Complimenting the Cook/Chef

Khen người nấu ăn

Directly complimenting the person who prepared the food, whether at home or in a restaurant.

Khen trực tiếp người đã chuẩn bị món ăn, dù là ở nhà hay trong nhà hàng.

Hội thoại7

Complimenting the Cook/Chef
Emma
Emma

This lasagna is absolutely incredible, Jack! Seriously, it's one of the best I've ever had.

Món lasagna này ngon tuyệt vời, Jack! Thật đấy, đây là một trong những món ngon nhất mình từng ăn.

Jack
Jack

Oh, thanks, Emma! I'm glad you're enjoying it. It's an old family recipe.

Ồ, cảm ơn cậu, Emma! Mình vui vì cậu thích món này. Đây là công thức gia truyền của nhà mình.

Emma
Emma

You can tell! The flavors are perfectly balanced, and the sauce is just divine. You really outdid yourself.

Nhìn là biết ngay! Các hương vị hòa quyện hoàn hảo, còn nước sốt thì ngon tuyệt. Cậu đúng là đã làm món này ngon hơn hẳn mọi khi.

Jack
Jack

That's very kind of you to say. I put a lot of love into it.

Cậu nói vậy thật tốt quá. Mình đã nấu món này bằng cả tấm lòng.

Emma
Emma

Well, it definitely shows. You're quite the chef, Jack! This is truly restaurant quality.

Ừ, đúng là thấy rõ thật. Cậu nấu ăn giỏi ghê, Jack! Món này đúng chuẩn nhà hàng luôn.

Jack
Jack

Haha, I appreciate that. Maybe I should open my own place one day.

Ha ha, cảm ơn cậu nhé. Có khi một ngày nào đó mình nên mở nhà hàng riêng.

Emma
Emma

You definitely should! I'd be your first customer. Seriously, thank you for such a delicious meal.

Cậu nhất định nên làm thế! Mình sẽ là khách đầu tiên. Thật đấy, cảm ơn cậu vì bữa ăn ngon tuyệt nhé.

Từ vựng10

  • incredibletuyệt vời

    Means extremely good or amazing, often used to praise something like food. For example, 'This cake is incredible!' shows strong positive feeling.

    Có nghĩa là cực kỳ tốt hoặc tuyệt diệu, thường dùng để khen những món như đồ ăn. Ví dụ, “This cake is incredible!” (Cái bánh này tuyệt vời!) thể hiện cảm xúc tích cực mạnh mẽ.

  • seriouslythật đấy; nghiêm túc mà nói

    Used to emphasize that you mean what you say, like 'really' or 'honestly'. It makes your compliment sound more sincere, as in 'Seriously, it's delicious!'

    Dùng để nhấn mạnh rằng bạn nói thật, gần nghĩa với “really” hoặc “honestly”. Từ này khiến lời khen nghe chân thành hơn, như trong câu “Seriously, it's delicious!” (Thật đấy, món này ngon lắm!).

  • enjoyingđang thích thú

    Means liking something and getting pleasure from it. In food contexts, say 'I'm enjoying this meal' to show you're happy with it.

    Có nghĩa là thích điều gì đó và cảm thấy vui khi trải nghiệm điều ấy. Khi nói về đồ ăn, bạn có thể nói “I'm enjoying this meal” (Mình đang thưởng thức bữa ăn này) để cho thấy mình rất hài lòng.

  • flavorscác hương vị

    Refers to the different tastes in food from ingredients or spices. Use it like 'The flavors are great' to compliment how well the tastes mix.

    Chỉ những vị khác nhau trong món ăn, đến từ nguyên liệu hoặc gia vị. Bạn có thể nói “The flavors are great” (Các hương vị thật tuyệt) để khen các vị kết hợp với nhau ngon đến mức nào.

  • balancedhài hòa; cân bằng

    Describes food where tastes, textures, or ingredients are in good proportion, not too salty or sweet. Say 'The flavors are balanced' to praise the harmony.

    Dùng để miêu tả món ăn có hương vị, kết cấu hoặc nguyên liệu với tỷ lệ hài hòa, không quá mặn hay quá ngọt. Nói “The flavors are balanced” (Các hương vị rất hài hòa) để khen sự hòa quyện của món ăn.

  • divinengon tuyệt

    Means heavenly or perfect, especially for food or something delightful. It's a strong compliment, like 'The sauce is divine' for something superb.

    Có nghĩa là ngon như trên thiên đường hoặc hoàn hảo, đặc biệt khi nói về đồ ăn hay thứ gì đó dễ chịu. Đây là lời khen mạnh, như “The sauce is divine” (Nước sốt ngon tuyệt) để khen một món rất ngon.

  • outdid yourselfđã làm tốt hơn hẳn mọi khi

    An idiom meaning you did much better than usual. Use it to praise effort, as in 'You outdid yourself with this dish!' to show admiration.

    Thành ngữ có nghĩa là bạn đã làm tốt hơn bình thường rất nhiều. Dùng để khen sự cố gắng, như trong câu “You outdid yourself with this dish!” (Cậu đã làm món này ngon hơn hẳn mọi khi!) để thể hiện sự ngưỡng mộ.

  • chefđầu bếp

    A professional cook, often in a restaurant. Call someone 'quite the chef' to compliment their cooking skills, even if they're not professional.

