Operating the Pressure Washer

تشغيل جهاز الغسل بالضغط العالي

After selecting the program, the user activates the pressure washer and begins to spray their car, potentially encountering issues with pressure or technique.

بعد اختيار البرنامج، يشغّل المستخدم جهاز الغسل بالضغط العالي ويبدأ برشّ سيارته، وقد يواجه مشكلات في ضغط الماء أو طريقة الاستخدام.

حوار8

Operating the Pressure Washer
Leo
Leo

Okay, program selected. Now to get this thing clean. Hmm, the pressure feels a bit low here.

حسنًا، اخترت البرنامج. والآن لننظّف هذه السيارة. همم، يبدو أن ضغط الماء منخفض قليلًا هنا.

Mia
Mia

Having trouble with the pressure washer?

هل تواجه مشكلة في جهاز الغسل بالضغط العالي؟

Leo
Leo

A little bit. It doesn't seem to be as strong as I expected. Am I doing something wrong?

قليلًا. لا يبدو أن ضغطه قوي كما توقعت. هل أفعل شيئًا على نحو خاطئ؟

Mia
Mia

Sometimes the nozzle gets a little clogged. Try pulling the trigger all the way in. And make sure you're holding it close enough to the car.

أحيانًا تنسدّ الفوّهة قليلًا. جرّب أن تضغط على الزناد حتى النهاية. وتأكد من أنك تمسكه قريبًا بما يكفي من السيارة.

Leo
Leo

Ah, okay. I was holding it a bit far away. Let me try that. Oh, much better! Thanks!

آه، حسنًا. كنت أمسكه بعيدًا قليلًا. دعني أجرّب ذلك. أوه، أفضل بكثير! شكرًا!

Mia
Mia

No problem! You want to angle it so the dirt really gets blasted off.

لا مشكلة! وجّه الرش بزاوية مناسبة حتى تزيل قوة الماء الأوساخ فعلًا.

Leo
Leo

Got it. So, a bit closer and at an angle. This is my first time at a self-service car wash.

فهمت. إذن، أقرّبه قليلًا وأوجّهه بزاوية. هذه أول مرة أستخدم فيها مغسلة سيارات ذاتية الخدمة.

Mia
Mia

It takes a little getting used to. You'll be a pro in no time.

يحتاج الأمر إلى بعض الوقت حتى تعتاد عليه. ستتقنه بسرعة.

المفردات8

  • pressure washerجهاز غسل بالضغط العالي

    A machine that sprays water at high pressure to clean cars or surfaces. Useful at self-service car washes to remove dirt effectively.

    جهاز يرش الماء بضغط عالٍ لتنظيف السيارات أو الأسطح. يفيد في مغاسل السيارات ذاتية الخدمة لإزالة الأوساخ بفعالية.

  • nozzleفَوّهة

    The tip of the hose or gun where water comes out. It can get dirty and block the flow, so check it if pressure is low.

    طرف الخرطوم أو مسدس الرش الذي يخرج منه الماء. قد تتسخ الفوّهة وتسدّ مجرى الماء، لذا افحصها إذا كان الضغط منخفضًا.

  • cloggedمسدود

    Blocked or filled with dirt, stopping water or air from flowing properly. Common issue with tools like hoses; say 'The pipe is clogged' when something is stuck.

    مغلق أو ممتلئ بالأوساخ، مما يمنع الماء أو الهواء من التدفق كما ينبغي. من المشكلات الشائعة في أدوات مثل الخراطيم؛ يمكنك أن تقول 'The pipe is clogged' عندما يكون هناك شيء يسدّ الأنبوب.

  • triggerزناد

    The handle you pull to start the water flow in a pressure washer. Pull it fully to get maximum pressure.

    المقبض الذي تضغط عليه لبدء تدفق الماء في جهاز الغسل بالضغط العالي. اضغط عليه حتى النهاية لتحصل على أقصى ضغط.

  • angleزاوية

    The direction or tilt you hold something at. In washing, adjust the angle to hit dirt better without splashing yourself.

    الاتجاه أو الميل الذي تمسك به شيئًا. عند الغسل، غيّر الزاوية لتصيب الأوساخ على نحو أفضل من دون أن يتناثر الماء عليك.

  • blast offيزيل بقوة

    Phrasal verb meaning to remove forcefully with a strong spray, like water blasting dirt off a car. Use it for cleaning with high pressure.

    فعل مركب يعني إزالة شيء بقوة باستخدام رذاذ قوي، مثل إزالة الأوساخ عن سيارة بنفث الماء. يُستخدم عند الحديث عن التنظيف بضغط عالٍ.

  • self-serviceذاتي الخدمة

    A service where you do the work yourself, like at a car wash with machines. Common in places like gas stations or laundromats.

