Reading the School List
خواندن فهرست وسایل مدرسه
Emma reads her school list with Grace before they shop. They check what she needs.
اِما و گریس پیش از خرید، فهرست وسایل مدرسه را با هم میخوانند و بررسی میکنند اِما به چه چیزهایی نیاز دارد.
گفتوگو8

Grace, can you help me read my school list?
گریس، میتونی کمکم کنی فهرست وسایل مدرسهام رو بخونم؟
Sure. What do you need?
حتماً. چی لازم داری؟
I need three notebooks and two pens.
سه تا دفتر و دو تا خودکار لازم دارم.
Okay. What else is on the list?
باشه. دیگه چی توی فهرسته؟
It says I need a ruler and a backpack.
نوشته که به یک خطکش و یک کولهپشتی نیاز دارم.
Good. Do you need pencils, too?
مداد هم لازم داری؟
No, I have pencils at home.
نه، خونه مداد دارم.
Great. Let's get these things before school starts.
عالیه. بیا این چیزها رو قبل از شروع مدرسه بخریم.
واژگان8
- school listفهرست وسایل مدرسه
A school list shows the things a student needs. Emma reads her list before they shop.
فهرست وسایل مدرسه چیزهایی را نشان میدهد که دانشآموز لازم دارد. اِما پیش از خرید فهرستش را میخواند.
- notebooksدفترها
Notebooks are books of blank or lined pages for writing. Emma needs three.
دفترها کتابهایی با صفحههای سفید یا خطدار هستند که برای نوشتن به کار میروند. اِما به سه تا دفتر نیاز دارد.
- pensخودکارها
Pens are used for writing with ink. Emma needs two.
از خودکار برای نوشتن با جوهر استفاده میکنند. اِما به دو تا خودکار نیاز دارد.
- What else is on the list?دیگه چی توی فهرسته؟
Use this to ask what other things are listed or needed.
از این عبارت بپرسید چه چیزهای دیگری در فهرست آمده یا لازم است.
- rulerخطکش
A ruler is a tool for measuring or drawing straight lines. Emma needs one.
خطکش وسیلهای برای اندازهگیری یا کشیدن خطهای صاف است. اِما به یک خطکش نیاز دارد.
- backpackکولهپشتی
A backpack is a bag you carry on your back. Emma needs one for school.
کولهپشتی کیفی است که آن را روی پشتتان حمل میکنید. اِما برای مدرسه به یک کولهپشتی نیاز دارد.
- at homeدر خانه
This means in your house. Emma already has pencils there.
این عبارت یعنی داخل خانهتان. اِما از قبل آنجا مداد دارد.
- before school startsپیش از شروع مدرسه
This means before the first day of school or the start of classes.
یعنی پیش از اولین روز مدرسه یا شروع کلاسها.
جملات کلیدی8
- 1
Grace, can you help me read my school list?
گریس، میتونی کمکم کنی فهرست وسایل مدرسهام رو بخونم؟
Use “Can you help me…?” to politely ask someone for help. Replace “read my school list” with another task.
از “Can you help me…?” (میتونی کمکم کنی...؟) برای درخواست مؤدبانهٔ کمک استفاده کنید. میتوانید “read my school list” را با کار دیگری جایگزین کنید.
- 2
Sure.
حتماً.
This is a short, friendly way to say yes when someone asks for help.
این یک راه کوتاه و دوستانه برای جواب مثبت دادن به درخواست کمک است.
- 3
What do you need?
چی لازم داری؟
Use this to ask what someone needs. You can replace “you” with another person’s name.
از این عبارت بپرسید کسی به چه چیزی نیاز دارد. میتوانید “you” را با اسم شخص دیگری جایگزین کنید.
- 4
I need three notebooks and two pens.
سه تا دفتر و دو تا خودکار لازم دارم.
Use “I need” to say what you need, and add the items and amounts.
برای گفتن اینکه به چه چیزی نیاز دارید، از “I need” استفاده کنید و وسایل و تعدادشان را اضافه کنید.
- 5
What else is on the list?
دیگه چی توی فهرسته؟
Use this to ask about more items on a list. You can use it when checking a shopping or school list.
از این عبارت برای پرسیدن دربارهٔ وسایل بیشتری که در فهرست آمدهاند استفاده کنید. وقتی فهرست خرید یا وسایل مدرسه را بررسی میکنید هم میتوانید از آن استفاده کنید.
- 6
It says I need a ruler and a backpack.
نوشته که به یک خطکش و یک کولهپشتی نیاز دارم.
Use “It says I need…” to report what a list or note tells you to get.
از “It says I need…” برای گفتن اینکه یک فهرست یا یادداشت به شما میگوید چه چیزی تهیه کنید، استفاده کنید.
- 7
No, I have pencils at home.
نه، خونه مداد دارم.
Use this to say you do not need something because you already have it.
از این جمله بگویید چیزی لازم ندارید، چون از قبل آن را دارید.
- 8
Let's get these things before school starts.
بیا این چیزها رو قبل از شروع مدرسه بخریم.
Use “Let’s get…” to suggest buying or collecting something together. Add the items you want to get.
از “Let’s get…” برای پیشنهاد خریدن یا تهیه کردن چیزی با هم استفاده کنید. وسایلی را که میخواهید تهیه کنید، به جمله اضافه کنید.