Expressing Gratitude and Thanks

Bày tỏ lòng biết ơn và cảm ơn

After receiving help, expressing sincere appreciation and thanks to the person who assisted you.

Sau khi được giúp đỡ, chân thành bày tỏ sự trân trọng và cảm ơn người đã giúp bạn.

Hội thoại6

Expressing Gratitude and Thanks
Jack
Jack

Hey Emma, thanks so much for your help just now. I really appreciate it.

Này Emma, cảm ơn cậu nhiều lắm vì vừa giúp tớ nhé. Tớ thật sự biết ơn cậu.

Emma
Emma

No problem at all, Jack! Happy to help. That box was pretty heavy.

Không có gì đâu, Jack! Giúp được cậu là vui rồi. Cái thùng đó cũng nặng thật.

Jack
Jack

It really was! I don't think I could have managed it on my own. You're a lifesaver.

Đúng là nặng thật! Tớ không nghĩ mình tự xoay xở nổi. Cậu đúng là cứu tinh của tớ.

Emma
Emma

Anytime! Let me know if you need another hand with anything else.

Lúc nào cũng được! Cứ nói với tớ nếu cậu cần giúp thêm việc gì nhé.

Jack
Jack

I will, thanks again. I owe you one.

Ừ, cảm ơn cậu lần nữa nhé. Tớ nợ cậu một lần.

Emma
Emma

Oh, don't worry about it! Glad I could be of assistance.

Ôi, đừng bận tâm! Tớ vui vì giúp được cậu.

Từ vựng6

  • appreciatebiết ơn; trân trọng

    To feel grateful for someone's help or kindness; use it to show sincere thanks, like 'I appreciate your support.'

    Cảm thấy biết ơn vì sự giúp đỡ hay lòng tốt của ai đó. Bạn có thể dùng từ này để thể hiện lời cảm ơn chân thành, chẳng hạn như 'I appreciate your support.' (Tôi rất trân trọng sự ủng hộ của bạn.)

  • lifesavercứu tinh

    A person who helps you out of a tough situation; it's an informal way to say someone is a big help, like calling a friend who fixes your problem.

    Người giúp bạn thoát khỏi một tình huống khó khăn. Đây là cách nói thân mật để nói ai đó đã giúp mình rất nhiều, chẳng hạn như gọi một người bạn đã giải quyết rắc rối giúp mình là cứu tinh.

  • anytimebất cứ lúc nào; lúc nào cũng được

    Means 'whenever you need me' or 'you're welcome anytime'; it's a friendly response to thanks, showing you're always available to help.

    Có nghĩa là 'whenever you need me' (bất cứ khi nào bạn cần tôi) hoặc 'you're welcome anytime' (lúc nào bạn cũng có thể nhờ tôi). Đây là câu trả lời thân thiện khi được cảm ơn, cho thấy bạn luôn sẵn lòng giúp đỡ.

  • owe you onenợ bạn một lần

    An idiom meaning you now owe a favor in return; use it casually after someone helps you, like 'I owe you one for covering my shift.'

    Thành ngữ này có nghĩa là bạn sẽ giúp lại người đó khi có dịp. Hãy dùng cách nói thân mật này sau khi được ai đó giúp, chẳng hạn như 'I owe you one for covering my shift.' (Tớ nợ cậu một lần vì đã làm thay ca cho tớ.)

  • assistancesự giúp đỡ; sự hỗ trợ

    Help or support given to someone; it's a formal word for aid, often used in polite situations like 'Thank you for your assistance.'

    Sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ dành cho ai đó. Đây là từ trang trọng để nói về việc giúp đỡ, thường dùng trong những tình huống lịch sự như 'Thank you for your assistance.' (Cảm ơn bạn đã giúp đỡ.)

  • managedđã xoay xở; đã làm được

    Succeeded in doing something difficult; use it to describe handling a challenge, like 'I managed to finish the project on time.'

