Calling Everyone to Eat
Zawołanie wszystkich na obiad
Grace calls everyone to the table. Leo says the plates, forks, and glasses are ready.
Grace zaprasza wszystkich do stołu. Leo mówi, że talerze, widelce i szklanki są już przygotowane.
Dialog7

Dinner is ready. Come to the table, everyone!
Obiad gotowy. Wszyscy do stołu!
I’m coming! Everything is ready here.
Już idę! Wszystko tutaj gotowe.
Are the plates, forks, and glasses ready?
Talerze, widelce i szklanki są już przygotowane?
Yes. There is one plate and fork for each person.
Tak. Dla każdej osoby jest talerz i widelec.
Great. Are the glasses by the plates?
Świetnie. Szklanki są przy talerzach?
Yes, one glass by each plate.
Tak, przy każdym talerzu jest szklanka.
Perfect! Let’s sit down and eat.
Doskonale! Siadajmy i jedzmy.
Słownictwo7
- Dinner is ready.Obiad gotowy.
This means the meal is ready to eat. Use it to tell people it is time for dinner.
To znaczy, że posiłek jest gotowy do zjedzenia. Użyj tego zwrotu, żeby powiedzieć innym, że pora na obiad.
- Come to the tableChodźcie do stołu
This is a way to ask people to sit at the table. You can also say, “Come to the table, please.”
Tak można zaprosić kogoś, żeby usiadł przy stole. Możesz też powiedzieć: “Come to the table, please.” (Proszę, chodźcie do stołu.)
- I’m coming!Już idę!
This means you are on your way. Use it to answer when someone calls you.
To znaczy, że jesteś w drodze. Użyj tego zwrotu, gdy odpowiadasz na czyjeś wołanie.
- Everything is ready here.Wszystko tutaj gotowe.
This means all the things needed are prepared. Use it to tell someone that a place or things are ready.
To znaczy, że wszystkie potrzebne rzeczy są przygotowane. Użyj tego zwrotu, żeby powiedzieć, że dane miejsce lub rzeczy są gotowe.
- for each persondla każdej osoby
This means every person gets one. Use it to talk about things shared among a group.
To znaczy, że każda osoba dostaje po jednej rzeczy. Użyj tego zwrotu, gdy mówisz o rzeczach przeznaczonych dla grupy.
- by each plateprzy każdym talerzu
This means next to every plate. Use “by” to say where something is.
To znaczy, że coś znajduje się obok każdego talerza. Użyj “by”, żeby powiedzieć, gdzie coś się znajduje.
- sit downusiąść
This means to move into a sitting position. Use it when inviting someone to take a seat.
To znaczy przyjąć pozycję siedzącą. Użyj tego wyrażenia, gdy zapraszasz kogoś, żeby usiadł.
Kluczowe zdania7
- 1
Dinner is ready.
Obiad gotowy.
This is a simple way to announce that a meal is ready. You can change “Dinner” to “Lunch” or another meal.
To prosty sposób, by oznajmić, że posiłek jest gotowy. Możesz zamienić “Dinner” na “Lunch” albo nazwę innego posiłku.
- 2
Come to the table, everyone!
Wszyscy do stołu!
Use this to call a group to the table. You can replace “everyone” with a person’s name.
Użyj tego zwrotu, żeby zawołać grupę do stołu. Możesz zastąpić “everyone” imieniem danej osoby.
- 3
Everything is ready here.
Wszystko tutaj gotowe.
This tells someone that all the things in one place are prepared. You can use it at home or before an activity.
Ten zwrot informuje, że wszystkie rzeczy w danym miejscu są przygotowane. Możesz używać go w domu lub przed rozpoczęciem jakiejś aktywności.
- 4
Are the plates, forks, and glasses ready?
Talerze, widelce i szklanki są już przygotowane?
This is a useful way to ask if several things are prepared. You can name other items after “Are the…”
To przydatny sposób, by zapytać, czy kilka rzeczy jest przygotowanych. Po “Are the…” możesz wymienić inne przedmioty.
- 5
There is one plate and fork for each person.
Dla każdej osoby jest talerz i widelec.
This sentence explains how many place settings there are. Use “one … for each person” to describe what everyone gets.
To zdanie mówi, ile jest nakryć. Użyj “one … for each person”, żeby opisać, co dostaje każda osoba.
- 6
Are the glasses by the plates?
Szklanki są przy talerzach?
This asks where the glasses are and checks if they are in the right place. You can replace “glasses” and “plates” with other objects.
To pytanie o położenie szklanek, które sprawdza, czy są we właściwym miejscu. Możesz zastąpić “glasses” i “plates” innymi przedmiotami.
- 7
Let’s sit down and eat.
Siadajmy i jedzmy.
This is a friendly way to suggest sitting down to have a meal. Use “Let’s” to invite someone to do something with you.
To przyjazna propozycja, żeby usiąść i zjeść posiłek. Użyj “Let’s”, by zaprosić kogoś do zrobienia czegoś razem z tobą.