No Raw Fish, Please
생선회는 빼 주세요
Emma says she does not eat raw fish. The server suggests a cooked option.
에마는 날생선을 먹지 않는다고 말하고, 직원은 익힌 메뉴를 권합니다.
대화6

Are you ready to order?
주문하시겠어요?
Yes. I don't eat raw fish.
네. 저는 날생선을 안 먹어요.
No problem. Do you eat cooked fish?
괜찮습니다. 익힌 생선은 드시나요?
Yes, I do. What do you have?
네, 먹어요. 어떤 메뉴가 있나요?
We have cooked shrimp sushi.
익힌 새우 초밥이 있어요.
That sounds good. I'll have that, please.
좋네요. 그걸로 주세요.
어휘8
- ready to order주문할 준비가 되다
Ready to choose and ask for your food. Use this phrase when a server asks if you want to order.
음식을 고르고 주문할 준비가 됐다는 뜻이에요. 직원이 주문하시겠냐고 물을 때 쓸 수 있어요.
- raw fish날생선
Fish that is not cooked. You can use this phrase to explain what you do not eat.
익히지 않은 생선이에요. 먹지 않는 음식을 설명할 때 이 표현을 쓸 수 있어요.
- No problem.괜찮아요.
A friendly way to say that something is okay. You can say this when you understand someone's request.
어떤 일이 괜찮다고 친근하게 말하는 표현이에요. 상대방의 요청을 이해했을 때 쓸 수 있어요.
- cooked fish익힌 생선
Fish that has been prepared with heat. Use this phrase to say what kind of fish you eat.
열을 가해 조리한 생선이에요. 어떤 종류의 생선을 먹는지 말할 때 이 표현을 쓸 수 있어요.
- What do you have?어떤 메뉴가 있나요?
A way to ask what food is available. You can use it when you want to hear the choices.
어떤 음식을 주문할 수 있는지 묻는 표현이에요. 선택지를 듣고 싶을 때 쓸 수 있어요.
- cooked shrimp sushi익힌 새우 초밥
Sushi made with shrimp that has been cooked. You can use this phrase to ask for or choose this dish.
익힌 새우로 만든 초밥이에요. 이 요리를 주문하거나 선택할 때 이 표현을 쓸 수 있어요.
- That sounds good.좋네요.
A way to say that an idea or choice seems nice. You can use it when you like a food suggestion.
어떤 생각이나 선택이 괜찮아 보인다고 말하는 표현이에요. 음식 추천이 마음에 들 때 쓸 수 있어요.
- I'll have that, please.그걸로 주세요.
A polite way to order something that was just mentioned. Use it to tell the server your choice.
방금 언급된 음식을 정중하게 주문하는 표현이에요. 직원에게 선택한 메뉴를 말할 때 쓰세요.
핵심 문장8
- 1
Are you ready to order?
주문하시겠어요?
A server can use this to ask if you are ready to choose your food. You can also ask a friend, “Are you ready to order?”
직원이 음식을 고르고 주문할 준비가 됐는지 물을 때 쓸 수 있는 표현이에요. 친구에게도 “Are you ready to order?”라고 물어볼 수 있어요.
- 2
I don't eat raw fish.
저는 날생선을 안 먹어요.
Use this sentence to explain that you do not eat a certain food. Replace “raw fish” with another food, such as “meat” or “eggs.”
특정 음식을 먹지 않는다고 설명할 때 쓰는 문장이에요. “raw fish” 대신 “meat”나 “eggs”처럼 다른 음식을 넣어 말해 보세요.
- 3
Do you eat cooked fish?
익힌 생선은 드시나요?
Use this question to ask if someone eats a particular kind of food. Replace “cooked fish” with another food.
상대방이 특정 음식을 먹는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “cooked fish” 대신 다른 음식을 넣어 보세요.
- 4
Yes, I do.
네, 먹어요.
This is a short answer to a question that starts with “Do you...?” You can use it to say yes to questions about what you eat or like.
“Do you...?”로 시작하는 질문에 짧게 답하는 표현이에요. 무엇을 먹거나 좋아하는지 묻는 질문에 긍정할 때 쓸 수 있어요.
- 5
What do you have?
어떤 메뉴가 있나요?
Use this to ask what choices are available. It is useful when you are ordering at a restaurant.
어떤 선택지가 있는지 물을 때 쓰는 표현이에요. 식당에서 주문할 때 유용해요.
- 6
We have cooked shrimp sushi.
익힌 새우 초밥이 있어요.
This sentence tells someone that a food is available. Replace “cooked shrimp sushi” with another item on the menu.
어떤 음식을 주문할 수 있다고 알려 주는 문장이에요. “cooked shrimp sushi” 대신 메뉴에 있는 다른 음식을 넣어 보세요.
- 7
That sounds good.
좋네요.
Use this to show that you like a suggestion. You can say it before you choose a meal or activity.
추천이 마음에 든다는 것을 나타낼 때 쓰는 표현이에요. 식사나 활동을 선택하기 전에 말할 수 있어요.
- 8
I'll have that, please.
그걸로 주세요.
Use this polite sentence to order an item that someone has just suggested. Replace “that” with the name of the food if needed.
상대방이 방금 추천한 메뉴를 주문할 때 쓰는 정중한 문장이에요. 필요하면 “that” 대신 음식 이름을 넣어 보세요.