Sharing News
分享近況
After the connection improves, Emma and Leo catch up on recent news. They talk about work, daily life, and what they did last weekend.
網路恢復後,Emma和Leo聊起最近的情況。他們談論工作、日常生活以及上週末做了什麼。
對話8

I'm glad the call is working now. How have you been?
很高興現在通話正常了。你最近怎麼樣?
Pretty good! Work has been busy, but I like my new team.
挺好的!工作很忙,不過我喜歡我的新團隊。
That sounds nice. I started a new project at work last month.
聽起來不錯。我上個月開始了一個新的工作專案。
Cool! What is the project about?
真不錯!這個專案是做什麼的?
We are making a simple app for our customers. I learned a lot this week.
我們正在為客戶開發一款簡單的應用程式。這周我學到了很多。
That's great. I stayed home last weekend and cooked dinner.
真棒。上週末我待在家裡做了晚飯。
What did you make? I went to the park with a friend.
你做了什麼?我和一位朋友去了公園。
I made pasta, and it turned out well! Did you have fun?
我做了義大利麵,味道還不錯!你玩得開心嗎?
詞彙7
- How have you been?你最近怎麼樣?
This is a friendly way to ask someone how they have been recently. Use it when catching up with a friend.
這是友好地詢問別人最近過得怎麼樣的一種說法。和朋友敘舊時可以用這句話。
- busy忙
Here, busy means having a lot of work to do. You can say, “Work has been busy” to talk about work lately.
這裡的 busy 是指有很多工作要做。想聊聊最近的工作情況時,可以說:“Work has been busy”(最近工作很忙)。
- new team新團隊
A new team is a group of people you have recently started working with. You can use this phrase when talking about a job.
new team 指你最近開始一起工作的那群人。聊工作時可以用這個說法。
- started a new project開始了一個新專案
This means you began working on a new piece of work. You can say, “I started a new project” and add when you began.
這個短語表示你開始著手一項新的工作。你可以說“I started a new project”,再補充開始的時間。
- learned a lot學到了很多
This means you gained a lot of new knowledge or skills. You can use it to describe what you got from a class, job, or experience.
這個短語表示你獲得了很多新知識或技能。你可以用它來描述自己從課程、工作或經歷中學到了什麼。
- stayed home待在家裡
This means you did not go out and spent time at home. Use it to talk about what you did on a particular day or weekend.
這個短語表示你沒有出門,而是在家裡度過了一段時間。聊某一天或某個週末做了什麼時可以用它。
- turned out well結果不錯
This means something had a good result. You can use it to talk about food, plans, or other things you tried.
這個短語表示結果很好。你可以用它來聊食物、計劃或其他嘗試過的事情。
關鍵句8
- 1
How have you been?
你最近怎麼樣?
This is a useful question for catching up with someone you have not spoken to recently. You can answer with a short update about your life.
這句話適合用來問候一陣子沒聯絡的人、聊聊近況。你可以簡單說說最近的生活來回答。
- 2
Work has been busy, but I like my new team.
最近工作很忙,不過我喜歡我的新團隊。
This sentence gives a brief update about work, including both a challenge and a positive point. Reuse the pattern “___ has been busy, but I like ___” to describe your own experience.
這句話簡短地介紹了工作近況,既提到了忙碌,也說了讓你開心的一面。你可以套用“___ has been busy, but I like ___”這個句型,聊聊自己的經歷。
- 3
I started a new project at work last month.
我上個月開始了一個新的工作專案。
Use this sentence to share a recent change at work. You can replace “a new project” and “last month” with your own news and time.
可以用這句話分享工作上的新變化。你可以把“a new project”和“last month”換成自己的新訊息和時間。
- 4
We are making a simple app for our customers.
我們正在為客戶開發一款簡單的應用程式。
This sentence explains what a team is working on. You can reuse “We are making ___ for ___” to describe a project and who it is for.
這句話說明了一個團隊正在做什麼。你可以套用“We are making ___ for ___”來介紹專案以及專案面向的物件。
- 5
I learned a lot this week.
這周我學到了很多。
This is a simple way to say that you gained useful knowledge or skills recently. Replace “this week” with another time period, such as “today” or “this month.”
這是表達自己最近學到了有用知識或技能的一種簡單說法。你可以把“this week”換成其他時間,比如“today”或“this month”。
- 6
I stayed home last weekend and cooked dinner.
上週末我待在家裡做了晚飯。
Use this sentence to describe two past activities. You can replace “stayed home” and “cooked dinner” with other things you did.
可以用這句話描述過去做的兩件事。你可以把“stayed home”和“cooked dinner”換成自己做過的其他事情。
- 7
I went to the park with a friend.
我和一位朋友去了公園。
This is a clear way to describe where you went and who you went with. You can change “the park” and “a friend” to share your own outing.
這是一種清楚地說明去了哪裡、和誰一起去的說法。你可以把“the park”和“a friend”換成自己的出行經歷。
- 8
I made pasta, and it turned out well!
我做了義大利麵,結果還不錯!
This sentence shares what you made and says the result was good. You can reuse “I made ___, and it turned out well” when talking about something you cooked or tried.
這句話說了你做了什麼,也表示結果很好。聊自己做的菜或嘗試過的事情時,可以套用“I made ___, and it turned out well”這個句型。