Initial Greeting & Destination Confirmation
The rider gets into the car, greets the driver, and confirms their destination to ensure the driver is heading the correct way.
Der Fahrgast steigt ins Auto, begrüßt den Fahrer und bestätigt sein Ziel, um sicherzustellen, dass der Fahrer den richtigen Weg einschlägt.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
confirming
This means checking or making sure that information is correct, often used in conversations to avoid mistakes, like confirming a destination.
Das bedeutet, zu überprüfen oder sicherzustellen, dass Informationen korrekt sind, oft in Gesprächen verwendet, um Fehler zu vermeiden, wie das Bestätigen eines Ziels.
heading
This is a way to say 'going towards' or 'traveling to' a place, commonly used when talking about directions or routes.
Dies ist eine Art zu sagen „going towards“ oder „traveling to“ einen Ort, die üblicherweise verwendet wird, wenn es um Richtungen oder Routen geht.
GPS
Stands for Global Positioning System, it's a device or app in cars that shows directions and maps to help navigate.
Steht für Global Positioning System, es ist ein Gerät oder eine App in Autos, die Anweisungen und Karten anzeigt, um die Navigation zu erleichtern.
sound good
A casual phrase meaning 'is that okay' or 'does that seem fine,' used to ask for agreement on a plan or suggestion.
Ein umgangssprachlicher Ausdruck, der 'ist das in Ordnung' oder 'scheint das in Ordnung' bedeutet, verwendet, um Zustimmung zu einem Plan oder Vorschlag einzuholen.
on the same page
An idiom meaning everyone understands and agrees on the same thing, like being in sync during a conversation.
Ein Idiomarbeit, das bedeutet, dass alle das Gleiche verstehen und zustimmen, wie synchron zu sein während eines Gesprächs.
no problem
A friendly response meaning 'it's okay' or 'you're welcome,' used to show that something is not a bother.
Eine freundliche Antwort, die 'es ist in Ordnung' oder 'gern geschehen' bedeutet und zeigt, dass etwas keine Umstände macht.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Hi there! Emily for Uber.
This is a polite greeting and introduction when entering a rideshare car. 'Hi there' is casual and friendly, and 'for Uber' specifies the service. Use it to start a conversation naturally; it's useful for intermediate learners to sound welcoming.
Dies ist eine höfliche Begrüßung und Vorstellung beim Einsteigen in ein Mitfahrauto. 'Hi there' ist locker und freundlich, und 'for Uber' spezifiziert den Dienst. Verwenden Sie es, um ein Gespräch natürlich zu beginnen; es ist nützlich für fortgeschrittene Lernende, einladend zu klingen.
Just confirming, you're heading to the State Street Theater, right?
This sentence uses 'just confirming' to politely check details, with 'right?' seeking agreement. The grammar is a question tag for confirmation. It's practical for drivers or riders to avoid errors in directions.
Dieser Satz verwendet 'just confirming', um höflich Details zu überprüfen, wobei 'right?' die Zustimmung sucht. Die Grammatik ist ein Frageanhang für die Bestätigung. Es ist praktisch für Fahrer oder Mitfahrer, um Fehler in den Anweisungen zu vermeiden.
That's right! State Street Theater, 123 Main Street.
A simple agreement response using 'that's right' to confirm, followed by repeating the address for clarity. This pattern reinforces information and is useful in service situations to show understanding.
Eine einfache Zustimmungsantwort mit 'genau' zur Bestätigung, gefolgt von der Wiederholung der Adresse zur Klarheit. Dieses Muster verstärkt Informationen und ist in Service-Situationen nützlich, um Verständnis zu zeigen.
Got it. Looks like the GPS has us going down Elm first, then a left onto Main. Sound good?
'Got it' means 'I understand,' and the sentence describes a route using prepositions like 'down' and 'onto.' 'Sound good?' asks for approval. This is great for explaining plans and checking agreement in travel talks.
'Got it' bedeutet 'Ich verstehe', und der Satz beschreibt eine Route mit Präpositionen wie 'down' und 'onto'. 'Sound good?' fragt nach Zustimmung. Das ist großartig, um Pläne zu erklären und Einigkeit in Reisen Gesprächen zu prüfen.
Yes, that sounds perfect. Thanks for confirming!
This shows positive agreement with 'sounds perfect' and thanks the speaker. The gerund 'confirming' after 'thanks for' is a common grammar structure. Use it to politely acknowledge help during rides.
Das zeigt positive Zustimmung zu 'sounds perfect' und dankt dem Sprecher. Das Gerundium 'confirming' nach 'danke für' ist eine gängige grammatikalische Struktur. Verwenden Sie es, um Hilfe während der Fahrten höflich anzuerkennen.
No problem! Just want to make sure we're on the same page. Let's get you there.
'No problem' responds casually to thanks, and 'on the same page' is an idiom for agreement. 'Let's get you there' suggests starting the action. This full response builds rapport and is ideal for ending confirmations positively.
‚Kein Problem‘ reagiert locker auf Dank und ‚auf dem gleichen Stand‘ ist eine Redewendung für Einigkeit. ‚Lassen Sie uns Sie dorthin bringen‘ deutet auf den Start der Aktion hin. Diese vollständige Antwort baut Rapport auf und ist ideal, um Bestätigungen positiv abzuschließen.