Initial Greeting and Item Count

初次問候與清點衣物

The customer enters the dry cleaner's, is greeted by the staff, and begins to present the clothing items for cleaning. The staff member may ask for a count or start counting the items.

顧客進入乾洗店,受到店員的問候,並開始提交待乾洗的衣物。店員可能會詢問數量或開始清點衣物。

對話5

Initial Greeting and Item Count
Grace
Grace

Hi there! Welcome to Spotless Dry Cleaners. How can I help you today?

您好!歡迎光臨潔淨乾洗店。今天有什麼可以幫您的嗎?

Jack
Jack

Hi, I have a few items to drop off for dry cleaning.

你好,我有一些衣物要送來乾洗。

Grace
Grace

Great! Just place them on the counter here. Do you know how many pieces you have?

好的!請把它們放在櫃檯上。您知道一共有多少件嗎?

Jack
Jack

Let's see... I think it's four. Two suits, a dress, and a winter coat.

讓我想想……我覺得是四件。兩套西裝,一條連衣裙,還有一件冬大衣。

Grace
Grace

Alright, I'll just do a quick count to confirm. One, two, three... and four. Perfect, four items.

好的,我來快速清點一下。一、二、三……還有四。很好,四件物品。

詞彙6

  • drop off送來

    This phrasal verb means to leave something at a place for someone else to handle, like leaving clothes at a dry cleaner's. It's commonly used for services like laundry or packages.

    這個短語動詞表示把某樣東西送到某個地方,交給別人處理,比如把衣服送到乾洗店。它常用於洗衣、寄送包裹等服務場景。

  • dry cleaning乾洗

    This refers to a cleaning process for clothes that can't be washed in water, using special chemicals. It's useful for suits or delicate fabrics.

    指用特殊化學劑清潔不能用水洗的衣物。這種方式適合西裝或精緻面料。

  • counter櫃檯

    A flat surface in a shop where customers place items and talk to staff. In stores, it's where you pay or hand over things like clothes.

    商店裡供顧客放東西、與店員交談的平面臺子。在店裡,顧客會在櫃檯付款或遞交衣物等物品。

  • pieces件

    Here, it means individual clothing items. People often say 'pieces' when counting clothes at a dry cleaner's or laundry.

    這裡指單件衣物。在乾洗店或洗衣店清點衣物時,人們常用 'pieces' 來表示衣物的件數。

  • suits套裝

    Formal clothing sets, usually a jacket and pants or skirt, worn for business or special occasions. 'Suits' is the plural form.

    正式場合穿的一套衣服,通常包括上衣和褲子或裙子,適合商務或特殊場合穿著。'Suits' 是它的複數形式。

  • confirm確認

    To check or make sure something is correct. Staff use this when verifying the number of items to avoid mistakes.

    檢查或確保某件事是正確的。店員會用這個詞來核對物品數量,避免出錯。

關鍵句5

  1. 1

    How can I help you today?

    今天有什麼可以幫您的嗎?

    This is a polite greeting used by service staff to offer assistance. It's useful in shops or restaurants to start a conversation. The question form invites the customer to explain their needs.

    這是服務人員禮貌地問候顧客並提供幫助時常用的話。在商店或餐館裡,可以用它開啟對話。疑問句的形式邀請顧客說明需求。

  2. 2

    I have a few items to drop off for dry cleaning.

    我有幾件衣服要送來乾洗。

    This sentence introduces your purpose when entering a service place. 'A few items' means a small number of things; it's practical for similar situations like banking or mailing. Use it to be clear and direct.

    進入提供服務的場所時,可以用這句話說明來意。'A few items' 表示幾件東西,在銀行辦事或寄郵件等類似場景中也很實用。這樣說清楚又直接。

  3. 3

    Just place them on the counter here.

    請把它們放在這邊的櫃檯上。

    This instructs someone to put items on the shop surface. 'Just' makes it sound casual and easy. It's useful for staff to guide customers politely, and the grammar uses imperative form for directions.

    這句話是請對方把物品放在店裡的檯面上。'Just' 讓語氣顯得隨和,聽起來事情很簡單。店員可以禮貌地用這句話引導顧客;句子使用了祈使句來表達指示。

  4. 4

    Do you know how many pieces you have?

    您知道一共有幾件嗎?

    A question to ask about the quantity of items. It's helpful for counting in services like dry cleaning. The yes/no question structure with 'do you know' is common for seeking information without pressure.

    這句話用來詢問物品的數量,在乾洗等服務場景中清點物品時很實用。'Do you know' 引導的一般疑問句很常見,能讓人在詢問資訊時顯得不那麼有壓力。

  5. 5

    I'll just do a quick count to confirm.

    我來快速清點一下,確認一下數量。

    This means the staff will quickly check the number. 'Just' softens the action, making it reassuring. It's useful for verifying details in transactions; the future 'I'll' shows intention.

    這表示店員會很快核對一下數量。'Just' 能緩和語氣,讓人感覺這只是個簡單的步驟。在交易中核對細節時很實用;'I'll' 的將來形式表示打算去做。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。