Calling Before You Visit
โทรถามก่อนแวะไปหา
Emma calls Mia to ask if she can visit. Mia says yes and tells her when to come.
เอ็มมาโทรหามีอาเพื่อถามว่าไปหาได้ไหม มีอาตอบตกลงและบอกให้มาเมื่อไร
บทสนทนา6

Hi, Mia. Can I visit you today?
หวัดดี มีอา วันนี้เราไปหาได้ไหม
Hi, Emma. Yes, you can come.
หวัดดี เอ็มมา ได้สิ มาได้เลย
Are you free this afternoon?
บ่ายนี้ว่างไหม
Yes. Please come at three.
ว่าง มาได้ตอนบ่ายสามนะ
Okay. I’ll see you at three.
โอเค เจอกันตอนบ่ายสามนะ
Thanks, Emma. See you then.
ขอบใจนะ เอ็มมา แล้วเจอกัน
คำศัพท์7
- visit youไปหา
To go and spend time with someone. Here, Emma wants to see Mia.
ไปใช้เวลากับใครสักคน ในบทสนทนานี้ เอ็มมาอยากไปหามีอา
- todayวันนี้
This means the day that it is now.
หมายถึงวันที่เป็นอยู่ในขณะนี้
- comeมา
To go to the place where someone is. Mia invites Emma to her home.
ไปยังสถานที่ที่อีกคนอยู่ มีอาชวนเอ็มมาให้มาที่บ้าน
- this afternoonบ่ายนี้
The time after the morning and before the evening on this day.
ช่วงเวลาของวันนี้หลังจากตอนเช้าและก่อนตอนเย็น
- freeว่าง
Not busy and able to do something.
ไม่มีธุระและสามารถทำอะไรบางอย่างได้
- at threeตอนบ่ายสาม
This tells the exact time to come.
ใช้บอกเวลาที่แน่นอนว่าจะมา
- see you thenแล้วเจอกันตอนนั้น
A friendly way to say goodbye when you plan to meet later.
คำบอกลาที่เป็นกันเอง เมื่อวางแผนว่าจะเจอกันในภายหลัง
ประโยคสำคัญ7
- 1
Can I visit you today?
วันนี้เราไปหาได้ไหม
Use this to ask if you can go see someone. You can change “today” to another time.
ใช้ประโยคนี้ถามว่าไปหาใครสักคนได้ไหม คุณเปลี่ยน “today” เป็นเวลาอื่นได้
- 2
Yes, you can come.
ได้สิ มาได้เลย
Use this to say that someone is welcome to visit.
ใช้ประโยคนี้บอกว่าอีกคนมาเยี่ยมได้เลย
- 3
Are you free this afternoon?
บ่ายนี้ว่างไหม
Use this to ask if someone is available later today. You can change “this afternoon” to another time.
ใช้ประโยคนี้ถามว่าอีกคนมีเวลาว่างในช่วงหลังของวันนี้ไหม คุณเปลี่ยน “this afternoon” เป็นเวลาอื่นได้
- 4
Please come at three.
มาได้ตอนบ่ายสามนะ
Use this to invite someone and give them a time. Change “three” to the time you want.
ใช้ประโยคนี้ชวนใครสักคนมาและบอกเวลา เปลี่ยน “three” เป็นเวลาที่คุณต้องการได้
- 5
Okay.
โอเค
Use this simple word to show you agree or understand.
ใช้คำง่าย ๆ นี้เพื่อแสดงว่าคุณเห็นด้วยหรือเข้าใจ
- 6
I’ll see you at three.
เจอกันตอนบ่ายสามนะ
Use this to confirm when you will meet someone. Change “at three” to your meeting time.
ใช้ประโยคนี้ยืนยันว่าจะเจอกับใครเมื่อไร เปลี่ยน “at three” เป็นเวลานัดของคุณได้
- 7
See you then.
แล้วเจอกันนะ
Use this as a friendly goodbye when you have agreed on a time to meet.
ใช้ประโยคนี้บอกลาอย่างเป็นกันเอง เมื่อคุณตกลงเวลานัดพบกันเรียบร้อยแล้ว