Asking for Takeout Boxes
A common request at the end of a restaurant meal. Learn how to politely ask your server for a box or container to take your leftover food home.
Una solicitud común al final de una comida en un restaurante. Aprenda cómo pedir educadamente a su mesero una caja o contenedor para llevar su comida sobrante a casa.
Situations
Choose from 5 conversations to practice
Initial Request for Boxes
The customer has finished their meal and wants to take home leftovers. They politely ask the server for a takeout box or container.
El cliente ha terminado su comida y quiere llevarse las sobras a casa. Le pide cortésmente al mesero una caja para llevar o un contenedor.
Clarifying Box Size/Type
The server asks about the size or type of box needed (e.g., for liquids, solids, or if multiple items need to be separated). The customer specifies their preference.
El servidor pregunta por el tamaño o tipo de caja necesario (por ejemplo, para líquidos, sólidos o si varios artículos necesitan ser separados). El cliente especifica su preferencia.
Asking for Help Packing
The customer has a large amount of food or difficulty portioning it themselves. They ask the server if they can help pack the food into the containers.
El cliente tiene una gran cantidad de comida o dificultad para portionarla él mismo. Le pregunta al mesero si puede ayudar a empacar la comida en los contenedores.
Declining/Confirming Packaged Items
After the food is packed, the server confirms what has been placed in the boxes, or the customer might realize they only want some items packed, not all.
Después de que la comida se empaqueta, el mesero confirma qué se ha colocado en las cajas, o el cliente podría darse cuenta de que solo quiere algunos artículos empaquetados, no todos.
Asking for Utensils/Bags
The customer realizes they might need plastic utensils or a carry bag for the takeout boxes and asks the server for them.
El cliente se da cuenta de que podría necesitar utensilios de plástico o una bolsa para las cajas para llevar y se las pide al mesero.