Asking for Help
Prośba o pomoc
Grace asks Leo to help set the table before dinner. He asks what he can do.
Grace prosi Leo o pomoc w nakryciu do stołu przed kolacją. Leo pyta, co może zrobić.
Dialog8

Leo, can you help me set the table?
Leo, pomożesz mi nakryć do stołu?
Sure! What can I do?
Jasne! Co mogę zrobić?
Please put the plates on the table.
Połóż proszę talerze na stole.
Okay. Where are the plates?
Dobra. Gdzie są talerze?
They are in the kitchen cupboard.
Są w szafce kuchennej.
Got it. Do you need anything else?
Jasne. Potrzebujesz jeszcze czegoś?
Yes, please put out the forks, too.
Tak, wyłóż proszę też widelce.
No problem. I can do that.
Nie ma sprawy. Mogę to zrobić.
Słownictwo8
- help mepomóc mi
This means to do something with someone or for someone. Use “Can you help me” to ask for help.
Oznacza zrobienie czegoś razem z kimś lub dla kogoś. „Can you help me” (Czy możesz mi pomóc) używamy, gdy prosimy o pomoc.
- set the tablenakryć do stołu
This means to put plates and other things on the table before a meal.
Oznacza rozłożenie na stole talerzy i innych rzeczy przed posiłkiem.
- What can I do?Co mogę zrobić?
Use this to ask what task you can do to help.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, jakie zadanie możesz wykonać, żeby pomóc.
- platestalerze
Plates are flat dishes that people eat from. Here, Grace asks Leo to put them on the table.
Talerze to płaskie naczynia, z których jemy. W tej sytuacji Grace prosi Leo, żeby położył je na stole.
- cupboardszafka
A cupboard is a place with shelves for storing things. The plates are in the kitchen cupboard.
Szafka to mebel z półkami, w którym przechowuje się różne rzeczy. Talerze są w szafce kuchennej.
- Do you need anything else?Potrzebujesz jeszcze czegoś?
Use this to ask if someone wants more help or needs another thing.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, czy ktoś potrzebuje jeszcze czegoś albo dodatkowej pomocy.
- put outwyłożyć
Here, “put out” means to place something where people can use it. Leo is asked to put the forks on the table.
W tym kontekście „put out” oznacza położyć coś w miejscu, gdzie inni mogą z tego skorzystać. Leo ma wyłożyć widelce na stole.
- No problem.Nie ma sprawy.
This is a friendly way to say that you are happy to do something.
To przyjazny sposób, by powiedzieć, że chętnie coś zrobisz.
Kluczowe zdania8
- 1
Leo, can you help me set the table?
Leo, pomożesz mi nakryć do stołu?
Use this simple question to ask someone for help. You can change “set the table” to another task, such as “clean the room.”
Użyj tego prostego pytania, gdy chcesz poprosić kogoś o pomoc. Możesz zastąpić „set the table” (nakryć do stołu) innym zadaniem, na przykład „clean the room” (posprzątać pokój).
- 2
Sure!
Jasne!
This is a friendly way to agree to help. You can use it when someone asks you to do something.
To przyjazny sposób, by zgodzić się pomóc. Możesz tak odpowiedzieć, gdy ktoś prosi cię o zrobienie czegoś.
- 3
What can I do?
Co mogę zrobić?
Use this question to ask what you can do to help. It works in many everyday situations.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, co możesz zrobić, żeby pomóc. Przydaje się w wielu codziennych sytuacjach.
- 4
Please put the plates on the table.
Połóż proszę talerze na stole.
Use “Please” to make a polite request. You can change “the plates” to another thing you want someone to place somewhere.
Użyj „Please” (proszę), żeby grzecznie o coś poprosić. Możesz zastąpić „the plates” (talerze) inną rzeczą, którą chcesz, żeby ktoś gdzieś położył.
- 5
They are in the kitchen cupboard.
Są w szafce kuchennej.
Use this sentence to say where something is. Replace “They” with the things you are talking about.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, gdzie coś się znajduje. Zastąp „They” (one) nazwą rzeczy, o której mówisz.
- 6
Do you need anything else?
Potrzebujesz jeszcze czegoś?
Use this question to check if someone needs more help or another item. It is useful after you finish one task.
Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy ktoś potrzebuje dodatkowej pomocy albo jeszcze jakiejś rzeczy. Przydaje się po wykonaniu jednego zadania.
- 7
Yes, please put out the forks, too.
Tak, wyłóż proszę też widelce.
Use this to politely ask for one more task. “Too” shows that you want this in addition to something already mentioned.
Użyj tego zdania, by grzecznie poprosić o wykonanie jeszcze jednego zadania. „Too” (też) pokazuje, że prosisz o to dodatkowo, oprócz czegoś, o czym już była mowa.
- 8
No problem. I can do that.
Nie ma sprawy. Mogę to zrobić.
Use this to agree to do a task in a friendly way. “I can do that” shows that you are willing to help.
Użyj tego zdania, by przyjaźnie zgodzić się wykonać jakieś zadanie. „I can do that” (Mogę to zrobić) pokazuje, że chętnie pomożesz.