Choosing a Weekly or Monthly Pass

เลือกบัตรโดยสารรายสัปดาห์หรือรายเดือน

Jack explains the weekly and monthly pass options. Emma asks a few questions and chooses a monthly pass.

แจ็กอธิบายตัวเลือกบัตรโดยสารรายสัปดาห์และรายเดือน เอมมาถามสองสามข้อแล้วเลือกบัตรรายเดือน

บทสนทนา8

Choosing a Weekly or Monthly Pass
Emma
Emma

What pass options do you have?

มีบัตรโดยสารแบบไหนบ้างคะ

Jack
Jack

We have a weekly pass and a monthly pass.

เรามีบัตรรายสัปดาห์กับบัตรรายเดือนครับ

Emma
Emma

How much is the weekly pass?

บัตรรายสัปดาห์ราคาเท่าไหร่คะ

Jack
Jack

It is twenty dollars. It lasts seven days.

ราคา 20 ดอลลาร์ครับ ใช้ได้เจ็ดวัน

Emma
Emma

And how much is the monthly pass?

แล้วบัตรรายเดือนราคาเท่าไหร่คะ

Jack
Jack

It is sixty dollars. It lasts thirty days.

ราคา 60 ดอลลาร์ครับ ใช้ได้สามสิบวัน

Emma
Emma

I take the bus every day. I want the monthly pass.

ฉันขึ้นรถเมล์ทุกวันค่ะ อยากได้บัตรรายเดือน

Jack
Jack

Good choice. The monthly pass is better for you.

เลือกได้ดีเลยครับ บัตรรายเดือนเหมาะกับคุณมากกว่า

คำศัพท์6

  • pass optionsตัวเลือกบัตรโดยสาร

    These are the different kinds of bus passes you can choose. You can use this phrase to ask about available choices.

    หมายถึงบัตรโดยสารรถเมล์ประเภทต่าง ๆ ที่คุณเลือกได้ ใช้วลีนี้เพื่อถามว่ามีตัวเลือกอะไรบ้าง

  • weekly passบัตรโดยสารรายสัปดาห์

    A weekly pass lets you ride the bus for seven days. Use it when asking about a pass for one week.

    บัตรรายสัปดาห์ให้คุณขึ้นรถเมล์ได้เป็นเวลาเจ็ดวัน ใช้คำนี้เมื่อถามถึงบัตรสำหรับหนึ่งสัปดาห์

  • monthly passบัตรโดยสารรายเดือน

    A monthly pass lets you ride the bus for thirty days. Use it when asking about a pass for one month.

    บัตรรายเดือนให้คุณขึ้นรถเมล์ได้เป็นเวลาสามสิบวัน ใช้คำนี้เมื่อถามถึงบัตรสำหรับหนึ่งเดือน

  • lastsมีอายุใช้งาน

    Here, “lasts” tells you how long a pass is valid. You can ask, “How many days does it last?”

    ในที่นี้ “lasts” หมายถึงบัตรใช้ได้นานแค่ไหน คุณถามได้ว่า “How many days does it last?” (ใช้ได้กี่วัน)

  • every dayทุกวัน

    This means each day. Use it to talk about how often you do something.

    หมายถึงในแต่ละวัน ใช้พูดถึงความถี่ที่คุณทำสิ่งต่าง ๆ

  • Good choice.เลือกได้ดีเลย

    This is a friendly way to say that someone chose well. You can use it to agree with someone’s decision.

    เป็นวิธีพูดอย่างเป็นกันเองว่าคนคนนั้นเลือกได้ดี ใช้เพื่อเห็นด้วยกับการตัดสินใจของใครสักคน

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    What pass options do you have?

    มีบัตรโดยสารแบบไหนบ้างคะ

    Use this question to ask what kinds of passes are available. You can replace “pass” with another item, such as “tickets” or “plans.”

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่ามีบัตรโดยสารประเภทใดบ้าง คุณเปลี่ยน “pass” เป็นสิ่งอื่นได้ เช่น “tickets” หรือ “plans”

  2. 2

    How much is the weekly pass?

    บัตรรายสัปดาห์ราคาเท่าไหร่คะ

    Use this to ask the price of a weekly pass. You can replace “weekly” with “monthly” or another type.

    ใช้ประโยคนี้ถามราคาบัตรรายสัปดาห์ คุณเปลี่ยน “weekly” เป็น “monthly” หรือประเภทอื่นได้

  3. 3

    It is twenty dollars.

    ราคา 20 ดอลลาร์ค่ะ

    This is a simple way to state a price. You can replace “twenty dollars” with the correct amount.

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกราคา คุณเปลี่ยน “twenty dollars” เป็นจำนวนเงินที่ถูกต้องได้

  4. 4

    It lasts seven days.

    ใช้ได้เจ็ดวันค่ะ

    Use this to say how long something is valid. You can change “seven days” to a different length of time.

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าสิ่งหนึ่งใช้ได้นานแค่ไหน คุณเปลี่ยน “seven days” เป็นระยะเวลาอื่นได้

  5. 5

    And how much is the monthly pass?

    แล้วบัตรรายเดือนราคาเท่าไหร่คะ

    Use this follow-up question to ask the price of another option. Starting with “And” helps connect it to your previous question.

    ใช้คำถามต่อเนื่องนี้ถามราคาของตัวเลือกอื่น การขึ้นต้นด้วย “And” ช่วยเชื่อมกับคำถามก่อนหน้า

  6. 6

    I take the bus every day.

    ฉันขึ้นรถเมล์ทุกวันค่ะ

    Use this sentence to explain how often you travel by bus. You can replace “the bus” with another activity, such as “the train.”

    ใช้ประโยคนี้อธิบายว่าคุณเดินทางด้วยรถเมล์บ่อยแค่ไหน คุณเปลี่ยน “the bus” เป็นกิจกรรมอื่นได้ เช่น “the train”

  7. 7

    I want the monthly pass.

    ฉันอยากได้บัตรรายเดือนค่ะ

    Use this simple sentence to say which pass you would like. You can replace “monthly pass” with another choice.

    ใช้ประโยคง่าย ๆ นี้บอกว่าคุณต้องการบัตรแบบไหน คุณเปลี่ยน “monthly pass” เป็นตัวเลือกอื่นได้

  8. 8

    Good choice.

    เลือกได้ดีเลยค่ะ

    Use this short phrase to tell someone you think their decision is a good one.

    ใช้วลีสั้น ๆ นี้บอกใครสักคนว่าคุณคิดว่าการตัดสินใจของเขาดีแล้ว

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้