a clinic.
وقتی صبح کسی را میبینید، از این سلام ساده استفاده کنید. هنگام رسیدن به درمانگاه هم میتوانید آن را بگویید.
- 2
What is your name?
اسم شما چیست؟
Use this question to ask someone’s name. You can answer with “My name is…” followed by your name.
برای پرسیدن اسم کسی از این سؤال استفاده کنید. میتوانید در پاسخ بگویید “My name is…” و بعد اسم خودتان را بیاورید.
- 3
My name is Emma Carter.
اسم من اما کارتر است.
Use this sentence to give your full name. Replace “Emma Carter” with your own first and last name.
برای گفتن نام کاملتان از این جمله استفاده کنید. بهجای “Emma Carter” اسم و نام خانوادگی خودتان را بگذارید.
- 4
Can you spell your last name?
میشود نام خانوادگیتان را هجی کنید؟
Use this question when you need to know how someone’s last name is written. You can answer by saying each letter.
وقتی لازم است بدانید نام خانوادگی کسی چطور نوشته میشود، از این سؤال استفاده کنید. میتوانید در پاسخ، هر حرف را جداگانه بگویید.
- 5
Thank you.
ممنون.
Use this polite phrase to show that you are grateful. It is useful after someone gives you help or information.
برای نشان دادن قدردانی، از این عبارت مؤدبانه استفاده کنید. بعد از اینکه کسی به شما کمک یا اطلاعاتی داد، این عبارت به کارتان میآید.
- 6
And your first name?
و اسم کوچکتان؟
Use this short question to ask for someone’s given name. It is useful when you already know their last name.
برای پرسیدن نام کوچک کسی، از این سؤال کوتاه استفاده کنید. وقتی نام خانوادگی او را میدانید، این سؤال به کارتان میآید.
- 7
Great.
عالی است.
Use this short response to show that something is good or understood. You can say it after you get the information you need.
برای نشان دادن اینکه چیزی خوب است یا آن را فهمیدهاید، از این پاسخ کوتاه استفاده کنید. بعد از دریافت اطلاعاتی که لازم دارید، میتوانید آن را بگویید.
- 8
I have Emma Carter.
اسم اما کارتر را دارم.
Use this sentence to confirm that you have someone’s name or information. Replace “Emma Carter” with the person’s name.
برای تأیید اینکه اسم یا اطلاعات کسی را دارید، از این جمله استفاده کنید. بهجای “Emma Carter” اسم آن شخص را بگذارید.