상황으로 돌아가기

Operating the Pressure Washer

고압 세척기 작동

After selecting the program, the user activates the pressure washer and begins to spray their car, potentially encountering issues with pressure or technique.

프로그램을 선택한 후, 사용자는 고압 세척기를 작동시키고 차를 분사하기 시작하며, 압력이나 기술에 대한 문제를 겪을 수 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Okay, program selected. Now to get this thing clean. Hmm, the pressure feels a bit low here.
좋아, 프로그램 선택됐어. 이제 이 차를 깨끗이 씻어야지. 음, 여기 물압이 좀 낮은 것 같아.
2
Sarah (Female)
Having trouble with the pressure washer?
고압 세척기에 문제가 있나요?
3
John (Male)
A little bit. It doesn't seem to be as strong as I expected. Am I doing something wrong?
조금. 내가 예상했던 만큼 강하지 않은 것 같아요. 내가 뭔가 잘못하고 있는 건가요?
4
Sarah (Female)
Sometimes the nozzle gets a little clogged. Try pulling the trigger all the way in. And make sure you're holding it close enough to the car.
때때로 노즐이 조금 막힙니다. 트리거를 완전히 당겨보세요. 차에 충분히 가까이 들고 있는지 확인하세요.
5
John (Male)
Ah, okay. I was holding it a bit far away. Let me try that. Oh, much better! Thanks!
아, 알겠어요. 아까 조금 멀리 잡고 있었네요. 그거 해볼게요. 오, 훨씬 좋아! 고마워요!
6
Sarah (Female)
No problem! You want to angle it so the dirt really gets blasted off.
괜찮아요! 각도를 맞춰서 흙이 제대로 날아가도록 해요.
7
John (Male)
Got it. So, a bit closer and at an angle. This is my first time at a self-service car wash.
알겠어요. 그래서, 조금 더 가까이 하고 각도를 주세요. 셀프 세차장은 처음이에요.
8
Sarah (Female)
It takes a little getting used to. You'll be a pro in no time.
적응하는 데 조금 시간이 걸려. 곧 프로가 될 거야.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

pressure washer

A machine that sprays water at high pressure to clean cars or surfaces. Useful at self-service car washes to remove dirt effectively.

자동차나 표면을 청소하기 위해 고압으로 물을 분사하는 기계. 셀프 세차장에서 흙을 효과적으로 제거하는 데 유용합니다.

nozzle

The tip of the hose or gun where water comes out. It can get dirty and block the flow, so check it if pressure is low.

물이 나오는 호스나 총의 끝부분. 더러워져서 흐름을 막을 수 있으니 압력이 낮으면 확인하세요.

clogged

Blocked or filled with dirt, stopping water or air from flowing properly. Common issue with tools like hoses; say 'The pipe is clogged' when something is stuck.

먼지나 이물질로 막히거나 채워져서 물이나 공기가 제대로 흐르지 못하게 하는 상태. 호스 같은 도구에서 흔한 문제; 무언가가 막혔을 때 '파이프가 막혔다'라고 말한다.

trigger

The handle you pull to start the water flow in a pressure washer. Pull it fully to get maximum pressure.

압력 세척기에서 물 흐름을 시작하기 위해 당기는 손잡이. 최대 압력을 얻으려면 완전히 당깁니다.

angle

The direction or tilt you hold something at. In washing, adjust the angle to hit dirt better without splashing yourself.

무언가를 쥐고 있는 방향이나 기울기. 세탁 시, 물보라가 자신에게 튀지 않도록 더러움을 더 잘 맞히기 위해 각도를 조정하세요.

blast off

Phrasal verb meaning to remove forcefully with a strong spray, like water blasting dirt off a car. Use it for cleaning with high pressure.

강한 스프레이로 강제로 제거하는 구동사, 자동차의 흙을 물로 블라스팅하는 것처럼. 고압 세척에 사용하세요.

self-service

A service where you do the work yourself, like at a car wash with machines. Common in places like gas stations or laundromats.

자신이 직접 작업을 하는 서비스, 예를 들어 기계가 있는 세차장에서처럼. 주유소나 세탁소 같은 곳에서 흔하다.

pro

Short for 'professional,' meaning an expert. Informal way to say someone is skilled; 'You'll be a pro soon' encourages beginners.

‘professional’의 축약어로, 전문가를 의미합니다. 누군가가 숙련되었다는 비공식적인 표현; ‘곧 프로가 될 거야’는 초보자를 격려하는 말입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Having trouble with the pressure washer?

This is a polite way to offer help by asking if someone has a problem. Use it in situations like stores or services to start a conversation. The present continuous 'having trouble' shows ongoing difficulty.

이것은 누군가 문제가 있는지 물어보며 도움을 제안하는 예의 바른 방법입니다. 상점이나 서비스 같은 상황에서 대화를 시작하는 데 사용하세요. 현재 진행형 'having trouble'은 지속적인 어려움을 나타냅니다.

It doesn't seem to be as strong as I expected.

Expresses disappointment when something is weaker than anticipated. Useful for complaining mildly or seeking advice. 'Seem to be' softens the statement, and 'as...as' compares expectations.

예상보다 약할 때의 실망을 표현합니다. 가벼운 불평이나 조언을 구할 때 유용합니다. 'Seem to be'는 표현을 부드럽게 하고, 'as...as'는 기대와 비교합니다.

Try pulling the trigger all the way in.

Gives advice or instructions. Imperative 'try' suggests attempting something, good for helping others. 'All the way' means completely, emphasizing full action.

조언이나 지시를 줍니다. 명령형 'try'는 뭔가를 시도해보는 것을 암시하며, 다른 사람을 돕는 데 적합합니다. 'All the way'는 완전히라는 의미로, 완전한 행동을 강조합니다.

Ah, okay. I was holding it a bit far away.

Acknowledges advice and explains a past mistake. 'Ah, okay' shows realization; past continuous 'was holding' describes what was happening. Useful when learning from errors.

조언을 인정하고 과거 실수를 설명합니다. 'Ah, okay'는 깨달음을 나타내고, 과거 진행형 'was holding'은 일어나던 일을 묘사합니다. 오류에서 배우는 데 유용합니다.

No problem! You want to angle it so the dirt really gets blasted off.

'No problem' is a casual response to thanks. The second part gives a tip using 'want to' for suggestion, and 'so that' explains purpose. Practical for sharing how-to tips.

'No problem'은 감사 인사에 대한 캐주얼한 응답입니다. 두 번째 부분은 'want to'를 사용한 제안 팁을 주고, 'so that'는 목적을 설명합니다. 어떻게 할지 공유할 때 실용적입니다.

It takes a little getting used to.

Means something requires time to learn or adapt. Common idiom for new experiences like self-service tasks. 'Takes' with gerund 'getting used to' shows the process.

무언가가 배우거나 적응하는 데 시간이 필요하다는 의미. 새로운 경험, 예를 들어 셀프 서비스 작업 같은 것에 흔히 사용되는 관용 표현. 'Takes'가 동명사 'getting used to'와 함께 프로세스를 보여줍니다.

You'll be a pro in no time.

Encourages someone by predicting quick improvement. 'In no time' means very soon; future 'will be' shows confidence. Use to motivate friends learning new skills.

누군가에게 빠른 발전을 예측하며 격려하는 표현. 'In no time'은 아주 빨리라는 의미; 미래형 'will be'은 자신감을 나타냄. 새로운 기술을 배우는 친구를 동기부여할 때 사용.