Complimenting the Cook/Chef
Directly complimenting the person who prepared the food, whether at home or in a restaurant.
음식을 준비한 사람을 직접 칭찬하는 것. 집에서든 레스토랑에서든.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
incredible
Means extremely good or amazing, often used to praise something like food. For example, 'This cake is incredible!' shows strong positive feeling.
극도로 좋거나 놀라운 것을 의미하며, 종종 음식 같은 것을 칭찬할 때 사용됩니다. 예를 들어, '이 케이크는 놀라워!'는 강한 긍정적인 감정을 나타냅니다.
seriously
Used to emphasize that you mean what you say, like 'really' or 'honestly'. It makes your compliment sound more sincere, as in 'Seriously, it's delicious!'
당신이 하는 말을 강조하기 위해 사용되며, 'really'나 'honestly'처럼. 칭찬을 더 진심어린 소리로 만들어줍니다, 예를 들어 '진심으로, 맛있어!'
enjoying
Means liking something and getting pleasure from it. In food contexts, say 'I'm enjoying this meal' to show you're happy with it.
무언가를 좋아하고 그로부터 쾌감을 얻는 것을 의미합니다. 음식 맥락에서 'I'm enjoying this meal'이라고 말하여 만족감을 표현할 수 있습니다.
flavors
Refers to the different tastes in food from ingredients or spices. Use it like 'The flavors are great' to compliment how well the tastes mix.
재료나 향신료에서 오는 음식의 다양한 맛을 의미합니다. 'The flavors are great'처럼 사용해 맛이 잘 어우러진 것을 칭찬하세요.
balanced
Describes food where tastes, textures, or ingredients are in good proportion, not too salty or sweet. Say 'The flavors are balanced' to praise the harmony.
맛, 질감, 또는 재료가 적절한 비율로 균형을 이루는 음식을 설명합니다. 너무 짜거나 달지 않은. 조화를 칭찬하기 위해 '맛이 균형 잡혔다'라고 말하세요.
divine
Means heavenly or perfect, especially for food or something delightful. It's a strong compliment, like 'The sauce is divine' for something superb.
천상적이거나 완벽한 의미로, 특히 음식이나 즐거운 무언가에 대해 사용됩니다. 이는 강력한 칭찬으로, '소스는 신성해'처럼 훌륭한 것에 대한 표현입니다.
outdid yourself
An idiom meaning you did much better than usual. Use it to praise effort, as in 'You outdid yourself with this dish!' to show admiration.
평소보다 훨씬 더 잘했다는 의미의 관용어. 노력 칭찬할 때 사용, 예를 들어 '이 요리로 자신을 능가했어!'처럼 감탄을 표현.
chef
A professional cook, often in a restaurant. Call someone 'quite the chef' to compliment their cooking skills, even if they're not professional.
레스토랑 등에서 종사하는 전문 요리사. 누군가의 요리 실력을 칭찬할 때 '꽤 셰프다운'이라고 부르는 표현으로, 전문 요리사가 아니더라도 사용할 수 있습니다.
delicious
Means very tasty and enjoyable to eat. It's a common word for praising food, like 'This is delicious!' in everyday conversations.
아주 맛있고 먹기 즐거운 것을 의미합니다. 음식을 칭찬할 때 흔히 사용하는 말로, 일상 대화에서 '이건 맛있어!'처럼 사용됩니다.
appreciate
Means to be grateful for something. When receiving a compliment, say 'I appreciate that' to politely thank the person.
무언가에 감사한다는 의미입니다. 칭찬을 받았을 때 'I appreciate that'이라고 말하여 그 사람에게 정중히 감사 인사를 전할 수 있습니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
This lasagna is absolutely incredible!
This is a strong compliment on food taste. 'Absolutely' intensifies 'incredible' for emphasis. Use it to express great enjoyment when trying something new or special.
이것은 음식 맛에 대한 강한 칭찬입니다. 'Absolutely'는 강조를 위해 'incredible'을 강화합니다. 새로운 것이나 특별한 것을 시도할 때 큰 즐거움을 표현하기 위해 사용하세요.
Seriously, it's one of the best I've ever had.
Emphasizes sincerity with 'seriously'. The structure 'one of the best I've ever had' compares positively to past experiences. Useful for ranking food highly in conversations.
'seriously'로 진심을 강조한다. 'one of the best I've ever had' 구조는 과거 경험과 긍정적으로 비교한다. 대화에서 음식을 높게 평가하는 데 유용하다.
I'm glad you're enjoying it.
A polite response to a compliment, showing happiness that the other person likes the food. 'Glad' expresses positive emotion. Use this when someone praises your cooking.
칭찬에 대한 예의 바른 응답으로, 상대가 음식을 좋아해 주는 것에 대한 행복을 보여줍니다. 'Glad'는 긍정적인 감정을 표현합니다. 누군가가 당신의 요리를 칭찬할 때 사용하세요.
The flavors are perfectly balanced.
Praises how well the tastes work together. 'Perfectly balanced' uses an adjective to describe harmony. Great for detailed compliments on home-cooked or restaurant meals.
맛들이 얼마나 잘 어우러지는지를 칭찬합니다. 'Perfectly balanced'는 조화를 묘사하는 형용사로 사용됩니다. 가정식이나 레스토랑 식사에 대한 세부적인 칭찬에 좋습니다.
You really outdid yourself.
An idiomatic expression praising extra effort. 'Really' adds emphasis. Use it to acknowledge someone's hard work in preparing something exceptional, like a meal.
추가적인 노력을 칭찬하는 관용적인 표현입니다. '정말로'는 강조를 더합니다. 누군가가 특별한 것, 예를 들어 식사를 준비하는 데 열심히 한 것을 인정할 때 사용하세요.
I put a lot of love into it.
Means adding care and effort, like affection, to the cooking. It's a warm response to thanks. Useful in casual settings to explain why food tastes good.
요리에 애정처럼 세심함과 노력을 더하는 것을 의미합니다. 감사 인사에 따뜻하게 대답하는 것입니다. 캐주얼한 상황에서 음식이 맛있는 이유를 설명하는 데 유용합니다.
You're quite the chef!
'Quite the' is an intensifier meaning 'a skilled one'. This compliments cooking ability. Say it to friends or family who cook well, not just professionals.
'Quite the'은 '숙련된'이라는 의미의 강조어로, 요리 실력을 칭찬하는 표현입니다. 프로페셔널뿐만 아니라 요리를 잘하는 친구나 가족에게 사용할 수 있습니다.
Thank you for such a delicious meal.
A polite way to end a compliment by thanking the cook. 'Such a' emphasizes 'delicious'. Use this after eating to show gratitude in homes or restaurants.
요리사에게 감사 인사를 전하며 칭찬을 정중하게 마무리하는 방법. 'such a'는 'delicious'를 강조합니다. 집이나 레스토랑에서 식사 후 감사함을 표현할 때 사용하세요.