Renting a Mat
যোগা ম্যাট ভাড়া নেওয়া
Before class, Emma asks Grace if she can rent a mat. Grace tells her the price and where to leave her shoes.
ক্লাসের আগে এমা গ্রেসকে জিজ্ঞেস করে, সে একটি ম্যাট ভাড়া নিতে পারবে কি না। গ্রেস তাকে দাম জানায় এবং জুতা কোথায় রাখতে হবে তা বলে।
সংলাপ8

Hi, Grace. Can I rent a yoga mat for class today?
হাই, গ্রেস। আজকের ক্লাসের জন্য কি আমি একটা যোগা ম্যাট ভাড়া নিতে পারি?
Of course. It’s three dollars for the class.
অবশ্যই। ক্লাসের জন্য তিন ডলার।
Great. Where can I get one?
দারুণ। আমি একটা কোথায় পাব?
Take one from the shelf by the front desk.
সামনের ডেস্কের পাশের তাক থেকে একটা নিন।
Thanks. Should I leave my shoes here?
ধন্যবাদ। আমি কি আমার জুতাগুলো এখানে রাখব?
Yes, please leave them in the cubbies by the door.
হ্যাঁ, দয়া করে দরজার পাশের ছোট খোপগুলোতে জুতাগুলো রাখুন।
Okay. Do I pay you now?
ঠিক আছে। আমি কি এখন আপনাকে টাকা দেব?
Yes, you can pay at the front desk before class starts.
হ্যাঁ, ক্লাস শুরু হওয়ার আগে সামনের ডেস্কে টাকা দিতে পারেন।
শব্দভান্ডার7
- rent a yoga matযোগা ম্যাট ভাড়া নেওয়া
To pay to use a yoga mat for a short time. You can use this phrase to ask about borrowing equipment for a fee.
অল্প সময়ের জন্য যোগা ম্যাট ব্যবহার করতে টাকা দেওয়া। কোনো সরঞ্জাম ভাড়া পাওয়া যায় কি না জানতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারেন।
- for the classক্লাসের জন্য
This tells you how long or for what activity the price applies. You can also say “for the day” or “for the lesson.”
এটি বোঝায়, দামটি কত সময়ের জন্য বা কোন কাজের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। “for the day” (সারা দিনের জন্য) বা “for the lesson” (পাঠের জন্য) বলেও বলতে পারেন।
- front deskসামনের ডেস্ক / অভ্যর্থনা ডেস্ক
The place where staff welcome visitors and answer questions. You can ask for help or pay there.
যেখানে কর্মীরা আগত লোকজনকে স্বাগত জানান এবং তাদের প্রশ্নের উত্তর দেন। সেখানে সাহায্য চাইতে বা টাকা দিতে পারেন।
- shelfতাক
A flat place used to store things. You can say where something is by using “on the shelf” or “by the shelf.”
জিনিসপত্র রাখার সমতল জায়গা। কোনো জিনিস কোথায় আছে তা বলতে “on the shelf” (তাকের ওপর) বা “by the shelf” (তাকের পাশে) বলতে পারেন।
- cubbiesছোট খোপগুলো
Small open spaces used to store personal items. In this conversation, students leave their shoes in them.
ব্যক্তিগত জিনিসপত্র রাখার জন্য খোলা ছোট ছোট জায়গা। এই কথোপকথনে শিক্ষার্থীরা সেখানে জুতা রাখে।
- leave my shoes hereআমার জুতা এখানে রাখা
A way to ask where you should put your shoes. You can replace “shoes” with another item, such as “bag.”
জুতা কোথায় রাখা উচিত তা জানতে এভাবে জিজ্ঞেস করা যায়। “shoes” (জুতা)-এর বদলে “bag” (ব্যাগ)-এর মতো অন্য জিনিসের নামও বলতে পারেন।
- pay at the front deskসামনের ডেস্কে টাকা দেওয়া
To give money to the staff at the reception area. You can use this phrase to explain where you will pay.
অভ্যর্থনা এলাকায় কর্মীদের টাকা দেওয়া। কোথায় টাকা দেবেন তা বোঝাতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Can I rent a yoga mat for class today?
আজকের ক্লাসের জন্য কি আমি একটা যোগা ম্যাট ভাড়া নিতে পারি?
Use this polite question to ask if you can rent something. Replace “a yoga mat” with another item you need.
কোনো কিছু ভাড়া নেওয়া যাবে কি না জানতে ভদ্রভাবে এই প্রশ্নটি করুন। আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী “a yoga mat”-এর বদলে অন্য কোনো জিনিসের নাম বসান।
- 2
It’s three dollars for the class.
ক্লাসের জন্য তিন ডলার।
This is a simple way to tell someone the price. You can change the amount and say what the price covers.
কাউকে দাম জানানোর এটি একটি সহজ উপায়। টাকার পরিমাণ এবং দামটি কিসের জন্য, তা বদলে বলতে পারেন।
- 3
Where can I get one?
আমি একটা কোথায় পাব?
Use this question to ask where you can find or pick up something. “One” refers to an item already mentioned.
কোনো জিনিস কোথায় পাওয়া বা সংগ্রহ করা যাবে তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “One” আগে উল্লেখ করা কোনো জিনিসকে বোঝায়।
- 4
Take one from the shelf by the front desk.
সামনের ডেস্কের পাশের তাক থেকে একটা নিন।
This gives a clear instruction about where to get something. You can use “Take one from…” to tell someone where an item is.
কোনো জিনিস কোথা থেকে নিতে হবে, তা স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে। কোনো জিনিস কোথায় আছে জানাতে “Take one from…” ব্যবহার করতে পারেন।
- 5
Should I leave my shoes here?
আমি কি আমার জুতাগুলো এখানে রাখব?
Use this question to ask if you should put something in a certain place. Replace “my shoes” with another item.
কোনো জিনিস নির্দিষ্ট জায়গায় রাখা উচিত কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “my shoes”-এর বদলে অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারেন।
- 6
Yes, please leave them in the cubbies by the door.
হ্যাঁ, দয়া করে দরজার পাশের ছোট খোপগুলোতে জুতাগুলো রাখুন।
This is a polite instruction about where to put something. “Them” refers to items mentioned earlier, such as shoes.
কোনো জিনিস কোথায় রাখতে হবে, তা ভদ্রভাবে নির্দেশ করার উপায় এটি। “Them” আগে উল্লেখ করা জিনিসগুলোকে বোঝায়, যেমন জুতা।
- 7
Do I pay you now?
আমি কি এখন আপনাকে টাকা দেব?
Use this question to check when or how to pay. You can replace “now” with a time, such as “after class.”
কখন বা কীভাবে টাকা দিতে হবে তা নিশ্চিত হতে এই প্রশ্নটি করুন। “now”-এর বদলে “after class”-এর মতো কোনো সময় বলতে পারেন।
- 8
Yes, you can pay at the front desk before class starts.
হ্যাঁ, ক্লাস শুরু হওয়ার আগে সামনের ডেস্কে টাকা দিতে পারেন।
This explains where and when someone can pay. You can reuse “before [event] starts” to give a deadline.
কোথায় এবং কখন টাকা দেওয়া যাবে, তা এখানে বলা হয়েছে। কোনো শেষ সময় জানাতে “before [event] starts” (কোনো [অনুষ্ঠান] শুরু হওয়ার আগে) ব্যবহার করতে পারেন।