Looking at Board Games
挑選桌遊
Mia and her child look at board games together. Jack explains which games are fun and easy for a five-year-old to play.
Mia和孩子一起看桌遊。Jack介紹哪些遊戲有趣又適合五歲孩子玩。
對話8

These board games look fun. Which ones are easy for a five-year-old?
這些桌遊看起來很有趣。哪些適合五歲孩子玩,而且比較容易上手?
This matching game is a good choice. The rules are simple, and it takes about ten minutes.
這款配對遊戲很不錯。規則簡單,大約玩十分鐘就能結束。
I like the animal pictures! Can we try it, Mom?
我喜歡上面的動物圖片!媽媽,我們可以試試嗎?
Sure. Jack, does she need to read anything to play?
當然可以。傑克,玩這個需要認字嗎?
No, she just matches the pictures. This color game is fun, too, but a little harder.
不用,她只要把圖片配對就行。這款顏色遊戲也很好玩,不過稍微難一點。
I want the animal game. I know lots of animals!
我想要動物遊戲。我認識很多動物!
That sounds like a good pick. How many people can play together?
聽起來是個不錯的選擇。這個遊戲可以幾個人一起玩?
Two to four people. You can play it together at home.
兩到四個人。你們可以在家一起玩。
詞彙7
- a good choice不錯的選擇
A suitable thing to choose. You can use this phrase to recommend an option.
指適合選擇的東西。你可以用這個短語來推薦一個選項。
- the rules are simple規則很簡單
The instructions for playing are easy to understand. Use this phrase to describe an easy game or activity.
指遊戲說明容易理解。你可以用這個短語來形容容易玩的遊戲或容易做的活動。
- a little harder稍微難一點
Slightly more difficult. Use “a little” before an adjective to describe a small difference.
指難度略高一些。在形容詞前加上“a little”,可以表示程度上的小差別。
- matches the pictures把圖片配對
Pairs pictures that are the same or go together. You can use “match” when talking about finding pairs.
把相同或相關的圖片配成一對。說到找出配對的圖片時,可以用“match”這個詞。
- a good pick不錯的選擇
A good choice. This is a casual way to say that someone chose well.
意思是“不錯的選擇”。這是一種比較隨意的說法,用來表示某人選得很好。
- play together一起玩
Take part in a game or activity with other people. You can use this phrase when inviting people to join in.
和其他人一起參加遊戲或活動。邀請別人一起參與時,可以用這個短語。
- two to four people兩到四個人
A range showing how many people can play, from two up to four. Use “from [number] to [number]” to give a range.
表示可以玩遊戲的人數範圍,從兩個人到四個人。可以用“from [number] to [number]”來表示範圍。
關鍵句8
- 1
Which ones are easy for a five-year-old?
哪些適合五歲孩子玩?
Use this question to ask which options are suitable for a person. Replace “ones” with a noun, such as “games” or “books,” to be more specific.
用這個問句來詢問哪些選項適合某個人。把“ones”換成“games”(遊戲)或“books”(書)等名詞,可以說得更具體。
- 2
This matching game is a good choice.
這款配對遊戲是個不錯的選擇。
This is a simple way to recommend something. Replace “matching game” with another option to make your own recommendation.
這是推薦某樣東西的一種簡單說法。把“matching game”換成其他選項,就可以用來推薦別的東西。
- 3
The rules are simple, and it takes about ten minutes.
規則很簡單,玩起來大約需要十分鐘。
This sentence gives two useful details about an activity: how hard it is and how long it takes. Use “it takes about…” to talk about approximate time.
這個句子介紹了活動的兩個實用資訊:難不難,以及需要多長時間。可以用“it takes about…”來表示大約需要多少時間。
- 4
Can we try it, Mom?
我們可以試試嗎,媽媽?
Use “Can we try it?” to ask permission to test or use something. Replace “it” with a specific item if needed.
用“Can we try it?”來徵求許可,詢問能不能試用或嘗試某樣東西。需要時,可以把“it”換成具體物品。
- 5
Does she need to read anything to play?
她玩這個需要認字嗎?
Use “Does [person] need to…?” to ask whether something is necessary. Replace “read anything” with another action, such as “bring anything.”
用“Does [person] need to…?”來詢問某件事是否有必要。可以把“read anything”換成其他動作,比如“bring anything”(帶什麼東西)。
- 6
I want the animal game.
我想要那款動物遊戲。
This is a direct, simple way to say what you would like. Replace “the animal game” with the item you want.
這是直接、簡單地表達自己想要什麼的說法。把“the animal game”換成你想要的東西就可以了。
- 7
How many people can play together?
可以幾個人一起玩?
Use this question to ask how many people can join an activity. Replace “play” with another activity, such as “eat” or “travel.”
用這個問句來詢問有多少人可以參加某項活動。可以把“play”換成其他活動,比如“eat”(吃飯)或“travel”(旅行)。
- 8
You can play it together at home.
你們可以在家一起玩。
This sentence explains where and with whom an activity is possible. Use “You can…” to describe an option or suggestion.
這個句子說明可以在哪裡和誰一起進行某項活動。可以用“You can…”來介紹一種選擇或建議。