No Raw Fish, Please
কাঁচা মাছ নয়, দয়া করে
Emma says she does not eat raw fish. The server suggests a cooked option.
এমা জানান যে তিনি কাঁচা মাছ খান না। পরিবেশনকারী তাকে রান্না করা একটি বিকল্পের কথা বলেন।
সংলাপ6

Are you ready to order?
আপনি কি অর্ডার করতে প্রস্তুত?
Yes. I don't eat raw fish.
হ্যাঁ। আমি কাঁচা মাছ খাই না।
No problem. Do you eat cooked fish?
কোনো সমস্যা নেই। আপনি কি রান্না করা মাছ খান?
Yes, I do. What do you have?
হ্যাঁ, খাই। আপনাদের কী কী আছে?
We have cooked shrimp sushi.
আমাদের রান্না করা চিংড়ির সুশি আছে।
That sounds good. I'll have that, please.
শুনতে ভালো লাগছে। ওটাই দিন, দয়া করে।
শব্দভান্ডার8
- ready to orderঅর্ডার করতে প্রস্তুত
Ready to choose and ask for your food. Use this phrase when a server asks if you want to order.
খাবার বেছে নিয়ে অর্ডার করার জন্য প্রস্তুত। পরিবেশনকারী অর্ডার করবেন কি না জানতে চাইলে এই কথাটি বলতে পারেন।
- raw fishকাঁচা মাছ
Fish that is not cooked. You can use this phrase to explain what you do not eat.
যে মাছ রান্না করা হয়নি। কোন খাবার খান না, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- No problem.কোনো সমস্যা নেই।
A friendly way to say that something is okay. You can say this when you understand someone's request.
কোনো কিছু ঠিক আছে বোঝানোর একটি আন্তরিক উপায়। কারও অনুরোধ বুঝতে পারলে এভাবে বলতে পারেন।
- cooked fishরান্না করা মাছ
Fish that has been prepared with heat. Use this phrase to say what kind of fish you eat.
তাপে রান্না করা মাছ। আপনি কী ধরনের মাছ খান, তা বলতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- What do you have?আপনাদের কী কী আছে?
A way to ask what food is available. You can use it when you want to hear the choices.
কী কী খাবার পাওয়া যায় তা জানতে চাওয়ার একটি উপায়। খাবারের বিকল্পগুলো জানতে চাইলে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- cooked shrimp sushiরান্না করা চিংড়ির সুশি
Sushi made with shrimp that has been cooked. You can use this phrase to ask for or choose this dish.
রান্না করা চিংড়ি দিয়ে তৈরি সুশি। এই পদটি চাইতে বা বেছে নিতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- That sounds good.শুনতে ভালো লাগছে।
A way to say that an idea or choice seems nice. You can use it when you like a food suggestion.
কোনো ধারণা বা পছন্দের কথা ভালো মনে হচ্ছে বোঝানোর একটি উপায়। খাবারের কোনো পরামর্শ ভালো লাগলে এভাবে বলতে পারেন।
- I'll have that, please.ওটাই দিন, দয়া করে।
A polite way to order something that was just mentioned. Use it to tell the server your choice.
এইমাত্র বলা কোনো খাবার অর্ডার করার একটি ভদ্র উপায়। আপনার পছন্দটি পরিবেশনকারীকে জানাতে এটি ব্যবহার করুন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Are you ready to order?
আপনি কি অর্ডার করতে প্রস্তুত?
A server can use this to ask if you are ready to choose your food. You can also ask a friend, “Are you ready to order?”
পরিবেশনকারী আপনার খাবার বেছে নেওয়ার জন্য প্রস্তুত কি না জানতে এই প্রশ্নটি করতে পারেন। বন্ধুকেও জিজ্ঞেস করতে পারেন, “Are you ready to order?”
- 2
I don't eat raw fish.
আমি কাঁচা মাছ খাই না।
Use this sentence to explain that you do not eat a certain food. Replace “raw fish” with another food, such as “meat” or “eggs.”
কোনো নির্দিষ্ট খাবার খান না, তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “raw fish”-এর জায়গায় “meat” বা “eggs”-এর মতো অন্য কোনো খাবারের নাম বসাতে পারেন।
- 3
Do you eat cooked fish?
আপনি কি রান্না করা মাছ খান?
Use this question to ask if someone eats a particular kind of food. Replace “cooked fish” with another food.
কেউ নির্দিষ্ট কোনো খাবার খান কি না জানতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “cooked fish”-এর জায়গায় অন্য কোনো খাবারের নাম বসান।
- 4
Yes, I do.
হ্যাঁ, খাই।
This is a short answer to a question that starts with “Do you...?” You can use it to say yes to questions about what you eat or like.
“Do you...?” দিয়ে শুরু হওয়া প্রশ্নের সংক্ষিপ্ত উত্তর এটি। কী খান বা কী পছন্দ করেন—এমন প্রশ্নের উত্তরে হ্যাঁ বলতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- 5
What do you have?
আপনাদের কী কী আছে?
Use this to ask what choices are available. It is useful when you are ordering at a restaurant.
কী কী বিকল্প পাওয়া যাচ্ছে তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। রেস্তোরাঁয় অর্ডার করার সময় এটি কাজে লাগে।
- 6
We have cooked shrimp sushi.
আমাদের রান্না করা চিংড়ির সুশি আছে।
This sentence tells someone that a food is available. Replace “cooked shrimp sushi” with another item on the menu.
কোনো খাবার পাওয়া যাচ্ছে, তা কাউকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “cooked shrimp sushi”-এর জায়গায় মেনুর অন্য কোনো পদের নাম বসাতে পারেন।
- 7
That sounds good.
শুনতে ভালো লাগছে।
Use this to show that you like a suggestion. You can say it before you choose a meal or activity.
কোনো পরামর্শ আপনার পছন্দ হয়েছে বোঝাতে এটি ব্যবহার করুন। খাবার বা কোনো কাজ বেছে নেওয়ার আগে এ কথা বলতে পারেন।
- 8
I'll have that, please.
ওটাই দিন, দয়া করে।
Use this polite sentence to order an item that someone has just suggested. Replace “that” with the name of the food if needed.
কেউ এইমাত্র কোনো খাবারের পরামর্শ দিলে সেটি অর্ডার করতে এই ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। দরকার হলে “that”-এর জায়গায় খাবারের নাম বসান।