The Child Wants Everything

เด็กอยากได้ทุกอย่าง

Emma gets excited and wants several toys, but Mia helps her choose one. They talk about what she will enjoy most.

เอมมาตื่นเต้นและอยากได้ของเล่นหลายชิ้น แต่มีอาช่วยให้เธอเลือกมาเพียงหนึ่งชิ้น ทั้งคู่คุยกันว่าเธอน่าจะสนุกกับของเล่นชิ้นไหนมากที่สุด

บทสนทนา7

The Child Wants Everything
Emma
Emma

Mom, look! I want the pink doll, the puzzle, and that little car!

แม่ ดูนี่สิ! หนูอยากได้ตุ๊กตาสีชมพู จิ๊กซอว์ แล้วก็รถคันเล็กคันนั้น!

Mia
Mia

Those are all fun, but we can choose just one today.

ทั้งหมดนั่นก็น่าสนุกนะ แต่วันนี้เราเลือกได้แค่หนึ่งอย่างจ้ะ

Emma
Emma

But I like all of them! The doll has a pretty dress.

แต่หนูชอบทุกอย่างเลย! ตุ๊กตามีชุดสวยด้วย

Mia
Mia

You already have dolls at home. Which one will you play with most?

ที่บ้านหนูมีตุ๊กตาอยู่แล้วนะ หนูจะเล่นกับชิ้นไหนมากที่สุดล่ะ

Emma
Emma

Maybe the puzzle. I like putting the pieces together.

อาจจะเป็นจิ๊กซอว์ หนูชอบต่อชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน

Mia
Mia

That sounds like a good choice. You can do it with me, too.

ฟังดูเป็นตัวเลือกที่ดีนะ หนูทำด้วยกันกับแม่ก็ได้ด้วย

Emma
Emma

Okay, I’ll take the puzzle. Maybe I can finish it tonight!

โอเค หนูเอาจิ๊กซอว์ก็ได้ บางทีคืนนี้หนูอาจต่อเสร็จก็ได้นะ!

คำศัพท์7

  • lookดูนี่สิ

    Here, “look” gets someone’s attention and points out something interesting. Use it to show someone what you have noticed.

    ในที่นี้ “look” ใช้เพื่อเรียกความสนใจของใครบางคนและชี้ให้เห็นสิ่งที่น่าสนใจ ใช้คำนี้เพื่อบอกให้ใครสักคนดูสิ่งที่คุณสังเกตเห็น

  • choose just oneเลือกแค่หนึ่งอย่าง

    This means to pick only one thing. Use “choose just one” when there is a limit on how many things you can have.

    คำนี้หมายถึงเลือกเพียงสิ่งเดียว ใช้ “choose just one” เมื่อมีข้อจำกัดว่าคุณเลือกหรือมีของได้กี่อย่าง

  • at homeที่บ้าน

    This means in your house or where you live. You can use it to talk about things you own or do there.

    คำนี้หมายถึงในบ้านหรือสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ ใช้พูดถึงสิ่งของที่คุณมีหรือกิจกรรมที่คุณทำที่นั่นได้

  • play withเล่นกับ

    This means to use a toy or game for fun. For example, you can play with a doll or a puzzle.

    คำนี้หมายถึงใช้ของเล่นหรือเล่นเกมเพื่อความสนุก เช่น คุณเล่นกับตุ๊กตาหรือจิ๊กซอว์ได้

  • putting the pieces togetherต่อชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน

    This means joining puzzle pieces to make a picture. Use this phrase to describe how you work on a puzzle.

    คำนี้หมายถึงการนำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์มาต่อกันให้เป็นภาพ ใช้วลีนี้เพื่ออธิบายวิธีที่คุณเล่นจิ๊กซอว์

  • good choiceตัวเลือกที่ดี

    A “good choice” is a decision that seems right or suitable. You can say this when you agree with someone’s decision.

    “good choice” คือตัวเลือกหรือการตัดสินใจที่ดูเหมาะสมหรือถูกต้อง คุณสามารถพูดคำนี้เมื่อเห็นด้วยกับการตัดสินใจของใครบางคน

  • take the puzzleเอาจิ๊กซอว์

    Here, this means to choose and get the puzzle. You can use “I’ll take…” when deciding which item to buy or have.

    ในที่นี้หมายถึงเลือกและรับจิ๊กซอว์ไป คุณสามารถใช้ “I’ll take…” เมื่อตัดสินใจว่าจะซื้อหรือเลือกสิ่งของชิ้นไหน

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    I want the pink doll, the puzzle, and that little car!

    หนูอยากได้ตุ๊กตาสีชมพู จิ๊กซอว์ แล้วก็รถคันเล็กคันนั้น!

    Use “I want…” to say which things you would like. You can name one item or list several.

    ใช้ “I want…” เพื่อบอกว่าคุณอยากได้สิ่งของอะไร คุณจะพูดถึงสิ่งของหนึ่งอย่างหรือบอกหลายอย่างเป็นรายการก็ได้

  2. 2

    We can choose just one today.

    วันนี้เราเลือกได้แค่หนึ่งอย่าง

    This is a gentle way to explain that there is a limit. You can replace “one” with another number or item.

    ประโยคนี้เป็นวิธีอธิบายอย่างนุ่มนวลว่ามีข้อจำกัด คุณสามารถเปลี่ยน “one” เป็นตัวเลขหรือสิ่งของอย่างอื่นได้

  3. 3

    Which one will you play with most?

    หนูจะเล่นกับชิ้นไหนมากที่สุดล่ะ

    Use this question to ask which option someone will enjoy or use the most. “Which one” is useful when choosing between things.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าอีกฝ่ายจะสนุกกับหรือนำตัวเลือกไหนไปใช้มากที่สุด “Which one” มีประโยชน์เมื่อกำลังเลือกจากสิ่งของหลายอย่าง

  4. 4

    I like putting the pieces together.

    หนูชอบต่อชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน

    Use “I like + verb-ing” to talk about an activity you enjoy. You can replace “putting the pieces together” with another activity.

    ใช้ “I like + verb-ing” เพื่อพูดถึงกิจกรรมที่คุณชอบ คุณสามารถเปลี่ยน “putting the pieces together” เป็นกิจกรรมอย่างอื่นได้

  5. 5

    You can do it with me, too.

    หนูทำด้วยกันกับแม่ก็ได้ด้วย

    This offers to share an activity with someone. Use “You can do it with me” to invite someone to join you.

    ประโยคนี้ใช้ชวนอีกคนมาทำกิจกรรมด้วยกัน ใช้ “You can do it with me” เพื่อเชิญใครสักคนให้มาร่วมกิจกรรมกับคุณ

  6. 6

    Okay, I’ll take the puzzle.

    โอเค หนูเอาจิ๊กซอว์ก็ได้

    Use “I’ll take…” to make a choice or say what you will get. Replace “the puzzle” with the item you choose.

    ใช้ “I’ll take…” เพื่อเลือกหรือตัดสินใจว่าจะเอาอะไร คุณสามารถเปลี่ยน “the puzzle” เป็นสิ่งของที่คุณเลือกได้

  7. 7

    Maybe I can finish it tonight!

    บางทีคืนนี้หนูอาจต่อเสร็จก็ได้นะ!

    Use “Maybe I can…” to talk about something you might be able to do. “Tonight” tells when you may do it.

    ใช้ “Maybe I can…” เพื่อพูดถึงสิ่งที่คุณอาจทำได้ “Tonight” บอกช่วงเวลาที่คุณอาจทำสิ่งนั้น

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้