It Starts to Rain
ฝนเริ่มตก
Emma and Leo are walking when it suddenly starts to rain. They look for a nearby shop.
เอ็มมากับลีโอกำลังเดินอยู่ จู่ๆ ฝนก็เริ่มตก ทั้งคู่เลยมองหาร้านค้าใกล้ๆ
บทสนทนา7

Oh, no! It’s starting to rain.
แย่แล้ว! ฝนเริ่มตกแล้ว
Yes, and it’s coming down fast.
ใช่ แล้วฝนก็ตกหนักขึ้นเร็วมาก
I don’t have an umbrella.
ฉันไม่มีร่ม
Me neither. Let’s find a shop.
ฉันก็ไม่มีเหมือนกัน ไปหาร้านกันเถอะ
Is there a shop near here?
แถวนี้มีร้านไหม
I see one across the street.
ฉันเห็นร้านอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
Great! Let’s go there quickly.
ดีเลย! รีบไปที่นั่นกันเถอะ
คำศัพท์8
- starting to rainฝนเริ่มตก
Rain is beginning now. Use “It’s starting to rain” when the rain begins.
ฝนกำลังเริ่มตก ใช้ “It’s starting to rain” เมื่อฝนเริ่มตก
- coming down fastตกหนักอย่างรวดเร็ว
Rain is falling heavily or quickly. Use this phrase to describe strong rain.
ฝนกำลังตกหนักหรือตกเร็ว ใช้วลีนี้เพื่อบรรยายฝนที่ตกแรง
- umbrellaร่ม
An umbrella keeps you dry in the rain. You can say, “I have an umbrella” or “I don’t have an umbrella.”
ร่มช่วยให้คุณไม่เปียกฝน คุณพูดได้ว่า “I have an umbrella” หรือ “I don’t have an umbrella.”
- Me neither.ฉันก็ไม่มีเหมือนกัน
This means “I don’t have one either.” Use it to agree with a negative statement.
หมายถึง “ฉันก็ไม่มีเหมือนกัน” ใช้ตอบเห็นด้วยกับประโยคปฏิเสธ
- find a shopหาร้านค้า
This means to look for a place that sells things. You can say, “Let’s find a shop” when you need to buy something.
หมายถึงมองหาสถานที่ที่ขายของ คุณพูดว่า “Let’s find a shop” ได้เมื่อต้องการซื้ออะไรสักอย่าง
- near hereแถวนี้
This means close to this place. Use it to ask if something is nearby.
หมายถึงใกล้กับสถานที่นี้ ใช้ถามว่ามีอะไรอยู่ใกล้ๆ ไหม
- across the streetฝั่งตรงข้ามถนน
This means on the other side of the road. Use it to say where a place is.
หมายถึงอยู่อีกฝั่งของถนน ใช้บอกว่าสถานที่หนึ่งอยู่ตรงไหน
- quicklyอย่างรวดเร็ว
This means fast. Use it when you want someone to do something without waiting.
หมายถึงเร็ว ใช้เมื่อต้องการให้ใครทำอะไรโดยไม่ต้องรอ
ประโยคสำคัญ8
- 1
Oh, no! It’s starting to rain.
แย่แล้ว! ฝนเริ่มตกแล้ว
Use this when rain begins and you are surprised or worried. You can also say, “It’s starting to snow.”
ใช้ประโยคนี้เมื่อฝนเริ่มตกและคุณรู้สึกตกใจหรือกังวล คุณจะพูดว่า “It’s starting to snow.” ก็ได้เหมือนกัน
- 2
Yes, and it’s coming down fast.
ใช่ แล้วฝนก็ตกหนักขึ้นเร็วมาก
This describes rain that is falling heavily. You can use “coming down fast” to talk about strong rain.
ประโยคนี้บรรยายฝนที่ตกหนัก คุณใช้ “coming down fast” พูดถึงฝนที่ตกแรงได้
- 3
I don’t have an umbrella.
ฉันไม่มีร่ม
Use this to say you do not own or have an umbrella with you. Replace “umbrella” with another item you need.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณไม่มีร่มหรือไม่ได้พกร่มมา คุณเปลี่ยน “umbrella” เป็นของอย่างอื่นที่คุณต้องการได้
- 4
Me neither.
ฉันก็ไม่มีเหมือนกัน
Use this short reply to agree with a negative statement. For example, after “I don’t have a ticket,” you can say, “Me neither.”
ใช้คำตอบสั้นๆ นี้เพื่อเห็นด้วยกับประโยคปฏิเสธ เช่น หลังจากได้ยิน “I don’t have a ticket” คุณก็ตอบว่า “Me neither.” ได้
- 5
Let’s find a shop.
ไปหาร้านกันเถอะ
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “find a shop” with another action, such as “find a café.”
ใช้ “Let’s” เพื่อชวนกันทำอะไรสักอย่าง คุณเปลี่ยน “find a shop” เป็นกิจกรรมอื่นได้ เช่น “find a café.”
- 6
Is there a shop near here?
แถวนี้มีร้านไหม
Use this to ask if a place is close to where you are. Replace “a shop” with another place, such as “a bus stop.”
ใช้ประโยคนี้ถามว่าสถานที่หนึ่งอยู่ใกล้กับจุดที่คุณอยู่ไหม คุณเปลี่ยน “a shop” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “a bus stop.”
- 7
I see one across the street.
ฉันเห็นร้านอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
Use this to point out something you can see on the other side of the road. “One” replaces a singular noun already mentioned.
ใช้ประโยคนี้ชี้ให้เห็นสิ่งที่คุณมองเห็นอยู่อีกฝั่งของถนน “One” ใช้แทนคำนามเอกพจน์ที่พูดถึงไปแล้ว
- 8
Great! Let’s go there quickly.
ดีเลย! รีบไปที่นั่นกันเถอะ
Use this to agree with a plan and suggest moving fast. Replace “there” with a place you have just talked about.
ใช้ประโยคนี้เมื่อตอบตกลงกับแผนและชวนให้รีบไป คุณเปลี่ยน “there” เป็นสถานที่ที่เพิ่งพูดถึงได้