Drying Off Inside
İçeride Kurulanmak
They go inside to get out of the rain. Mia offers them a towel and a warm place to sit.
Yağmurdan kaçmak için içeri girerler. Mia onlara havlu ve oturabilecekleri sıcak bir yer sunar.
Diyalog7

Come inside. You are both very wet.
İçeri buyurun. İkiniz de çok ıslanmışsınız.
Thank you, Mia. It is raining hard.
Teşekkürler, Mia. Yağmur çok şiddetli yağıyor.
My shoes are wet, too.
Ayakkabılarım da ıslanmış.
Here are two towels. Dry off.
İşte iki havlu. Kurulanın.
Thanks. Can we sit here?
Teşekkürler. Buraya oturabilir miyiz?
Of course. Sit down and get warm.
Elbette. Oturun, biraz ısının.
This place is nice and warm.
Burası çok güzel ve sıcak.
Kelime Bilgisi8
- Come inside.İçeri buyurun.
This means to enter a room or building. Use it to invite someone in.
Bu ifade bir odaya ya da binaya girmeyi anlatır. Birini içeri davet ederken kullanabilirsiniz.
- raining hardşiddetli yağmak
This means that a lot of rain is falling. You can say, “It is raining hard,” when the rain is heavy.
Bu, çok fazla yağmurun yağdığı anlamına gelir. Yağmur kuvvetliyken “It is raining hard” diyebilirsiniz.
- wetıslak
Wet means covered with water. In this dialogue, the people and Leo’s shoes are wet from the rain.
“Wet”, suyla kaplı demektir. Bu diyalogda insanlar ve Leo’nun ayakkabıları yağmurdan ıslanmıştır.
- towelshavlular
Towels are pieces of cloth used to dry yourself or something. Here, Mia gives Emma and Leo towels.
Havlu, kendinizi ya da bir şeyi kurulamak için kullanılan bir kumaş parçasıdır. Burada Mia, Emma ile Leo’ya havlu veriyor.
- Dry off.Kurulanın.
This means to use a towel to remove water from your body or clothes. You can say it to tell someone to get dry.
Bu, vücudunuzdaki ya da giysilerinizdeki suyu havluyla almak demektir. Birine kurulanmasını söylemek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- sit downoturmak
This means to take a seat. Use it to invite someone to sit.
Bu, bir yere oturmak demektir. Birini oturmaya davet ederken kullanabilirsiniz.
- get warmısınmak
This means to become warm after feeling cold. You can say it when someone needs to warm up.
Bu, üşüdükten sonra sıcak hâle gelmek demektir. Birinin ısınması gerektiğinde bu ifadeyi kullanabilirsiniz.
- nice and warmgüzel ve sıcak
This means comfortably warm. You can use it to describe a cozy place.
Bu, rahatça sıcak demektir. Rahat ve sıcak bir yeri anlatmak için kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Come inside.
İçeri buyurun.
Use this short phrase to invite someone to enter. You can also say, “Come inside and sit down.”
Birini içeri davet etmek için bu kısa ifadeyi kullanın. “Come inside and sit down” (İçeri buyurun ve oturun) da diyebilirsiniz.
- 2
You are both very wet.
İkiniz de çok ıslanmışsınız.
Use this sentence to say that two people are wet. Replace “wet” with another simple description, such as “cold” or “tired.”
İki kişinin ıslak olduğunu söylemek için bu cümleyi kullanın. “Wet” yerine “cold” (üşümüş) ya da “tired” (yorgun) gibi başka basit bir sıfat kullanabilirsiniz.
- 3
It is raining hard.
Yağmur çok şiddetli yağıyor.
This is a useful way to describe heavy rain. You can replace “raining hard” with “raining lightly” to describe gentle rain.
Şiddetli yağmuru anlatmak için kullanışlı bir ifadedir. Hafif yağmuru anlatmak için “raining hard” yerine “raining lightly” kullanabilirsiniz.
- 4
My shoes are wet, too.
Ayakkabılarım da ıslanmış.
Use “My [thing] is wet, too” to say that one of your things is also wet. For plural things, say, “My shoes are wet, too.”
Eşyalarınızdan birinin de ıslandığını söylemek için “My [thing] is wet, too” kalıbını kullanın. Birden fazla eşya için “My shoes are wet, too” deyin.
- 5
Here are two towels.
İşte iki havlu.
Use “Here are…” when you give someone more than one thing. Change “two towels” to the items you are offering.
Birine birden fazla şey verirken “Here are…” kalıbını kullanın. “two towels” yerine sunduğunuz şeyleri söyleyin.
- 6
Can we sit here?
Buraya oturabilir miyiz?
This is a polite way to ask if you may sit in a place. You can replace “sit” with another action, such as “wait.”
Bir yere oturup oturamayacağınızı sormanın kibar bir yoludur. “sit” yerine “wait” (beklemek) gibi başka bir eylem kullanabilirsiniz.
- 7
Of course.
Elbette.
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks for permission or help.
Bu, evet demenin samimi bir yoludur. Birisi izin ya da yardım istediğinde kullanabilirsiniz.
- 8
Sit down and get warm.
Oturun ve biraz ısının.
Use this sentence to invite someone to sit and feel comfortable. You can change the second action, as in “Sit down and relax.”
Birini oturmaya ve rahatlamaya davet etmek için bu cümleyi kullanın. “Sit down and relax” (Oturun ve rahatlayın) örneğindeki gibi ikinci eylemi değiştirebilirsiniz.