Calling Everyone to Eat

เรียกทุกคนมากินข้าว

Grace calls everyone to the table. Leo says the plates, forks, and glasses are ready.

เกรซเรียกทุกคนมาที่โต๊ะ เลโอบอกว่าจาน ส้อม และแก้วพร้อมแล้ว

บทสนทนา7

Calling Everyone to Eat
Grace
Grace

Dinner is ready. Come to the table, everyone!

อาหารเย็นพร้อมแล้ว มากินที่โต๊ะกันทุกคน!

Leo
Leo

I’m coming! Everything is ready here.

กำลังไป! ทุกอย่างตรงนี้พร้อมแล้ว

Grace
Grace

Are the plates, forks, and glasses ready?

จาน ส้อม แล้วก็แก้วพร้อมหรือยัง?

Leo
Leo

Yes. There is one plate and fork for each person.

พร้อมแล้ว มีจานกับส้อมคนละชุดสำหรับทุกคน

Grace
Grace

Great. Are the glasses by the plates?

ดีเลย แก้ววางอยู่ข้างจานหรือเปล่า?

Leo
Leo

Yes, one glass by each plate.

ใช่ มีแก้ววางอยู่ข้างจานทุกใบเลย

Grace
Grace

Perfect! Let’s sit down and eat.

เยี่ยม! มานั่งกินข้าวกันเถอะ

คำศัพท์7

  • Dinner is ready.อาหารเย็นพร้อมแล้ว

    This means the meal is ready to eat. Use it to tell people it is time for dinner.

    หมายความว่าอาหารพร้อมกินแล้ว ใช้บอกทุกคนว่าถึงเวลากินอาหารเย็นแล้ว

  • Come to the tableมาที่โต๊ะ

    This is a way to ask people to sit at the table. You can also say, “Come to the table, please.”

    เป็นวิธีเรียกให้คนมานั่งที่โต๊ะ จะพูดว่า “Come to the table, please.” (มาที่โต๊ะหน่อยนะ) ก็ได้เหมือนกัน

  • I’m coming!กำลังไป!

    This means you are on your way. Use it to answer when someone calls you.

    หมายความว่ากำลังเดินทางไป ใช้ตอบเมื่อมีคนเรียก

  • Everything is ready here.ทุกอย่างตรงนี้พร้อมแล้ว

    This means all the things needed are prepared. Use it to tell someone that a place or things are ready.

    หมายความว่าของที่จำเป็นเตรียมพร้อมหมดแล้ว ใช้บอกใครสักคนว่าสถานที่หรือสิ่งของพร้อมแล้ว

  • for each personสำหรับแต่ละคน

    This means every person gets one. Use it to talk about things shared among a group.

    หมายความว่าทุกคนจะได้รับคนละหนึ่งชิ้น ใช้พูดถึงสิ่งของที่แบ่งกันในกลุ่ม

  • by each plateข้างจานแต่ละใบ

    This means next to every plate. Use “by” to say where something is.

    หมายถึงข้างๆ จานทุกใบ ใช้ “by” เพื่อบอกว่าสิ่งของอยู่ตรงไหน

  • sit downนั่งลง

    This means to move into a sitting position. Use it when inviting someone to take a seat.

    หมายถึงขยับตัวลงไปอยู่ในท่านั่ง ใช้เมื่อต้องการชวนใครสักคนให้นั่ง

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Dinner is ready.

    อาหารเย็นพร้อมแล้ว

    This is a simple way to announce that a meal is ready. You can change “Dinner” to “Lunch” or another meal.

    เป็นวิธีง่ายๆ ในการบอกว่าอาหารพร้อมแล้ว จะเปลี่ยน “Dinner” เป็น “Lunch” หรือมื้ออื่นก็ได้

  2. 2

    Come to the table, everyone!

    มากินที่โต๊ะกันทุกคน!

    Use this to call a group to the table. You can replace “everyone” with a person’s name.

    ใช้เรียกกลุ่มคนมาที่โต๊ะ เปลี่ยน “everyone” เป็นชื่อของใครคนหนึ่งได้

  3. 3

    Everything is ready here.

    ทุกอย่างตรงนี้พร้อมแล้ว

    This tells someone that all the things in one place are prepared. You can use it at home or before an activity.

    ใช้บอกใครสักคนว่าสิ่งของทั้งหมดในที่หนึ่งเตรียมพร้อมแล้ว ใช้ได้ทั้งที่บ้านหรือก่อนเริ่มทำกิจกรรม

  4. 4

    Are the plates, forks, and glasses ready?

    จาน ส้อม แล้วก็แก้วพร้อมหรือยัง?

    This is a useful way to ask if several things are prepared. You can name other items after “Are the…”

    เป็นวิธีถามที่ใช้ได้ดีว่าของหลายอย่างเตรียมพร้อมหรือยัง จะเอาสิ่งของอย่างอื่นมาต่อท้าย “Are the…” ก็ได้

  5. 5

    There is one plate and fork for each person.

    มีจานกับส้อมคนละชุดสำหรับทุกคน

    This sentence explains how many place settings there are. Use “one … for each person” to describe what everyone gets.

    ประโยคนี้บอกว่ามีชุดจานชามสำหรับแต่ละคนกี่ชุด ใช้ “one … for each person” เพื่อบอกว่าทุกคนจะได้รับอะไรบ้าง

  6. 6

    Are the glasses by the plates?

    แก้ววางอยู่ข้างจานหรือเปล่า?

    This asks where the glasses are and checks if they are in the right place. You can replace “glasses” and “plates” with other objects.

    ประโยคนี้ถามว่าแก้วอยู่ที่ไหน และเช็กว่าวางไว้ถูกที่หรือเปล่า จะเปลี่ยน “glasses” และ “plates” เป็นสิ่งของอย่างอื่นก็ได้

  7. 7

    Let’s sit down and eat.

    มานั่งกินข้าวกันเถอะ

    This is a friendly way to suggest sitting down to have a meal. Use “Let’s” to invite someone to do something with you.

    เป็นวิธีชวนกันมานั่งกินอาหารอย่างเป็นกันเอง ใช้ “Let’s” เพื่อชวนใครสักคนทำอะไรด้วยกัน

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้