Browsing and Discovery
Family members are scrolling through streaming services or TV channels, verbally pointing out potential options and discussing what's available.
가족 구성원들이 스트리밍 서비스나 TV 채널을 스크롤하며, 잠재적인 옵션을 구두로 지적하고 이용 가능한 내용을 논의하고 있다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
scrolling
Moving your finger or mouse up and down on a screen to look through lists or pages, like on Netflix. Useful for describing browsing apps or websites.
화면에서 손가락이나 마우스를 위아래로 움직여 목록이나 페이지를 훑어보는 것, 예를 들어 Netflix에서처럼. 앱이나 웹사이트를 탐색하는 것을 설명할 때 유용합니다.
pop up
To suddenly appear or become available, like a new show on a streaming service. It's a common phrasal verb for unexpected discoveries.
스트리밍 서비스에서 새로운 쇼처럼 갑자기 나타나거나 이용 가능해지다. 예상치 못한 발견을 위한 흔한 구동사입니다.
sci-fi
Short for science fiction, a genre of movies or shows about space, future technology, or aliens. Popular in modern entertainment discussions.
과학 소설의 약어로, 우주, 미래 기술, 또는 외계인을 다루는 영화나 쇼의 장르. 현대 엔터테인먼트 토론에서 인기 있습니다.
rewatch
To watch something again, like a favorite movie. It's a compound verb often used when suggesting familiar content.
좋아하는 영화를 다시 보는 것처럼 무언가를 다시 보는 것. 익숙한 콘텐츠를 제안할 때 자주 사용되는 합성 동사입니다.
in the mood for
Feeling like or wanting something specific, such as a type of show. This idiom helps express current preferences casually.
특정 것을 원하거나 기분이 나는 상태, 예를 들어 쇼의 한 유형. 이 관용 표현은 현재 선호를 캐주얼하게 표현하는 데 도움이 됩니다.
documentary
A factual film or series about real events, people, or places, like nature or history. Useful for talking about educational TV.
실제 사건, 사람, 또는 장소에 대한 사실적인 영화나 시리즈, 예를 들어 자연이나 역사. 교육 TV에 대해 이야기할 때 유용합니다.
ratings
Scores or reviews from viewers indicating quality, often out of 5 or 10 stars. Helps when recommending shows based on popularity.
시청자들의 품질을 나타내는 점수나 리뷰로, 종종 5점 또는 10점 만점으로 표시됩니다. 인기 기반으로 쇼를 추천할 때 도움이 됩니다.
mini-series
A short TV series with a limited number of episodes, usually 3-6. Common in streaming services for quick watches.
에피소드 수가 제한된 짧은 TV 시리즈로, 보통 3-6편. 스트리밍 서비스에서 빠른 시청을 위해 흔히 사용됨.
give that a try
To attempt or test something new, like watching a show. A casual expression for agreeing to experiment.
새로운 것을 시도하거나 테스트하는 것, 예를 들어 쇼를 보는 것처럼. 실험에 동의하는 캐주얼한 표현.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Okay, what do we feel like watching tonight? I'm just scrolling through Netflix.
This sentence uses 'feel like' to ask about preferences and 'scrolling through' for browsing. Useful for starting discussions on shared activities like TV time; it's casual and inclusive with 'we'.
이 문장은 선호도를 묻기 위해 'feel like'를 사용하고, 브라우징을 위해 'scrolling through'를 사용합니다. TV 시간 같은 공유 활동에 대한 토론을 시작하는 데 유용합니다; 'we'로 캐주얼하고 포괄적입니다.
Anything new or interesting pop up?
A question using 'pop up' as a phrasal verb for sudden appearances. Great for inquiring about recent options in conversations; the structure is simple and conversational with 'hmm, let's see' for thinking aloud.
'pop up'을 갑작스러운 등장의 구동사로 사용한 질문. 대화에서 최근 옵션을 묻는 데 좋음; 구조가 간단하고 대화체로, 'hmm, let's see'는 생각을 소리 내어 표현하기 위함.
There's that new sci-fi series everyone's been talking about, 'Cosmic Journey'.
Introduces a suggestion with 'there's that' for pointing out options and 'everyone's been talking about' for popularity. Helpful for recommending trending shows; uses present perfect continuous for ongoing buzz.
'there's that'으로 제안을 소개하여 옵션을 지적하고 'everyone's been talking about'으로 인기를 나타냄. 트렌드 쇼를 추천하는 데 유용함; 현재 완료 진행형을 사용하여 지속적인 화제를 표현.
Cosmic Journey sounds good, but I'm not really in the mood for sci-fi right now.
Expresses partial agreement with 'sounds good, but' and the idiom 'in the mood for' for current feelings. Useful for politely declining and suggesting alternatives; 'right now' adds specificity to mood.
'sounds good, but'으로 부분적인 동의를 표현하고, 'in the mood for' 관용어로 현재 감정을 나타냄. 정중하게 거절하고 대안을 제안하는 데 유용; 'right now'는 기분에 구체성을 더함.
Okay, how about this documentary? 'The Great Barrier Reef: A Vanishing World'. It's got pretty high ratings.
Suggests an option with 'how about' for proposals and 'it's got' as a casual form of 'it has' for possession. Practical for offering choices; explains appeal with 'high ratings' to persuade.
'how about'을 사용해 제안을 제안하고 'it's got'을 소유를 나타내는 'it has'의 캐주얼한 형태로. 선택지를 제안하는 데 실용적; 'high ratings'으로 매력을 설명해 설득.
Oh, that sounds interesting! I do love nature documentaries. Is it long?
Shows enthusiasm with 'oh, that sounds interesting' and emphasis 'I do love' for strong preferences. Includes a yes/no question 'is it long?' for details; useful for expressing likes and seeking info.
'오, 그거 흥미로워 보이네요'로 열정을 보이고 'I do love'로 강한 선호를 강조합니다. 세부 사항을 위한 예/아니오 질문 'is it long?'을 포함; 좋아하는 것을 표현하고 정보를 구하는 데 유용합니다.
It's a mini-series, about an hour per episode. We could just watch the first one.
Describes content with 'about an hour per episode' for duration and 'we could' for suggestions. Good for negotiating watch time; 'just' softens the commitment to make it easy.
'에피소드당 약 1시간'으로 기간을, 'we could'로 제안을 설명합니다. 시청 시간 협상에 좋음; 'just'가 약속을 부드럽게 해서 쉽게 만듭니다.
Perfect! Let's give that a try. I'm already learning something just from the title.
Agrees enthusiastically with 'perfect' and imperative 'let's give that a try' for action. Highlights benefit with present continuous 'I'm already learning'; ideal for finalizing decisions positively.
'perfect'에 열정적으로 동의하고, 행동을 위한 명령형 'let's give that a try'。현재 진행형 'I'm already learning'으로 이점을 강조；결정을 긍정적으로 마무리하는 데 이상적。