Asking for Help

ขอความช่วยเหลือ

Grace asks Leo to help set the table before dinner. He asks what he can do.

เกรซขอให้ลีโอช่วยจัดโต๊ะก่อนมื้อค่ำ เขาถามว่ามีอะไรให้ช่วยบ้าง

บทสนทนา8

Asking for Help
Grace
Grace

Leo, can you help me set the table?

ลีโอ ช่วยฉันจัดโต๊ะหน่อยได้ไหม

Leo
Leo

Sure! What can I do?

ได้สิ! มีอะไรให้ช่วยบ้าง

Grace
Grace

Please put the plates on the table.

ช่วยวางจานบนโต๊ะหน่อยนะ

Leo
Leo

Okay. Where are the plates?

ได้เลย จานอยู่ที่ไหนเหรอ

Grace
Grace

They are in the kitchen cupboard.

อยู่ในตู้เก็บของในครัว

Leo
Leo

Got it. Do you need anything else?

เข้าใจแล้ว ต้องการให้ช่วยอะไรอีกไหม

Grace
Grace

Yes, please put out the forks, too.

จ้ะ ช่วยเอาส้อมออกมาวางด้วยนะ

Leo
Leo

No problem. I can do that.

ไม่มีปัญหา ฉันทำได้

คำศัพท์8

  • help meช่วยฉัน

    This means to do something with someone or for someone. Use “Can you help me” to ask for help.

    คำนี้หมายถึงการทำบางอย่างร่วมกับใครสักคนหรือทำให้ใครสักคน ใช้ “Can you help me” เพื่อขอความช่วยเหลือ

  • set the tableจัดโต๊ะ

    This means to put plates and other things on the table before a meal.

    หมายถึงการวางจานและของใช้อื่น ๆ บนโต๊ะก่อนมื้ออาหาร

  • What can I do?ฉันช่วยอะไรได้บ้าง

    Use this to ask what task you can do to help.

    ใช้ถามว่าคุณช่วยทำงานอะไรได้บ้าง

  • platesจาน

    Plates are flat dishes that people eat from. Here, Grace asks Leo to put them on the table.

    จานคือภาชนะก้นแบนที่ใช้ใส่อาหาร ในบทสนทนานี้ เกรซขอให้ลีโอวางจานบนโต๊ะ

  • cupboardตู้เก็บของ

    A cupboard is a place with shelves for storing things. The plates are in the kitchen cupboard.

    ตู้เก็บของเป็นที่เก็บสิ่งของซึ่งมีชั้นวาง จานอยู่ในตู้เก็บของในครัว

  • Do you need anything else?ต้องการอะไรอีกไหม

    Use this to ask if someone wants more help or needs another thing.

    ใช้ถามว่าอีกฝ่ายอยากให้ช่วยเพิ่มหรือต้องการสิ่งอื่นอีกไหม

  • put outเอาออกมาวาง

    Here, “put out” means to place something where people can use it. Leo is asked to put the forks on the table.

    ในที่นี้ “put out” หมายถึงนำสิ่งของไปวางไว้ในที่ที่คนอื่นหยิบใช้ได้ ลีโอได้รับคำขอให้เอาส้อมมาวางบนโต๊ะ

  • No problem.ไม่มีปัญหา

    This is a friendly way to say that you are happy to do something.

    เป็นวิธีพูดอย่างเป็นกันเองว่าคุณยินดีทำสิ่งนั้น

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Leo, can you help me set the table?

    ลีโอ ช่วยฉันจัดโต๊ะหน่อยได้ไหม

    Use this simple question to ask someone for help. You can change “set the table” to another task, such as “clean the room.”

    ใช้คำถามง่าย ๆ นี้เพื่อขอความช่วยเหลือ คุณเปลี่ยน “set the table” เป็นงานอื่นได้ เช่น “clean the room”

  2. 2

    Sure!

    ได้สิ!

    This is a friendly way to agree to help. You can use it when someone asks you to do something.

    เป็นวิธีตอบรับว่าจะช่วยอย่างเป็นกันเอง ใช้ได้เมื่อมีคนขอให้คุณทำอะไรสักอย่าง

  3. 3

    What can I do?

    ฉันช่วยอะไรได้บ้าง

    Use this question to ask what you can do to help. It works in many everyday situations.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าคุณช่วยอะไรได้บ้าง ใช้ได้ในสถานการณ์ทั่วไปหลายแบบ

  4. 4

    Please put the plates on the table.

    ช่วยวางจานบนโต๊ะหน่อยนะ

    Use “Please” to make a polite request. You can change “the plates” to another thing you want someone to place somewhere.

    ใช้ “Please” เพื่อทำให้คำขอฟังสุภาพขึ้น คุณเปลี่ยน “the plates” เป็นสิ่งอื่นที่อยากให้ใครสักคนวางไว้ที่ไหนสักแห่งได้

  5. 5

    They are in the kitchen cupboard.

    พวกมันอยู่ในตู้เก็บของในครัว

    Use this sentence to say where something is. Replace “They” with the things you are talking about.

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าสิ่งของอยู่ที่ไหน เปลี่ยน “They” เป็นสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง

  6. 6

    Do you need anything else?

    ต้องการอะไรอีกไหม

    Use this question to check if someone needs more help or another item. It is useful after you finish one task.

    ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจดูว่าอีกฝ่ายต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือสิ่งของอื่นอีกไหม เหมาะที่จะถามหลังจากทำงานอย่างหนึ่งเสร็จแล้ว

  7. 7

    Yes, please put out the forks, too.

    จ้ะ ช่วยเอาส้อมออกมาวางด้วยนะ

    Use this to politely ask for one more task. “Too” shows that you want this in addition to something already mentioned.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อขอให้อีกฝ่ายช่วยทำงานเพิ่มอีกอย่างอย่างสุภาพ “Too” แสดงว่าคุณต้องการสิ่งนี้เพิ่มเติมจากสิ่งที่พูดถึงไปแล้ว

  8. 8

    No problem. I can do that.

    ไม่มีปัญหา ฉันทำได้

    Use this to agree to do a task in a friendly way. “I can do that” shows that you are willing to help.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อตอบรับว่าจะทำงานให้ด้วยท่าทีเป็นกันเอง “I can do that” แสดงว่าคุณเต็มใจช่วย

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้