    Đã thành công trong việc làm điều gì đó khó khăn. Bạn có thể dùng từ này để nói mình đã vượt qua thử thách, chẳng hạn như 'I managed to finish the project on time.' (Tôi đã xoay xở để hoàn thành dự án đúng hạn.)

Câu trọng tâm6

  1. 1

    Thanks so much for your help just now. I really appreciate it.

    Cảm ơn cậu nhiều lắm vì vừa giúp tớ nhé. Tớ thật sự biết ơn cậu.

    This is a polite way to express gratitude right after receiving help; 'just now' means 'a moment ago,' and 'appreciate' adds sincerity. Use it in everyday situations to thank someone promptly.

    Đây là cách lịch sự để bày tỏ lòng biết ơn ngay sau khi được giúp đỡ. 'just now' có nghĩa là 'vừa mới đây', còn 'appreciate' giúp lời cảm ơn nghe chân thành hơn. Hãy dùng câu này trong những tình huống thường ngày để cảm ơn ai đó ngay sau khi họ giúp bạn.

  2. 2

    No problem at all! Happy to help.

    Không có gì đâu! Giúp được cậu là vui rồi.

    A casual response to thanks, meaning it's easy and you're glad to assist; 'no problem' downplays the effort. Great for friends or colleagues to keep the conversation light.

    Đây là câu trả lời thân mật khi được cảm ơn, có ý nói rằng việc giúp đỡ không có gì khó khăn và bạn rất vui được giúp. 'no problem' làm nhẹ đi công sức mà bạn đã bỏ ra. Câu này rất hợp khi nói chuyện với bạn bè hoặc đồng nghiệp để giữ không khí thoải mái.

  3. 3

    You're a lifesaver.

    Cậu đúng là cứu tinh của tớ.

    An idiomatic expression to thank someone who saved you from trouble; it's informal and enthusiastic. Use it when help feels crucial, like after fixing a big issue.

    Đây là cách nói giàu hình ảnh để cảm ơn người đã giúp bạn thoát khỏi rắc rối. Câu này thân mật và thể hiện sự hào hứng. Hãy dùng khi sự giúp đỡ có ý nghĩa rất lớn, chẳng hạn sau khi ai đó giải quyết một vấn đề lớn giúp bạn.

  4. 4

    Anytime! Let me know if you need another hand with anything else.

    Lúc nào cũng được! Cứ nói với tớ nếu cậu cần giúp thêm việc gì nhé.

    'Another hand' means more help; this offers future assistance politely. 'Anytime' shows openness. Use this to build good relationships by showing willingness to help again.

    'Another hand' có nghĩa là cần thêm người giúp hay cần thêm sự hỗ trợ. Câu này thể hiện sự sẵn lòng giúp đỡ trong tương lai một cách lịch sự. 'Anytime' cho thấy bạn lúc nào cũng sẵn lòng. Hãy dùng câu này để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp bằng cách cho người khác biết bạn sẽ vui lòng giúp họ lần nữa.

  5. 5

    I owe you one.

    Tớ nợ cậu một lần.

    Means you'll return the favor later; it's a common idiom in informal English. Use it to acknowledge the help and promise reciprocity, strengthening social bonds.

    Câu này có nghĩa là sau này bạn sẽ giúp lại người đó. Đây là một thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh thân mật. Hãy dùng để ghi nhận sự giúp đỡ và hứa sẽ đáp lại khi có dịp, qua đó thắt chặt tình cảm.

  6. 6

    Glad I could be of assistance.

    Tớ vui vì đã giúp được cậu.

    A polite way to say you're happy to have helped; 'be of assistance' is a formal phrase for providing help. Use it in professional or courteous settings to end thanks positively.

    Đây là cách lịch sự để nói rằng bạn vui vì đã giúp được ai đó. 'be of assistance' là cụm từ trang trọng có nghĩa là giúp đỡ. Hãy dùng câu này trong môi trường công việc hoặc những tình huống cần lịch sự để kết thúc lời cảm ơn một cách tích cực.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.