    Người nấu ăn chuyên nghiệp, thường làm việc trong nhà hàng. Gọi ai đó là “quite the chef” (đúng là đầu bếp cừ khôi) là cách khen tài nấu nướng của họ, dù họ không phải đầu bếp chuyên nghiệp.

  • deliciousngon

    Means very tasty and enjoyable to eat. It's a common word for praising food, like 'This is delicious!' in everyday conversations.

    Có nghĩa là có vị rất ngon và ăn rất thích. Đây là từ thường dùng để khen đồ ăn, chẳng hạn “This is delicious!” (Món này ngon quá!) trong những cuộc trò chuyện thường ngày.

  • appreciatetrân trọng; cảm kích

    Means to be grateful for something. When receiving a compliment, say 'I appreciate that' to politely thank the person.

    Có nghĩa là biết ơn vì điều gì đó. Khi nhận được lời khen, bạn có thể nói “I appreciate that” (Mình cảm kích lời khen đó) để cảm ơn người kia một cách lịch sự.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    This lasagna is absolutely incredible!

    Món lasagna này ngon tuyệt vời!

    This is a strong compliment on food taste. 'Absolutely' intensifies 'incredible' for emphasis. Use it to express great enjoyment when trying something new or special.

    Đây là lời khen mạnh về hương vị món ăn. “Absolutely” làm tăng mức độ nhấn mạnh của “incredible”. Dùng câu này để thể hiện bạn rất thích món ăn khi thử một món mới hoặc đặc biệt.

  2. 2

    Seriously, it's one of the best I've ever had.

    Thật đấy, đây là một trong những món ngon nhất mình từng ăn.

    Emphasizes sincerity with 'seriously'. The structure 'one of the best I've ever had' compares positively to past experiences. Useful for ranking food highly in conversations.

    “Seriously” nhấn mạnh rằng bạn nói thật. Cấu trúc “one of the best I've ever had” dùng để so sánh tích cực với những trải nghiệm trước đây. Câu này hữu ích khi muốn khen món ăn thuộc hàng ngon nhất trong một cuộc trò chuyện.

  3. 3

    I'm glad you're enjoying it.

    Mình vui vì cậu thích món này.

    A polite response to a compliment, showing happiness that the other person likes the food. 'Glad' expresses positive emotion. Use this when someone praises your cooking.

    Đây là lời đáp lịch sự khi được khen, thể hiện rằng bạn vui vì người kia thích món ăn. “Glad” diễn tả cảm xúc tích cực. Hãy dùng câu này khi ai đó khen món bạn nấu.

  4. 4

    The flavors are perfectly balanced.

    Các hương vị hòa quyện hoàn hảo.

    Praises how well the tastes work together. 'Perfectly balanced' uses an adjective to describe harmony. Great for detailed compliments on home-cooked or restaurant meals.

    Câu này khen các hương vị kết hợp với nhau ngon đến mức nào. Cụm “Perfectly balanced” dùng tính từ để miêu tả sự hài hòa. Đây là lời khen hay để nhận xét chi tiết về bữa ăn tự nấu hoặc món ăn ở nhà hàng.

  5. 5

    You really outdid yourself.

    Cậu đúng là đã làm món này ngon hơn hẳn mọi khi.

    An idiomatic expression praising extra effort. 'Really' adds emphasis. Use it to acknowledge someone's hard work in preparing something exceptional, like a meal.

    Đây là cách nói thành ngữ để khen ai đó đã bỏ thêm nhiều công sức. “Really” làm lời khen thêm nhấn mạnh. Dùng câu này để ghi nhận nỗ lực của ai đó khi họ chuẩn bị một món đặc biệt ngon.

  6. 6

    I put a lot of love into it.

    Mình đã nấu món này bằng cả tấm lòng.

    Means adding care and effort, like affection, to the cooking. It's a warm response to thanks. Useful in casual settings to explain why food tastes good.

    Câu này có nghĩa là bạn đã chăm chút và bỏ công sức vào việc nấu ăn, như thể gửi gắm tình cảm vào đó. Đây là lời đáp ấm áp khi được cảm ơn. Câu này hữu ích trong những tình huống thân mật khi muốn giải thích vì sao món ăn ngon.

  7. 7

    You're quite the chef!

    Cậu đúng là đầu bếp cừ khôi!

    'Quite the' is an intensifier meaning 'a skilled one'. This compliments cooking ability. Say it to friends or family who cook well, not just professionals.

    “Quite the” là cụm từ dùng để nhấn mạnh, có nghĩa là “rất tài giỏi”. Câu này khen khả năng nấu ăn. Hãy nói với bạn bè hoặc người thân nấu ăn ngon, không chỉ với đầu bếp chuyên nghiệp.

  8. 8

    Thank you for such a delicious meal.

    Cảm ơn cậu vì bữa ăn ngon tuyệt.

    A polite way to end a compliment by thanking the cook. 'Such a' emphasizes 'delicious'. Use this after eating to show gratitude in homes or restaurants.

    Đây là cách lịch sự để kết thúc lời khen bằng cách cảm ơn người nấu. “Such a” nhấn mạnh “delicious”. Hãy dùng câu này sau bữa ăn để thể hiện lòng biết ơn khi ở nhà hoặc trong nhà hàng.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.