    خدمة تقوم فيها بالعمل بنفسك، مثل مغسلة سيارات تستخدم فيها الآلات بنفسك. هذا النوع شائع في أماكن مثل محطات الوقود ومغاسل الملابس.

  • proمحترف

    Short for 'professional,' meaning an expert. Informal way to say someone is skilled; 'You'll be a pro soon' encourages beginners.

    اختصار لكلمة 'professional'، ومعناها خبير. تُستخدم هذه الكلمة بشكل غير رسمي لوصف شخص ماهر؛ وعبارة 'You'll be a pro soon' تشجع المبتدئين.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Having trouble with the pressure washer?

    هل تواجه مشكلة في جهاز الغسل بالضغط العالي؟

    This is a polite way to offer help by asking if someone has a problem. Use it in situations like stores or services to start a conversation. The present continuous 'having trouble' shows ongoing difficulty.

    هذه طريقة مهذبة لعرض المساعدة عبر السؤال عما إذا كان شخص ما يواجه مشكلة. استخدمها في أماكن مثل المتاجر أو مراكز تقديم الخدمات لبدء محادثة. يعبّر تركيب 'having trouble' في المضارع المستمر عن صعوبة مستمرة.

  2. 2

    It doesn't seem to be as strong as I expected.

    لا يبدو أن ضغطه قوي كما توقعت.

    Expresses disappointment when something is weaker than anticipated. Useful for complaining mildly or seeking advice. 'Seem to be' softens the statement, and 'as...as' compares expectations.

    تُعبّر هذه الجملة عن خيبة الأمل عندما يكون الشيء أضعف مما توقعت. تفيد عند إبداء استياء بسيط أو طلب النصيحة. يخفف تركيب 'seem to be' من حدة الكلام، ويُستخدم 'as...as' للمقارنة بالتوقعات.

  3. 3

    Try pulling the trigger all the way in.

    جرّب أن تضغط على الزناد حتى النهاية.

    Gives advice or instructions. Imperative 'try' suggests attempting something, good for helping others. 'All the way' means completely, emphasizing full action.

    تقدّم هذه الجملة نصيحة أو تعليمات. يشير فعل الأمر 'try' إلى محاولة فعل شيء، وهو مناسب لمساعدة الآخرين. تعني عبارة 'all the way' «بالكامل»، وتؤكد ضرورة إتمام الحركة.

  4. 4

    Ah, okay. I was holding it a bit far away.

    آه، حسنًا. كنت أمسكه بعيدًا قليلًا.

    Acknowledges advice and explains a past mistake. 'Ah, okay' shows realization; past continuous 'was holding' describes what was happening. Useful when learning from errors.

    تُظهر الجملة تقبّل النصيحة وتشرح خطأً وقع في الماضي. تدل عبارة 'Ah, okay' على إدراك الأمر، ويصف الماضي المستمر في 'was holding' ما كان يحدث. تفيد هذه العبارة عند التعلّم من الأخطاء.

  5. 5

    No problem! You want to angle it so the dirt really gets blasted off.

    لا مشكلة! وجّه الرش بزاوية مناسبة حتى تزيل قوة الماء الأوساخ فعلًا.

    'No problem' is a casual response to thanks. The second part gives a tip using 'want to' for suggestion, and 'so that' explains purpose. Practical for sharing how-to tips.

    تُستخدم عبارة 'No problem' للرد بشكل ودي على الشكر. ويقدّم الجزء الثاني نصيحة باستخدام 'want to' للاقتراح، بينما توضّح 'so that' الغرض. تفيد هذه التراكيب عند مشاركة نصائح عملية.

  6. 6

    It takes a little getting used to.

    يحتاج الأمر إلى بعض الوقت حتى تعتاد عليه.

    Means something requires time to learn or adapt. Common idiom for new experiences like self-service tasks. 'Takes' with gerund 'getting used to' shows the process.

    تعني أن تعلّم شيء أو الاعتياد عليه يحتاج إلى وقت. هذا تعبير شائع عن التجارب الجديدة، مثل القيام بمهام الخدمة الذاتية. يوضّح الفعل 'takes' مع صيغة الفعل المنتهية بـ'ing' في 'getting used to' أن الأمر يستغرق وقتًا.

  7. 7

    You'll be a pro in no time.

    ستتقنه بسرعة.

    Encourages someone by predicting quick improvement. 'In no time' means very soon; future 'will be' shows confidence. Use to motivate friends learning new skills.

    تشجّع هذه الجملة شخصًا ما بالتنبؤ بأنه سيتحسن بسرعة. تعني 'in no time' «قريبًا جدًا»، ويعبّر المستقبل في 'will be' عن الثقة. استخدمها لتحفيز أصدقائك وهم يتعلمون مهارات جديدة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.