No Raw Fish, Please

ไม่กินปลาดิบค่ะ

Emma says she does not eat raw fish. The server suggests a cooked option.

เอ็มมาบอกว่าเธอไม่กินปลาดิบ พนักงานเสิร์ฟจึงแนะนำเมนูที่ปรุงสุกแล้ว

บทสนทนา6

No Raw Fish, Please
Grace
Grace

Are you ready to order?

พร้อมสั่งอาหารหรือยังคะ

Emma
Emma

Yes. I don't eat raw fish.

พร้อมค่ะ ฉันไม่กินปลาดิบ

Grace
Grace

No problem. Do you eat cooked fish?

ไม่มีปัญหาค่ะ กินปลาที่ปรุงสุกแล้วไหมคะ

Emma
Emma

Yes, I do. What do you have?

กินค่ะ มีอะไรบ้างคะ

Grace
Grace

We have cooked shrimp sushi.

เรามีซูชิกุ้งปรุงสุกค่ะ

Emma
Emma

That sounds good. I'll have that, please.

ฟังดูน่าอร่อยค่ะ ขอเมนูนั้นนะคะ

คำศัพท์8

  • ready to orderพร้อมสั่งอาหาร

    Ready to choose and ask for your food. Use this phrase when a server asks if you want to order.

    พร้อมเลือกอาหารและสั่งอาหาร ใช้สำนวนนี้เมื่อพนักงานเสิร์ฟถามว่าพร้อมสั่งหรือยัง

  • raw fishปลาดิบ

    Fish that is not cooked. You can use this phrase to explain what you do not eat.

    ปลาที่ยังไม่ได้ปรุงสุก ใช้คำนี้เพื่ออธิบายว่าไม่กินอะไร

  • No problem.ไม่เป็นไรค่ะ

    A friendly way to say that something is okay. You can say this when you understand someone's request.

    คำพูดเป็นกันเองที่ใช้บอกว่าไม่เป็นไรหรือไม่มีปัญหา ใช้ได้เมื่อเข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายขอ

  • cooked fishปลาที่ปรุงสุกแล้ว

    Fish that has been prepared with heat. Use this phrase to say what kind of fish you eat.

    ปลาที่ปรุงด้วยความร้อน ใช้คำนี้เพื่อบอกว่ากินปลาชนิดไหน

  • What do you have?มีอะไรบ้างคะ

    A way to ask what food is available. You can use it when you want to hear the choices.

    วิธีถามว่ามีอาหารอะไรให้เลือกบ้าง ใช้ได้เมื่อต้องการฟังรายการอาหารที่มี

  • cooked shrimp sushiซูชิกุ้งปรุงสุก

    Sushi made with shrimp that has been cooked. You can use this phrase to ask for or choose this dish.

    ซูชิที่ทำจากกุ้งซึ่งปรุงสุกแล้ว ใช้คำนี้เพื่อขอหรือเลือกเมนูนี้

  • That sounds good.ฟังดูน่าอร่อย

    A way to say that an idea or choice seems nice. You can use it when you like a food suggestion.

    วิธีบอกว่าไอเดียหรือตัวเลือกนั้นฟังดูดี ใช้ได้เมื่อชอบเมนูอาหารที่มีคนแนะนำ

  • I'll have that, please.ขอเมนูนั้นค่ะ

    A polite way to order something that was just mentioned. Use it to tell the server your choice.

    วิธีสั่งอาหารอย่างสุภาพเมื่อมีคนเพิ่งพูดถึงเมนูนั้น ใช้บอกพนักงานเสิร์ฟว่าเลือกอะไร

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Are you ready to order?

    พร้อมสั่งอาหารหรือยังคะ

    A server can use this to ask if you are ready to choose your food. You can also ask a friend, “Are you ready to order?”

    พนักงานเสิร์ฟใช้ประโยคนี้ถามว่าคุณพร้อมเลือกอาหารหรือยัง คุณจะถามเพื่อนว่า “Are you ready to order?” ก็ได้

  2. 2

    I don't eat raw fish.

    ฉันไม่กินปลาดิบ

    Use this sentence to explain that you do not eat a certain food. Replace “raw fish” with another food, such as “meat” or “eggs.”

    ใช้ประโยคนี้อธิบายว่าคุณไม่กินอาหารบางอย่าง เปลี่ยน “raw fish” เป็นอาหารอย่างอื่นได้ เช่น “meat” หรือ “eggs”

  3. 3

    Do you eat cooked fish?

    กินปลาที่ปรุงสุกแล้วไหมคะ

    Use this question to ask if someone eats a particular kind of food. Replace “cooked fish” with another food.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าใครกินอาหารชนิดหนึ่งหรือไม่ เปลี่ยน “cooked fish” เป็นอาหารอย่างอื่นได้

  4. 4

    Yes, I do.

    กินค่ะ

    This is a short answer to a question that starts with “Do you...?” You can use it to say yes to questions about what you eat or like.

    นี่คือคำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามที่ขึ้นต้นด้วย “Do you...?” ใช้ตอบรับคำถามเกี่ยวกับอาหารที่กินหรือสิ่งที่ชอบได้

  5. 5

    What do you have?

    มีอะไรบ้างคะ

    Use this to ask what choices are available. It is useful when you are ordering at a restaurant.

    ใช้ถามว่ามีตัวเลือกอะไรบ้าง มีประโยชน์เวลาสั่งอาหารที่ร้านอาหาร

  6. 6

    We have cooked shrimp sushi.

    เรามีซูชิกุ้งปรุงสุกค่ะ

    This sentence tells someone that a food is available. Replace “cooked shrimp sushi” with another item on the menu.

    ประโยคนี้ใช้บอกว่ามีอาหารเมนูหนึ่งให้เลือก เปลี่ยน “cooked shrimp sushi” เป็นเมนูอื่นในรายการอาหารได้

  7. 7

    That sounds good.

    ฟังดูน่าอร่อยค่ะ

    Use this to show that you like a suggestion. You can say it before you choose a meal or activity.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อแสดงว่าคุณชอบสิ่งที่มีคนแนะนำ จะพูดก่อนเลือกอาหารหรือกิจกรรมก็ได้

  8. 8

    I'll have that, please.

    ขอเมนูนั้นค่ะ

    Use this polite sentence to order an item that someone has just suggested. Replace “that” with the name of the food if needed.

    ใช้ประโยคสุภาพนี้สั่งเมนูที่อีกฝ่ายเพิ่งแนะนำ เปลี่ยน “that” เป็นชื่ออาหารได้หากต้องการ

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้