Adding Small Items/Drinks
Küçük Atıştırmalıklar/İçecekler Ekleme
After selecting the main items, the customer decides to add a small item like a cookie, a muffin, or a coffee/tea to their order.
Ana ürünleri seçtikten sonra müşteri siparişine kurabiye, muffin ya da kahve/çay gibi küçük bir ürün eklemeye karar verir.
Diyalog9

Hi there! I'd like a sourdough loaf, please.
Merhaba! Bir ekşi mayalı ekmek alabilir miyim, lütfen?
Certainly! Anything else for you today?
Tabii! Bugün başka bir şey ister misiniz?
Hmm, actually, could I also get one of those blueberry muffins?
Hımm, aslında şu yaban mersinli muffinlerden bir tane de alabilir miyim?
Of course. One sourdough and one blueberry muffin. Anything else?
Elbette. Bir ekşi mayalı ekmek, bir de yaban mersinli muffin. Başka bir şey ister misiniz?
And a regular coffee, please. With milk and no sugar.
Bir de sade kahve alayım, lütfen. Sütlü ve şekersiz olsun.
Got it. So, a sourdough loaf, a blueberry muffin, and a regular coffee with milk. Your total is $12.50.
Anladım. Yani bir ekşi mayalı ekmek, bir yaban mersinli muffin ve sütlü sade kahve. Toplam 12,50 dolar.
Here's $15. Keep the change.
15 dolar buyurun. Üstü kalsın.
Thank you! Have a great day.
Teşekkür ederim! İyi günler.
You too, thanks!
Size de, teşekkürler!
Kelime Bilgisi6
- sourdoughekşi mayalı ekmek
A type of bread made with natural yeast, giving it a tangy flavor. Common in bakeries for its unique taste.
Doğal maya kullanılarak yapılan, kendine özgü hafif ekşi bir tadı olan ekmek türü. Farklı lezzetiyle fırınlarda sıkça bulunur.
- loafsomun
A shaped and baked mass of bread, usually long and rectangular. Use it to order whole breads like 'a loaf of bread'.
Genellikle uzun ve dikdörtgen biçiminde şekillendirilip pişirilen bütün ekmek. “a loaf of bread” gibi ifadelerle bütün ekmek sipariş ederken kullanılır.
- muffinmuffin
A small, sweet or savory baked good, often with fruits like blueberries. Popular as a quick snack in bakeries.
Genellikle yaban mersini gibi meyvelerle yapılan, tatlı ya da tuzlu, küçük bir hamur işi. Fırınlarda hızlıca atıştırmak için sık tercih edilir.
- regularsade
Meaning standard or normal, not special or decaf. Use it for everyday items like 'regular coffee' to specify the basic version.
Özel ya da kafeinsiz değil, standart veya normal anlamına gelir. Temel seçeneği belirtmek için “regular coffee” gibi günlük ürün adlarıyla kullanılır.
- totaltoplam
The complete amount after adding all prices. In shopping, it's the final cost you pay, like 'your total is $12.50'.
Fiyatlar toplandıktan sonra ortaya çıkan tutar. Alışverişte, “your total is $12.50” örneğindeki gibi ödeyeceğiniz son miktarı belirtir.
- keep the changeüstü kalsın
An instruction to the seller to not return extra money from payment. It's a polite way to tip or avoid small change.
Müşterinin, ödediği paranın geri kalanının kendisine verilmemesini satıcıya söylemesidir. Bahşiş bırakmanın ya da bozuk para almamanın nazik bir yoludur.
Önemli Cümleler7
- 1
I'd like a sourdough loaf, please.
Bir ekşi mayalı ekmek alabilir miyim, lütfen?
This is a polite way to request an item. 'I'd like' is a contraction of 'I would like,' used for polite ordering. Useful in shops to specify what you want.
Bir ürünü kibarca istemek için kullanılan bir ifadedir. “I'd like”, “I would like” ifadesinin kısaltmasıdır ve kibarca sipariş verirken kullanılır. Mağazalarda ne istediğinizi belirtmek için işinize yarar.
- 2
Anything else for you today?
Bugün başka bir şey ister misiniz?
A common question from sellers to check if the customer wants more items. It encourages upselling and shows good service. Use it in retail to complete an order.
Satıcıların müşterinin başka ürün isteyip istemediğini anlamak için sıkça sorduğu bir sorudur. Müşteriyi başka ürünler almaya teşvik eder ve iyi hizmet sunulduğunu gösterir. Siparişi tamamlarken kullanılabilir.
- 3
Could I also get one of those blueberry muffins?
Şu yaban mersinli muffinlerden bir tane de alabilir miyim?
This adds an item to the order using 'could I' for polite requests and 'also' to mean in addition. Great for modifying orders naturally in conversations.
“Could I” kibarca istekte bulunmak, “also” ise “ek olarak” anlamına gelir. Bu ifadelerle siparişinize doğal bir şekilde başka bir ürün ekleyebilirsiniz.
- 4
And a regular coffee, please. With milk and no sugar.
Bir de sade kahve, lütfen. Sütlü ve şekersiz olsun.
Adds another item with 'and' and specifies preferences. 'With milk and no sugar' uses prepositions to customize. Essential for ordering drinks clearly.
“And” ile siparişe başka bir ürün eklenir ve tercihler belirtilir. “With milk and no sugar” ifadesinde içeceği kişiselleştirmek için edatlar kullanılır. İçecek siparişinizi açıkça belirtmek için önemlidir.
- 5
Your total is $12.50.
Toplam 12,50 dolar.
States the final price using 'total' as a noun. Simple structure for announcing costs in transactions. Helps learners handle payment situations.
Son fiyatı, isim olarak kullanılan “total” sözcüğüyle belirtir. Alışveriş sırasında ücretleri söylemek için kullanılan basit bir yapıdır. Ödeme durumlarında işinize yarar.
- 6
Here's $15. Keep the change.
15 dolar buyurun. Üstü kalsın.
Pays with cash and instructs on change. 'Here's' means 'this is' informally. Useful for quick payments and tipping in everyday shopping.
Nakit ödeme yapıp para üstüyle ilgili talimat verir. “Here's”, günlük konuşmada “bu” anlamına gelir. Günlük alışverişlerde hızlıca ödeme yapmak ve bahşiş bırakmak için kullanışlıdır.
- 7
Thank you! Have a great day.
Teşekkür ederim! İyi günler.
A standard polite closing. 'Have a great day' is a friendly farewell. Use it to end interactions positively, common in American service culture.
Kibarca konuşmayı bitirmek için kullanılan yaygın bir ifadedir. “Have a great day” samimi bir vedalaşma sözüdür. Özellikle Amerikan hizmet kültüründe karşılaşabileceğiniz olumlu bir kapanış ifadesidir.