Expressing Gratitude and Thanks
After receiving help, expressing sincere appreciation and thanks to the person who assisted you.
도움을 받은 후, 도와준 사람에게 진심 어린 감사의 마음과 감사를 표현합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
appreciate
To feel grateful for someone's help or kindness; use it to show sincere thanks, like 'I appreciate your support.'
누군가의 도움과 친절에 감사한 마음을 느끼다; 진심 어린 감사를 표현하기 위해 사용하며, 예를 들어 '당신의 지원에 감사합니다.'처럼.
lifesaver
A person who helps you out of a tough situation; it's an informal way to say someone is a big help, like calling a friend who fixes your problem.
어려운 상황에서 당신을 도와주는 사람; 누군가가 큰 도움이 된다는 비공식적인 표현으로, 문제를 해결해 주는 친구를 그렇게 부르는 것과 같다.
anytime
Means 'whenever you need me' or 'you're welcome anytime'; it's a friendly response to thanks, showing you're always available to help.
'필요할 때 언제든지' 또는 '언제든지 환영해'라는 의미; 감사에 대한 친근한 응답으로, 항상 도움을 줄 준비가 되어 있음을 보여줍니다.
owe you one
An idiom meaning you now owe a favor in return; use it casually after someone helps you, like 'I owe you one for covering my shift.'
이제 보은으로 호의를 갚아야 한다는 의미의 관용 표현; 누군가 당신을 도와준 후 캐주얼하게 사용하세요, 예: '교대 근무를 대신해줘서 너한테 빚졌어.'
assistance
Help or support given to someone; it's a formal word for aid, often used in polite situations like 'Thank you for your assistance.'
누군가에게 제공되는 도움 또는 지원; 'aid'의 격식 있는 단어로, 'Thank you for your assistance.'와 같은 예의 바른 상황에서 자주 사용됩니다.
managed
Succeeded in doing something difficult; use it to describe handling a challenge, like 'I managed to finish the project on time.'
어렵게 성공한 일; 도전을 처리하는 데 사용, 예를 들어 '나는 프로젝트를 제시간에 마칠 수 있었다.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Thanks so much for your help just now. I really appreciate it.
This is a polite way to express gratitude right after receiving help; 'just now' means 'a moment ago,' and 'appreciate' adds sincerity. Use it in everyday situations to thank someone promptly.
이것은 도움을 받은 직후에 감사를 표현하는 예의 바른 방법입니다; 'just now'는 '방금 전'을 의미하며, 'appreciate'가 진심을 더합니다. 일상적인 상황에서 누군가에게 즉시 감사할 때 사용하세요.
No problem at all! Happy to help.
A casual response to thanks, meaning it's easy and you're glad to assist; 'no problem' downplays the effort. Great for friends or colleagues to keep the conversation light.
감사 인사에 대한 캐주얼한 응답으로, 쉽고 도와주게 되어 기쁘다는 의미；'no problem'은 노력을 과소평가한다. 친구나 동료와 가벼운 대화를 유지하기에 좋다.
You're a lifesaver.
An idiomatic expression to thank someone who saved you from trouble; it's informal and enthusiastic. Use it when help feels crucial, like after fixing a big issue.
누군가를 곤경에서 구해준 사람에게 감사하는 관용적인 표현으로, 비공식적이고 열정적입니다. 도움이 결정적으로 중요한 느낌이 들 때 사용하세요, 예를 들어 큰 문제를 고친 후에.
Anytime! Let me know if you need another hand with anything else.
'Another hand' means more help; this offers future assistance politely. 'Anytime' shows openness. Use this to build good relationships by showing willingness to help again.
'Another hand'는 더 많은 도움을 의미합니다; 이는 미래의 도움을 정중하게 제안합니다. 'Anytime'은 개방성을 보여줍니다. 이를 사용하여 다시 도울 의지를 보여 좋은 관계를 구축하세요.
I owe you one.
Means you'll return the favor later; it's a common idiom in informal English. Use it to acknowledge the help and promise reciprocity, strengthening social bonds.
나중에 보답하겠다는 의미; 이는 비공식 영어에서 흔한 관용 표현입니다. 도움을 인정하고 상호 보답을 약속하여 사회적 유대를 강화하는 데 사용합니다.
Glad I could be of assistance.
A polite way to say you're happy to have helped; 'be of assistance' is a formal phrase for providing help. Use it in professional or courteous settings to end thanks positively.
도움을 준 것을 기뻐하는 예의 바른 표현입니다；'be of assistance'는 도움을 제공하는 형식적인 구절입니다. 전문적이거나 예의 바른 상황에서 감사 인사를 긍정적으로 마무리할 때 사용하세요.