Asking for Directions
Nach dem Weg fragen
Emma asks Officer David how to get to the train station. He gives her simple directions.
Emma fragt Officer David, wie sie zum Bahnhof kommt. Er erklärt ihr kurz den Weg.
Dialog7

Excuse me, Officer. How do I get to the train station?
Entschuldigen Sie, Officer. Wie komme ich zum Bahnhof?
Go straight on this street.
Gehen Sie diese Straße geradeaus.
Is it far from here?
Ist es weit von hier?
No. It is about five minutes away.
Nein. Es ist ungefähr fünf Minuten entfernt.
Do I turn left or right?
Muss ich links oder rechts abbiegen?
Turn right at the next street. The station is there.
Biegen Sie an der nächsten Straße rechts ab. Dort ist der Bahnhof.
Thank you, Officer. That is easy.
Vielen Dank, Officer. Das ist einfach.
Wortschatz8
- Excuse meEntschuldigen Sie
Use this polite phrase to get someone's attention before asking a question.
Mit dieser höflichen Wendung machst du auf dich aufmerksam, bevor du eine Frage stellst.
- How do I get to the train station?Wie komme ich zum Bahnhof?
Use this question to ask for directions to a place. You can replace “the train station” with another place.
Mit dieser Frage kannst du nach dem Weg zu einem Ort fragen. Du kannst „the train station“ durch einen anderen Ort ersetzen.
- Go straightGo straight
This means to keep going forward without turning.
Das bedeutet, dass du geradeaus weitergehen sollst, ohne abzubiegen.
- far from herefar from here
This phrase asks if a place is a long distance from your current location.
Mit dieser Wendung fragst du, ob ein Ort weit von deinem jetzigen Standort entfernt ist.
- five minutes awayfive minutes away
Use this phrase to say how long it takes to reach a place.
Mit dieser Wendung sagst du, wie lange man braucht, um einen Ort zu erreichen.
- Turn rightTurn right
This tells someone to go in the direction on their right. You can say “Turn left” for the other direction.
Damit sagst du jemandem, dass er nach rechts gehen oder fahren soll. Für die andere Richtung kannst du „Turn left“ sagen.
- at the next streetat the next street
This tells someone where to turn: when they reach the next street.
Damit sagst du jemandem, wo er abbiegen soll: an der nächsten Straße.
- Thank you, Officer.Vielen Dank, Officer.
Use this polite sentence to thank a police officer for help.
Mit diesem höflichen Satz bedankst du dich bei einem Polizisten für seine Hilfe.
Wichtige Sätze8
- 1
Excuse me, Officer.
Entschuldigen Sie, Officer.
Use this polite sentence to get a police officer’s attention. You can replace “Officer” with another person’s title or name.
Mit diesem höflichen Satz machst du einen Polizisten auf dich aufmerksam. Du kannst „Officer“ durch den Titel oder Namen einer anderen Person ersetzen.
- 2
How do I get to the train station?
Wie komme ich zum Bahnhof?
This is a useful way to ask for directions. Replace “the train station” with the place you want to visit.
So kannst du nach dem Weg fragen. Ersetze „the train station“ durch den Ort, den du besuchen möchtest.
- 3
Go straight on this street.
Gehen Sie diese Straße geradeaus.
This gives a simple direction to continue forward. You can use it to tell someone how to start a route.
Damit gibst du eine einfache Wegbeschreibung, um geradeaus weiterzugehen. Du kannst den Satz verwenden, um jemandem zu erklären, wie eine Route beginnt.
- 4
Is it far from here?
Ist es weit von hier?
Use this question to ask whether a place is a long distance away. You can replace “it” with the place you are asking about.
Mit dieser Frage fragst du, ob ein Ort weit entfernt ist. Du kannst „it“ durch den Ort ersetzen, nach dem du fragst.
- 5
It is about five minutes away.
Es ist ungefähr fünf Minuten entfernt.
This sentence gives an approximate travel time. Replace “five” with another number to give a different estimate.
Dieser Satz nennt eine ungefähre Fahrt- oder Gehzeit. Ersetze „five“ durch eine andere Zahl, um eine andere Zeitangabe zu machen.
- 6
Do I turn left or right?
Muss ich links oder rechts abbiegen?
Use this question when you need to know which direction to turn. You can ask it at a street or crossing.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, in welche Richtung du abbiegen musst. Du kannst sie an einer Straße oder Kreuzung stellen.
- 7
Turn right at the next street.
Biegen Sie an der nächsten Straße rechts ab.
This gives a clear instruction about where and which way to turn. Replace “right” with “left” if needed.
Damit sagst du klar, wo und in welche Richtung jemand abbiegen soll. Ersetze „right“ bei Bedarf durch „left“.
- 8
Thank you, Officer.
Vielen Dank, Officer.
This is a polite way to thank a police officer for giving directions. You can replace “Officer” with the person’s name or title.
So bedankst du dich höflich bei einem Polizisten für eine Wegbeschreibung. Du kannst „Officer“ durch den Namen oder Titel der Person ersetzen.