Browsing and Discovery

Lướt xem và khám phá

Family members are scrolling through streaming services or TV channels, verbally pointing out potential options and discussing what's available.

Các thành viên trong gia đình lướt qua các dịch vụ xem trực tuyến hoặc kênh TV, chỉ ra những lựa chọn tiềm năng và cùng bàn xem có gì hay.

Hội thoại8

Browsing and Discovery
Jack
Jack

Okay, what do we feel like watching tonight? I'm just scrolling through Netflix.

Rồi, tối nay cả nhà muốn xem gì nhỉ? Mình đang lướt Netflix đây.

Emma
Emma

Hmm, let's see. Anything new or interesting pop up?

Ừm, để xem nào. Có chương trình mới hay ho nào hiện ra không?

Jack
Jack

There's that new sci-fi series everyone's been talking about, 'Cosmic Journey'. Or, you know, we could rewatch an old classic.

Có bộ phim khoa học viễn tưởng mới mà mọi người đang bàn tán ấy, “Cosmic Journey”. Hoặc mình xem lại một phim kinh điển cũ cũng được.

Emma
Emma

Cosmic Journey sounds good, but I'm not really in the mood for sci-fi right now. What else is there?

“Cosmic Journey” nghe hay đấy, nhưng giờ mình không có hứng xem khoa học viễn tưởng lắm. Còn gì nữa không?

Jack
Jack

Okay, how about this documentary? 'The Great Barrier Reef: A Vanishing World'. It's got pretty high ratings.

Thế bộ phim tài liệu này thì sao? “The Great Barrier Reef: A Vanishing World”. Điểm đánh giá khá cao đấy.

Emma
Emma

Oh, that sounds interesting! I do love nature documentaries. Is it long?

Ồ, nghe thú vị đấy! Mình thích phim tài liệu về thiên nhiên lắm. Phim dài không?

Jack
Jack

It's a mini-series, about an hour per episode. We could just watch the first one.

Đây là loạt phim ngắn, mỗi tập khoảng một tiếng. Mình xem tập đầu thôi cũng được.

Emma
Emma

Perfect! Let's give that a try. I'm already learning something just from the title.

Tuyệt! Thử xem bộ đó đi. Mới nhìn tên thôi mà mình đã học được điều gì đó rồi.

Từ vựng9

  • scrollinglướt

    Moving your finger or mouse up and down on a screen to look through lists or pages, like on Netflix. Useful for describing browsing apps or websites.

    Di chuyển ngón tay hoặc con chuột lên xuống trên màn hình để xem các danh sách hoặc trang, như khi dùng Netflix. Từ này thường dùng để nói về việc xem qua ứng dụng hoặc trang web.

  • pop uphiện ra

    To suddenly appear or become available, like a new show on a streaming service. It's a common phrasal verb for unexpected discoveries.

    Xuất hiện hoặc có sẵn một cách bất ngờ, chẳng hạn như một chương trình mới trên dịch vụ xem trực tuyến. Đây là cụm động từ thường dùng khi tình cờ phát hiện điều gì đó.

  • sci-fiphim khoa học viễn tưởng

    Short for science fiction, a genre of movies or shows about space, future technology, or aliens. Popular in modern entertainment discussions.

    Dạng phim ảnh hoặc chương trình nói về không gian, công nghệ tương lai hay người ngoài hành tinh. Đây là thể loại giải trí phổ biến.

  • rewatchxem lại

    To watch something again, like a favorite movie. It's a compound verb often used when suggesting familiar content.

    Xem một thứ gì đó thêm lần nữa, chẳng hạn như bộ phim yêu thích. Đây là động từ ghép thường dùng khi đề xuất xem lại nội dung quen thuộc.

  • in the mood forcó hứng xem

    Feeling like or wanting something specific, such as a type of show. This idiom helps express current preferences casually.

    Cảm thấy muốn xem hoặc thích một thứ cụ thể, chẳng hạn như một thể loại chương trình nào đó. Cụm này giúp bạn nói về sở thích nhất thời một cách tự nhiên, thân mật.

  • documentaryphim tài liệu

    A factual film or series about real events, people, or places, like nature or history. Useful for talking about educational TV.

    Phim hoặc loạt phim dựa trên sự thật, nói về sự kiện, con người hay địa điểm có thật, chẳng hạn như thiên nhiên hoặc lịch sử. Từ này hữu ích khi trò chuyện về các chương trình mang tính giáo dục.

  • ratingsđiểm đánh giá

    Scores or reviews from viewers indicating quality, often out of 5 or 10 stars. Helps when recommending shows based on popularity.

    Điểm số hoặc nhận xét của người xem thể hiện chất lượng, thường được chấm theo thang 5 hoặc 10 sao. Thông tin này hữu ích khi giới thiệu chương trình dựa trên mức độ phổ biến.

  • mini-seriesloạt phim ngắn

    A short TV series with a limited number of episodes, usually 3-6. Common in streaming services for quick watches.

    Loạt phim truyền hình có số tập giới hạn, thường khoảng 3–6 tập. Dạng này phổ biến trên các dịch vụ xem trực tuyến và có thể xem trong thời gian ngắn.

  • give that a trythử xem

    To attempt or test something new, like watching a show. A casual expression for agreeing to experiment.

    Thử làm hoặc trải nghiệm điều gì đó mới, chẳng hạn như xem một chương trình. Đây là cách nói thân mật để đồng ý thử.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Okay, what do we feel like watching tonight? I'm just scrolling through Netflix.

