Asking About Discounts or Promotions
The customer expresses interest in purchasing an item and asks the sales associate if there are any current discounts, sales, or promotions available.
Der Kunde äußert Interesse am Kauf eines Artikels und fragt den Verkäufer, ob es derzeitige Rabatte, Ausverkäufe oder Aktionen gibt.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
discount
A reduction in the price of an item, often used in sales to make things cheaper. Useful when shopping to ask for lower prices.
Eine Reduzierung des Preises eines Artikels, oft in Verkäufen verwendet, um Dinge günstiger zu machen. Nützlich beim Einkaufen, um niedrigere Preise zu verlangen.
promotion
A special offer or deal from a store to encourage customers to buy more, like limited-time sales. Common in retail conversations.
Ein Sonderangebot oder Deal von einem Laden, um Kunden zum Mehrkauf zu ermutigen, wie zeitlich begrenzte Verkäufe. Häufig in Einzelhandelsgesprächen.
outerwear
Clothing worn outside, such as jackets or coats, to protect from weather. Practical for talking about seasonal clothes in stores.
Bekleidung, die draußen getragen wird, wie Jacken oder Mäntel, um vor dem Wetter zu schützen. Praktisch zum Sprechen über saisonale Kleidung in Geschäften.
loyalty program
A store's rewards system where customers earn points from purchases to get future discounts. Helps build repeat business and saves money over time.
Ein Belohnungssystem eines Geschäfts, bei dem Kunden Punkte für Käufe sammeln, um zukünftige Rabatte zu erhalten. Hilft, Stammkunden zu gewinnen und spart langfristig Geld.
redeem
To exchange points or rewards for benefits, like discounts. Used in loyalty programs to turn points into real savings.
Punkte oder Belohnungen gegen Vorteile wie Rabatte austauschen. In Treueprogrammen verwendet, um Punkte in tatsächliche Einsparungen umzuwandeln.
credit card offer
A special deal or discount when using a store's credit card for payment. Encourages signing up for the card while shopping.
Ein spezielles Angebot oder Rabatt bei Verwendung einer Kreditkarte des Geschäfts für die Zahlung. Ermutigt zum Anmelden für die Karte während des Einkaufens.
tempting
Something attractive or appealing, especially a good deal that makes you want to buy. Informal way to express interest in an offer.
Etwas Attraktives oder Ansprechendes, insbesondere ein gutes Angebot, das einen zum Kaufen verleitet. Umgangssprachliche Art, Interesse an einem Angebot auszudrücken.
register
The checkout counter in a store where you pay for items. Refers to the place to complete a purchase.
Der Tresen in einem Geschäft, an dem man für Waren bezahlt. Bezieht sich auf den Ort, an dem ein Kauf abgeschlossen wird.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Are there any current discounts or promotions happening?
This is a polite question to ask about sales or special offers in a store. Use it when you're interested in buying but want to save money. 'Current' means right now, and 'happening' makes it natural and conversational.
Das ist eine höfliche Frage, um nach Verkaufsaktionen oder Sonderangeboten in einem Geschäft zu fragen. Verwenden Sie sie, wenn Sie kaufen möchten, aber Geld sparen wollen. 'Current' bedeutet jetzt, und 'happening' macht es natürlich und gesprächig.
We currently have a 'buy one, get the second item 30% off' promotion on all outerwear.
This explains a common sales deal where buying one item gives a discount on another. Useful for sales staff to describe promotions. The structure uses quotes for the deal name and specifies the category (outerwear).
Dies erklärt ein gängiges Verkaufsangebot, bei dem der Kauf eines Artikels Rabatt auf einen anderen gibt. Nützlich für Verkäufer, um Promotionen zu beschreiben. Die Struktur verwendet Anführungszeichen für den Deal-Namen und spezifiziert die Kategorie (Außenbekleidung).
So if I buy this jacket, I could get something else at a discount?
A follow-up question to clarify a promotion. 'So if' introduces a condition, and 'could' shows possibility. Great for confirming details before deciding to buy more.
Eine Folgefrage, um eine Aktion zu klären. 'So if' führt eine Bedingung ein, und 'could' zeigt eine Möglichkeit. Gut geeignet, um Details zu bestätigen, bevor man mehr kauft.
The 30% discount applies to the item of equal or lesser value.
This specifies how a discount works, limiting it to cheaper or same-priced items. 'Applies to' means it is valid for. Helpful for understanding deal rules in shopping.
Dies spezifiziert, wie ein Rabatt funktioniert, indem er auf günstigere oder gleichpreisige Artikel beschränkt wird. 'Gilt für' bedeutet, dass er gültig ist für. Hilfreich zum Verständnis der Regelungen für Angebote beim Einkaufen.
What about any loyalty programs or credit card offers?
This asks about additional ways to save, using 'What about' to shift topics politely. Useful when exploring all options before purchasing. 'Any' makes it open-ended.
Das fragt nach zusätzlichen Sparmöglichkeiten und verwendet 'What about', um höflich das Thema zu wechseln. Nützlich, wenn man vor dem Kauf alle Optionen erkundet. 'Any' macht es offen.
You earn points for every purchase, which can be redeemed for future discounts.
Describes a loyalty program using a relative clause ('which') to explain benefits. 'Earn' and 'redeem' show the process. Practical for explaining rewards to customers.
Beschreibt ein Treueprogramm unter Verwendung einer Relativsatz ('which'), um Vorteile zu erklären. 'Earn' und 'redeem' zeigen den Prozess. Praktisch zum Erklären von Belohnungen an Kunden.
That's quite tempting for this jacket.
Expresses attraction to a deal informally. 'Quite' adds emphasis, meaning very. Use this to show interest without committing, common in casual shopping talk.
Drückt informell die Anziehungskraft zu einem Angebot aus. 'Quite' fügt Betonung hinzu und bedeutet sehr. Verwenden Sie das, um Interesse zu zeigen, ohne sich festzulegen – üblich in lockeren Einkaufsgesprächen.
You're welcome! Let's head over to the register then.
A polite response to thanks, followed by a suggestion to proceed. 'Head over to' means go to a place. Ends conversations positively when moving to payment.
Eine höfliche Antwort auf Dank, gefolgt von einem Vorschlag, fortzufahren. 'Head over to' bedeutet, zu einem Ort gehen. Beendet Gespräche positiv, wenn man zum Bezahlen übergeht.