Asking for a Gift Bag
Hediye Poşeti İsteme
Emma asks Jack for a gift bag for her purchases. She checks that everything is packed and ready to take home.
Emma, aldığı ürünler için Jack'ten bir hediye poşeti ister. Her şeyin paketlenip eve götürmeye hazır olduğundan emin olur.
Diyalog7

Can I have a gift bag for these, please?
Bunlar için bir hediye poşeti alabilir miyim, lütfen?
Of course. Would you like a small bag or a big one?
Tabii. Küçük bir poşet mi, büyük bir poşet mi istersiniz?
A big one, please. I have a few gifts.
Büyük bir poşet, lütfen. Birkaç hediyem var.
Sure. I’ll put everything in here.
Tabii. Her şeyi bunun içine koyacağım.
Thanks. Are all my gifts in the bag?
Teşekkürler. Bütün hediyelerim poşette mi?
Yes, everything is packed and ready to go.
Evet, her şey paketlendi ve götürmeye hazır.
Great! Thank you. I’m ready to go home.
Harika! Teşekkür ederim. Eve gitmeye hazırım.
Kelime Bilgisi7
- gift baghediye poşeti
A bag for carrying gifts. You can ask for one when you buy something for someone.
Hediye taşımak için kullanılan bir poşettir. Birisi için bir şey satın aldığınızda böyle bir poşet isteyebilirsiniz.
- thesebunlar
This word means the things you are showing or talking about. Here, Emma means her purchases.
Bu kelime, gösterdiğiniz ya da hakkında konuştuğunuz şeyleri ifade eder. Burada Emma, satın aldığı ürünlerden söz ediyor.
- a big onebüyük olan
This means a big bag. You can use “a big one” to choose a large item.
Bu, büyük bir poşet anlamına gelir. Büyük bir ürünü seçerken “a big one” diyebilirsiniz.
- a few giftsbirkaç hediye
This means some gifts, but not many. Use “a few” to talk about a small number of things.
Bu, çok sayıda olmayan bazı hediyeler demektir. Az sayıda şeyden söz ederken “a few” kullanılır.
- put everything in hereher şeyi bunun içine koymak
This means to place all the items inside this bag. You can use this phrase when asking someone to pack your things.
Bütün eşyaları bu poşetin içine koymak demektir. Birinden eşyalarınızı paketlemesini isterken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- packed and ready to gopaketlenmiş ve götürmeye hazır
This means everything is in the bag and ready to take away. It is useful when checking that an order is ready.
Her şeyin poşete konduğu ve alıp götürmeye hazır olduğu anlamına gelir. Bir siparişin hazır olup olmadığını kontrol ederken işe yarar.
- go homeeve gitmek
This means to travel to your home. You can use it to say where you are going.
Evinize doğru yol almak demektir. Nereye gittiğinizi söylemek için kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler7
- 1
Can I have a gift bag for these, please?
Bunlar için bir hediye poşeti alabilir miyim, lütfen?
Use this polite question to ask for a bag for your purchases. You can replace “gift bag” with another item you need.
Satın aldıklarınız için bir poşet isterken bu nazik soruyu kullanın. İhtiyacınız olan başka bir şeyi söylemek için “gift bag” yerine başka bir ifade koyabilirsiniz.
- 2
Would you like a small bag or a big one?
Küçük bir poşet mi, büyük bir poşet mi istersiniz?
This is a useful way to offer two choices. You can use the same pattern to ask someone what size they want.
İki seçenek sunmanın kullanışlı bir yoludur. Birine hangi boyu istediğini sormak için aynı kalıbı kullanabilirsiniz.
- 3
A big one, please.
Büyük bir poşet, lütfen.
Use this short, polite sentence to choose one of two options. Replace “big” with “small” or another choice.
İki seçenekten birini seçerken bu kısa ve nazik cümleyi kullanın. “Big” yerine “small” ya da başka bir seçenek koyabilirsiniz.
- 4
I have a few gifts.
Birkaç hediyem var.
Use this sentence to say that you have some gifts. You can replace “gifts” with other things you have.
Bazı hediyeleriniz olduğunu söylemek için bu cümleyi kullanın. “Gifts” yerine sahip olduğunuz başka şeyleri söyleyebilirsiniz.
- 5
Are all my gifts in the bag?
Bütün hediyelerim poşette mi?
Use this question to check that everything is packed. Replace “gifts” with the items you are looking for.
Her şeyin paketlendiğini kontrol etmek için bu soruyu kullanın. Aradığınız ürünleri söylemek için “gifts” yerine başka bir kelime koyabilirsiniz.
- 6
Yes, everything is packed and ready to go.
Evet, her şey paketlendi ve götürmeye hazır.
This sentence confirms that all the items are packed and ready to take away. You can use it when helping someone finish packing.
Bu cümle, bütün eşyaların paketlendiğini ve alıp götürmeye hazır olduğunu doğrular. Birinin paketlemeyi bitirmesine yardım ederken kullanabilirsiniz.
- 7
I’m ready to go home.
Eve gitmeye hazırım.
Use this sentence to say that you are ready to leave and travel home. Replace “go home” with another destination.
Ayrılmaya ve eve gitmeye hazır olduğunuzu söylemek için bu cümleyi kullanın. Başka bir varış yeri söylemek için “go home” yerine başka bir ifade koyabilirsiniz.