    Rồi, tối nay cả nhà muốn xem gì nhỉ? Mình đang lướt Netflix đây.

    This sentence uses 'feel like' to ask about preferences and 'scrolling through' for browsing. Useful for starting discussions on shared activities like TV time; it's casual and inclusive with 'we'.

    Câu này dùng “feel like” để hỏi về sở thích và “scrolling through” để nói về việc lướt xem. Câu này hữu ích khi bắt đầu bàn về hoạt động chung như xem TV; “we” tạo cảm giác thân mật và bao gồm mọi người.

  2. 2

    Anything new or interesting pop up?

    Có chương trình mới hay ho nào hiện ra không?

    A question using 'pop up' as a phrasal verb for sudden appearances. Great for inquiring about recent options in conversations; the structure is simple and conversational with 'hmm, let's see' for thinking aloud.

    Câu hỏi dùng “pop up” như một cụm động từ chỉ việc bất ngờ xuất hiện. Câu này rất phù hợp để hỏi xem có lựa chọn mới nào trong cuộc trò chuyện. Cấu trúc đơn giản, tự nhiên; “hmm, let's see” cho thấy người nói đang vừa nghĩ vừa nói.

  3. 3

    There's that new sci-fi series everyone's been talking about, 'Cosmic Journey'.

    Có bộ phim khoa học viễn tưởng mới mà mọi người đang bàn tán ấy, “Cosmic Journey”.

    Introduces a suggestion with 'there's that' for pointing out options and 'everyone's been talking about' for popularity. Helpful for recommending trending shows; uses present perfect continuous for ongoing buzz.

    Câu này giới thiệu một gợi ý bằng “there's that” để chỉ ra lựa chọn và “everyone's been talking about” để nói rằng chương trình đang được nhiều người nhắc đến. Cách nói này hữu ích khi giới thiệu chương trình đang thịnh hành; thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn diễn tả sự bàn tán vẫn đang tiếp tục.

  4. 4

    Cosmic Journey sounds good, but I'm not really in the mood for sci-fi right now.

    “Cosmic Journey” nghe hay đấy, nhưng giờ mình không có hứng xem khoa học viễn tưởng lắm.

    Expresses partial agreement with 'sounds good, but' and the idiom 'in the mood for' for current feelings. Useful for politely declining and suggesting alternatives; 'right now' adds specificity to mood.

    Câu này thể hiện sự đồng tình một phần bằng “sounds good, but” và dùng thành ngữ “in the mood for” để nói về cảm xúc hiện tại. Câu này hữu ích khi từ chối khéo và gợi ý lựa chọn khác; “right now” nhấn mạnh tâm trạng vào lúc này.

  5. 5

    Okay, how about this documentary? 'The Great Barrier Reef: A Vanishing World'. It's got pretty high ratings.

    Thế bộ phim tài liệu này thì sao? “The Great Barrier Reef: A Vanishing World”. Điểm đánh giá khá cao đấy.

    Suggests an option with 'how about' for proposals and 'it's got' as a casual form of 'it has' for possession. Practical for offering choices; explains appeal with 'high ratings' to persuade.

    Câu này đưa ra gợi ý bằng “how about” và dùng “it's got” như cách nói thân mật của “it has”. Đây là cách hữu ích để đề xuất lựa chọn; “high ratings” giải thích sức hấp dẫn của chương trình và giúp thuyết phục người nghe.

  6. 6

    Oh, that sounds interesting! I do love nature documentaries. Is it long?

    Ồ, nghe thú vị đấy! Mình thích phim tài liệu về thiên nhiên lắm. Phim dài không?

    Shows enthusiasm with 'oh, that sounds interesting' and emphasis 'I do love' for strong preferences. Includes a yes/no question 'is it long?' for details; useful for expressing likes and seeking info.

    Câu này thể hiện sự hào hứng bằng “oh, that sounds interesting” và dùng “I do love” để nhấn mạnh sở thích. Câu cũng có câu hỏi có/không “is it long?” để hỏi thêm thông tin; rất hữu ích khi bày tỏ điều mình thích và tìm hiểu chi tiết.

  7. 7

    It's a mini-series, about an hour per episode. We could just watch the first one.

    Đây là loạt phim ngắn, mỗi tập khoảng một tiếng. Mình xem tập đầu thôi cũng được.

    Describes content with 'about an hour per episode' for duration and 'we could' for suggestions. Good for negotiating watch time; 'just' softens the commitment to make it easy.

    Câu này mô tả nội dung bằng “about an hour per episode” để nói thời lượng và dùng “we could” để đưa ra gợi ý. Cách nói này phù hợp khi bàn xem sẽ dành bao nhiêu thời gian; “just” làm cho đề xuất nghe nhẹ nhàng, dễ thực hiện hơn.

  8. 8

    Perfect! Let's give that a try. I'm already learning something just from the title.

    Tuyệt! Thử xem bộ đó đi. Mới nhìn tên thôi mà mình đã học được điều gì đó rồi.

    Agrees enthusiastically with 'perfect' and imperative 'let's give that a try' for action. Highlights benefit with present continuous 'I'm already learning'; ideal for finalizing decisions positively.

    Câu này thể hiện sự đồng ý nhiệt tình bằng “perfect” và dùng câu mệnh lệnh “let's give that a try” để đề xuất cùng làm. Câu cũng nhấn mạnh lợi ích bằng thì hiện tại tiếp diễn trong “I'm already learning”; rất phù hợp để vui vẻ chốt lựa chọn.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.