The Child Wants Everything
孩子什麼都想要
Emma gets excited and wants several toys, but Mia helps her choose one. They talk about what she will enjoy most.
Emma很興奮,想要好幾種玩具,但Mia幫她選一件。她們聊了聊她最喜歡什麼。
對話7

Mom, look! I want the pink doll, the puzzle, and that little car!
媽媽,快看!我想要那個粉色娃娃、拼圖,還有那輛小汽車!
Those are all fun, but we can choose just one today.
這些都很好玩,不過我們今天只能選一個。
But I like all of them! The doll has a pretty dress.
可是我都喜歡!那個娃娃的裙子真漂亮。
You already have dolls at home. Which one will you play with most?
你家裡已經有娃娃了。你覺得自己最常玩哪個?
Maybe the puzzle. I like putting the pieces together.
也許選拼圖吧。我喜歡把拼圖片拼起來。
That sounds like a good choice. You can do it with me, too.
聽起來是個不錯的選擇。你還可以和我一起拼。
Okay, I’ll take the puzzle. Maybe I can finish it tonight!
好吧,我就選拼圖。也許我今晚就能拼完!
詞彙7
- look看
Here, “look” gets someone’s attention and points out something interesting. Use it to show someone what you have noticed.
這裡的“look”是用來引起別人的注意,並指出有趣的東西。注意到什麼時,可以用它讓別人也看看。
- choose just one只選一個
This means to pick only one thing. Use “choose just one” when there is a limit on how many things you can have.
意思是隻挑一件東西。能拿的東西有限時,可以用“choose just one”來表達。
- at home在家
This means in your house or where you live. You can use it to talk about things you own or do there.
意思是在自己的家裡或住處。你可以用它來談論自己在家裡擁有或做的事情。
- play with玩
This means to use a toy or game for fun. For example, you can play with a doll or a puzzle.
意思是把玩具或遊戲當作娛樂。比如,你可以玩娃娃或拼圖。
- putting the pieces together把拼圖片拼起來
This means joining puzzle pieces to make a picture. Use this phrase to describe how you work on a puzzle.
意思是把拼圖塊拼在一起,拼成一幅圖。可以用這個短語來描述你拼拼圖的過程。
- good choice選得好
A “good choice” is a decision that seems right or suitable. You can say this when you agree with someone’s decision.
“good choice”指一個看起來合適或不錯的決定。你贊同別人的選擇時,可以這樣說。
- take the puzzle選拼圖
Here, this means to choose and get the puzzle. You can use “I’ll take…” when deciding which item to buy or have.
這裡指選擇並拿拼圖。決定買或拿哪樣東西時,可以用“I’ll take…”(我就選……)。
關鍵句7
- 1
I want the pink doll, the puzzle, and that little car!
我想要那個粉色娃娃、拼圖,還有那輛小汽車!
Use “I want…” to say which things you would like. You can name one item or list several.
用“I want…”來表達你想要什麼。你可以說一件東西,也可以列出好幾件。
- 2
We can choose just one today.
我們今天只能選一個。
This is a gentle way to explain that there is a limit. You can replace “one” with another number or item.
這是一種委婉說明數量有限的說法。你可以把“one”換成其他數字或物品。
- 3
Which one will you play with most?
你覺得自己最常玩哪個?
Use this question to ask which option someone will enjoy or use the most. “Which one” is useful when choosing between things.
用這個問題詢問別人最喜歡或最常使用哪一個選項。“Which one”適合用來在幾樣東西之間做選擇。
- 4
I like putting the pieces together.
我喜歡把拼圖片拼起來。
Use “I like + verb-ing” to talk about an activity you enjoy. You can replace “putting the pieces together” with another activity.
用“I like + verb-ing”來談論自己喜歡做的活動。你可以把“putting the pieces together”換成其他活動。
- 5
You can do it with me, too.
你也可以和我一起拼。
This offers to share an activity with someone. Use “You can do it with me” to invite someone to join you.
這句話是在邀請別人一起做某件事。用“You can do it with me”來邀請對方加入你。
- 6
Okay, I’ll take the puzzle.
好吧,我就選拼圖。
Use “I’ll take…” to make a choice or say what you will get. Replace “the puzzle” with the item you choose.
用“I’ll take…”來做選擇,或說明你要拿什麼。把“the puzzle”換成你選的物品就可以了。
- 7
Maybe I can finish it tonight!
也許我今晚就能拼完!
Use “Maybe I can…” to talk about something you might be able to do. “Tonight” tells when you may do it.
用“Maybe I can…”來談論自己也許能做的事。“Tonight”說明你可能會在什麼時候做。