Finding Your Seat
หาที่นั่งของตัวเอง
Emma checks her seat number and asks Jack for help finding her row. They find her seat together.
เอ็มมาตรวจดูหมายเลขที่นั่ง แล้วขอให้แจ็กช่วยหาแถว ทั้งคู่ช่วยกันหาที่นั่งของเธอจนเจอ
บทสนทนา6

Excuse me, where is row 12?
ขอโทษนะ แถว 12 อยู่ตรงไหนเหรอ
Let me see your seat number.
ขอดูหมายเลขที่นั่งหน่อยสิ
It says 12A. Is this my row?
เขียนว่า 12A นี่ใช่แถวฉันไหม
Yes, this is row 12. Your seat is by the window.
ใช่ นี่แถว 12 ที่นั่งเธออยู่ริมหน้าต่าง
Thanks! Can you help me find seat A?
ขอบใจนะ ช่วยฉันหาที่นั่ง A หน่อยได้ไหม
Sure. It’s right here, by the window.
ได้สิ อยู่ตรงนี้เลย ริมหน้าต่าง
คำศัพท์6
- Excuse meขอโทษนะ
A polite way to get someone's attention or ask a question.
คำสุภาพที่ใช้เรียกความสนใจของใครสักคนหรือเริ่มถามคำถาม
- rowแถวที่นั่ง
A line of seats in a plane. You can ask, “Where is row 12?”
แนวที่นั่งหนึ่งแนวบนเครื่องบิน คุณถามได้ว่า “Where is row 12?” (แถว 12 อยู่ตรงไหน)
- seat numberหมายเลขที่นั่ง
The number and letter that show where you sit on the plane.
ตัวเลขและตัวอักษรที่บอกว่าคุณนั่งตรงไหนบนเครื่องบิน
- Let me see your seat number.ขอดูหมายเลขที่นั่งของคุณหน่อย
A polite way to ask someone to show you their seat information.
วิธีสุภาพในการขอให้ใครสักคนแสดงข้อมูลที่นั่งให้ดู
- by the windowริมหน้าต่าง
Next to the plane window. You can use this phrase to describe where a seat is.
อยู่ติดกับหน้าต่างเครื่องบิน ใช้คำนี้บอกตำแหน่งที่นั่งได้
- Can you help me find seat A?ช่วยฉันหาที่นั่ง A หน่อยได้ไหม
A useful question when you need help finding your seat. You can replace “seat A” with another seat or place.
คำถามที่มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือในการหาที่นั่ง คุณเปลี่ยน “seat A” เป็นที่นั่งหรือสถานที่อื่นได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
Excuse me, where is row 12?
ขอโทษนะ แถว 12 อยู่ตรงไหน
Use this polite question to ask where a row is. Replace “row 12” with the row you need.
ใช้คำถามสุภาพนี้ถามว่าแถวไหนอยู่ตรงไหน เปลี่ยน “row 12” เป็นแถวที่คุณกำลังหาได้
- 2
Let me see your seat number.
ขอดูหมายเลขที่นั่งของคุณหน่อย
Use this to ask someone to show you their seat information. It can help you find the right row or seat.
ใช้ประโยคนี้ขอให้ใครสักคนแสดงข้อมูลที่นั่งให้ดู ข้อมูลนี้ช่วยให้คุณหาแถวหรือที่นั่งที่ถูกต้องได้
- 3
It says 12A.
เขียนว่า 12A
Use this to read information from a ticket or screen. Replace “12A” with the number or words you see.
ใช้ประโยคนี้เมื่ออ่านข้อความจากตั๋วหรือหน้าจอ เปลี่ยน “12A” เป็นตัวเลขหรือคำที่คุณเห็นได้
- 4
Is this my row?
นี่ใช่แถวของฉันไหม
Use this short question to check if you are in the right row. Replace “row” with another place when needed.
ใช้คำถามสั้น ๆ นี้เช็กว่าคุณอยู่แถวถูกต้องหรือไม่ หากจำเป็นก็เปลี่ยน “row” เป็นสถานที่อื่นได้
- 5
Your seat is by the window.
ที่นั่งของคุณอยู่ริมหน้าต่าง
This sentence tells someone where their seat is. You can replace “by the window” with another location.
ประโยคนี้ใช้บอกใครสักคนว่าที่นั่งของเขาอยู่ตรงไหน คุณเปลี่ยน “by the window” เป็นตำแหน่งอื่นได้
- 6
Can you help me find seat A?
ช่วยฉันหาที่นั่ง A หน่อยได้ไหม
Use this question to ask someone to help you find a seat. Replace “seat A” with the seat or place you are looking for.
ใช้คำถามนี้ขอให้ใครสักคนช่วยหาที่นั่งให้ เปลี่ยน “seat A” เป็นที่นั่งหรือสถานที่ที่คุณกำลังหาได้
- 7
Sure.
ได้สิ
Use this simple word to agree to help. It is a friendly, informal reply.
ใช้คำสั้น ๆ นี้ตอบตกลงว่าจะช่วย เป็นคำตอบที่เป็นกันเองและไม่เป็นทางการ
- 8
It’s right here, by the window.
อยู่ตรงนี้เลย ริมหน้าต่าง
Use this to show someone where something is. Replace “by the window” with a different location.
ใช้ประโยคนี้ชี้ให้ใครสักคนเห็นว่าสิ่งนั้นอยู่ตรงไหน เปลี่ยน “by the window” เป็นตำแหน่งอื่นได้