Asking for a Gift Bag
উপহারের ব্যাগ চাওয়া
Emma asks Jack for a gift bag for her purchases. She checks that everything is packed and ready to take home.
এমা তার কেনাকাটার জিনিসগুলোর জন্য জ্যাকের কাছে একটি উপহারের ব্যাগ চান। তিনি দেখে নেন, সবকিছু গুছিয়ে বাড়ি নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত আছে কি না।
সংলাপ7

Can I have a gift bag for these, please?
দয়া করে, এগুলোর জন্য কি একটা উপহারের ব্যাগ পেতে পারি?
Of course. Would you like a small bag or a big one?
অবশ্যই। আপনি কি ছোট ব্যাগ চান, নাকি বড় ব্যাগ?
A big one, please. I have a few gifts.
বড় ব্যাগ, দয়া করে। আমার কয়েকটি উপহার আছে।
Sure. I’ll put everything in here.
অবশ্যই। সবকিছু এখানে রাখছি।
Thanks. Are all my gifts in the bag?
ধন্যবাদ। আমার সব উপহার কি ব্যাগে আছে?
Yes, everything is packed and ready to go.
হ্যাঁ, সবকিছু গুছিয়ে নেওয়া হয়েছে, নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।
Great! Thank you. I’m ready to go home.
দারুণ! ধন্যবাদ। আমি বাড়ি যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।
শব্দভান্ডার7
- gift bagউপহারের ব্যাগ
A bag for carrying gifts. You can ask for one when you buy something for someone.
উপহার বহন করার জন্য ব্যবহৃত ব্যাগ। কারও জন্য কিছু কেনার সময় আপনি এমন একটি ব্যাগ চাইতে পারেন।
- theseএগুলো
This word means the things you are showing or talking about. Here, Emma means her purchases.
এই শব্দটি দিয়ে আপনি যে জিনিসগুলো দেখাচ্ছেন বা যেগুলোর কথা বলছেন, সেগুলো বোঝায়। এখানে এমা তার কেনা জিনিসগুলোর কথা বলছেন।
- a big oneএকটা বড়টা
This means a big bag. You can use “a big one” to choose a large item.
এর অর্থ একটি বড় ব্যাগ। বড় কোনো জিনিস বেছে নিতে আপনি “a big one” বলতে পারেন।
- a few giftsকয়েকটি উপহার
This means some gifts, but not many. Use “a few” to talk about a small number of things.
এর অর্থ কিছু উপহার, তবে অনেক নয়। অল্পসংখ্যক জিনিসের কথা বলতে “a few” ব্যবহার করুন।
- put everything in hereসবকিছু এখানে রাখা
This means to place all the items inside this bag. You can use this phrase when asking someone to pack your things.
এর অর্থ সব জিনিস এই ব্যাগের ভেতরে রাখা। কাউকে আপনার জিনিসপত্র গুছিয়ে দিতে বলার সময় এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারেন।
- packed and ready to goগুছিয়ে নেওয়া এবং নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত
This means everything is in the bag and ready to take away. It is useful when checking that an order is ready.
এর অর্থ সবকিছু ব্যাগে রাখা হয়েছে এবং সঙ্গে নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত। কোনো অর্ডার তৈরি আছে কি না, তা নিশ্চিত হতে এই কথাটি কাজে লাগে।
- go homeবাড়ি যাওয়া
This means to travel to your home. You can use it to say where you are going.
এর অর্থ নিজের বাড়িতে যাওয়া। আপনি কোথায় যাচ্ছেন, তা জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Can I have a gift bag for these, please?
দয়া করে, এগুলোর জন্য কি একটা উপহারের ব্যাগ পেতে পারি?
Use this polite question to ask for a bag for your purchases. You can replace “gift bag” with another item you need.
আপনার কেনা জিনিসগুলোর জন্য একটি ব্যাগ চাইতে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “gift bag”-এর বদলে আপনার প্রয়োজনীয় অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারেন।
- 2
Would you like a small bag or a big one?
আপনি কি ছোট ব্যাগ চান, নাকি বড় ব্যাগ?
This is a useful way to offer two choices. You can use the same pattern to ask someone what size they want.
দুটি বিকল্প দেওয়ার এটি একটি কার্যকর উপায়। কেউ কোন মাপটি চান, তা জিজ্ঞেস করতেও একই ধরন ব্যবহার করতে পারেন।
- 3
A big one, please.
বড়টা, দয়া করে।
Use this short, polite sentence to choose one of two options. Replace “big” with “small” or another choice.
দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি বেছে নিতে এই সংক্ষিপ্ত ও ভদ্র বাক্যটি ব্যবহার করুন। “big”-এর বদলে “small” বা অন্য কোনো বিকল্প বসাতে পারেন।
- 4
I have a few gifts.
আমার কয়েকটি উপহার আছে।
Use this sentence to say that you have some gifts. You can replace “gifts” with other things you have.
আপনার কাছে কিছু উপহার আছে, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “gifts”-এর বদলে আপনার কাছে থাকা অন্য জিনিসের নাম বসাতে পারেন।
- 5
Are all my gifts in the bag?
আমার সব উপহার কি ব্যাগে আছে?
Use this question to check that everything is packed. Replace “gifts” with the items you are looking for.
সবকিছু গুছিয়ে রাখা হয়েছে কি না, তা নিশ্চিত হতে এই প্রশ্নটি করুন। যে জিনিসগুলো খুঁজছেন, সেগুলোর নাম দিয়ে “gifts”-এর বদলে বলতে পারেন।
- 6
Yes, everything is packed and ready to go.
হ্যাঁ, সবকিছু গুছিয়ে নেওয়া হয়েছে, নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।
This sentence confirms that all the items are packed and ready to take away. You can use it when helping someone finish packing.
এই বাক্যটি নিশ্চিত করে যে সব জিনিস গুছিয়ে নেওয়া হয়েছে এবং সঙ্গে নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত। কাউকে জিনিসপত্র গুছিয়ে নেওয়া শেষ করতে সাহায্য করার সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।
- 7
I’m ready to go home.
আমি বাড়ি যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।
Use this sentence to say that you are ready to leave and travel home. Replace “go home” with another destination.
বেরিয়ে বাড়ি যাওয়ার জন্য আপনি প্রস্তুত, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “go home”-এর বদলে অন্য কোনো গন্তব্যের নাম বসাতে পারেন।