Drying Off Inside

เข้ามาหลบฝนให้ตัวแห้ง

They go inside to get out of the rain. Mia offers them a towel and a warm place to sit.

พวกเขาเข้าไปข้างในเพื่อหลบฝน มีอาเอาผ้าขนหนูมาให้และชวนให้นั่งในที่อุ่น ๆ

บทสนทนา7

Drying Off Inside
Mia
Mia

Come inside. You are both very wet.

เข้ามาข้างในก่อน พวกเธอเปียกโชกกันทั้งคู่เลย

Emma
Emma

Thank you, Mia. It is raining hard.

ขอบใจนะ มีอา ฝนตกหนักมากเลย

Leo
Leo

My shoes are wet, too.

รองเท้าฉันก็เปียกเหมือนกัน

Mia
Mia

Here are two towels. Dry off.

นี่จ้ะ ผ้าขนหนูสองผืน เช็ดตัวให้แห้งนะ

Emma
Emma

Thanks. Can we sit here?

ขอบใจนะ เรานั่งตรงนี้ได้ไหม

Mia
Mia

Of course. Sit down and get warm.

ได้สิ นั่งลงแล้วทำตัวให้อุ่นนะ

Leo
Leo

This place is nice and warm.

ที่นี่อุ่นสบายจัง

คำศัพท์8

  • Come inside.เข้ามาข้างใน

    This means to enter a room or building. Use it to invite someone in.

    วลี “Come inside.” หมายถึงเข้ามาในห้องหรืออาคาร ใช้ชวนใครสักคนให้เข้ามาข้างในได้

  • raining hardฝนตกหนัก

    This means that a lot of rain is falling. You can say, “It is raining hard,” when the rain is heavy.

    วลี “raining hard” หมายถึงฝนกำลังตกลงมาอย่างหนัก ใช้พูดว่า “It is raining hard,” เมื่อฝนตกหนัก

  • wetเปียก

    Wet means covered with water. In this dialogue, the people and Leo’s shoes are wet from the rain.

    “Wet” หมายถึงมีน้ำเปียกอยู่ ในบทสนทนานี้ ตัวคนและรองเท้าของ Leo เปียกฝน

  • towelsผ้าขนหนู

    Towels are pieces of cloth used to dry yourself or something. Here, Mia gives Emma and Leo towels.

    “Towels” คือผ้าที่ใช้เช็ดตัวหรือเช็ดสิ่งของให้แห้ง ในที่นี้ มีอาให้ผ้าขนหนูแก่ Emma กับ Leo

  • Dry off.เช็ดให้แห้ง

    This means to use a towel to remove water from your body or clothes. You can say it to tell someone to get dry.

    “Dry off.” หมายถึงใช้ผ้าขนหนูเช็ดน้ำออกจากตัวหรือเสื้อผ้า ใช้บอกให้ใครสักคนเช็ดตัวให้แห้งได้

  • sit downนั่งลง

    This means to take a seat. Use it to invite someone to sit.

    “Sit down” หมายถึงนั่งลง ใช้ชวนใครสักคนให้นั่งได้

  • get warmทำตัวให้อุ่น

    This means to become warm after feeling cold. You can say it when someone needs to warm up.

    “Get warm” หมายถึงทำให้ร่างกายอบอุ่นขึ้นหลังจากรู้สึกหนาว ใช้พูดเมื่อใครสักคนควรทำให้ตัวอุ่นขึ้น

  • nice and warmอุ่นสบาย

    This means comfortably warm. You can use it to describe a cozy place.

    “Nice and warm” หมายถึงอุ่นกำลังสบาย ใช้บรรยายสถานที่ที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นน่าอยู่ได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Come inside.

    เข้ามาข้างในก่อน

    Use this short phrase to invite someone to enter. You can also say, “Come inside and sit down.”

    ใช้วลีสั้น ๆ “Come inside.” เพื่อชวนใครสักคนให้เข้ามาข้างใน จะพูดว่า “Come inside and sit down.” ก็ได้

  2. 2

    You are both very wet.

    พวกเธอเปียกโชกกันทั้งคู่เลย

    Use this sentence to say that two people are wet. Replace “wet” with another simple description, such as “cold” or “tired.”

    ใช้ประโยค “You are both very wet.” เพื่อบอกว่าคนสองคนเปียก เปลี่ยน “wet” เป็นคำบรรยายง่าย ๆ คำอื่นได้ เช่น “cold” หรือ “tired”

  3. 3

    It is raining hard.

    ฝนตกหนักมาก

    This is a useful way to describe heavy rain. You can replace “raining hard” with “raining lightly” to describe gentle rain.

    ประโยค “It is raining hard.” ใช้บรรยายฝนที่ตกหนักได้ดี เปลี่ยน “raining hard” เป็น “raining lightly” เพื่อบรรยายฝนที่ตกปรอย ๆ ได้

  4. 4

    My shoes are wet, too.

    รองเท้าฉันก็เปียกเหมือนกัน

    Use “My [thing] is wet, too” to say that one of your things is also wet. For plural things, say, “My shoes are wet, too.”

    ใช้รูปแบบ “My [thing] is wet, too” เพื่อบอกว่าสิ่งของของคุณก็เปียกเหมือนกัน ถ้าเป็นสิ่งของหลายชิ้น ให้พูดว่า “My shoes are wet, too.”

  5. 5

    Here are two towels.

    นี่จ้ะ ผ้าขนหนูสองผืน

    Use “Here are…” when you give someone more than one thing. Change “two towels” to the items you are offering.

    ใช้ “Here are…” เมื่อยื่นของให้ใครมากกว่าหนึ่งชิ้น เปลี่ยน “two towels” เป็นสิ่งของที่คุณกำลังยื่นให้ได้

  6. 6

    Can we sit here?

    เรานั่งตรงนี้ได้ไหม

    This is a polite way to ask if you may sit in a place. You can replace “sit” with another action, such as “wait.”

    “Can we sit here?” เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าขอนั่งตรงนี้ได้ไหม เปลี่ยน “sit” เป็นการกระทำอื่นได้ เช่น “wait”

  7. 7

    Of course.

    ได้สิ

    This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks for permission or help.

    “Of course.” เป็นวิธีตอบตกลงอย่างเป็นกันเอง ใช้ตอบได้เมื่อมีคนขออนุญาตหรือขอความช่วยเหลือ

  8. 8

    Sit down and get warm.

    นั่งลงแล้วทำตัวให้อุ่นนะ

    Use this sentence to invite someone to sit and feel comfortable. You can change the second action, as in “Sit down and relax.”

    ใช้ประโยค “Sit down and get warm.” เพื่อชวนใครสักคนให้นั่งและทำตัวให้สบาย เปลี่ยนการกระทำอย่างที่สองได้ เช่น “Sit down and relax.”

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้