Planning a Training Program

วางแผนโปรแกรมการฝึก

An individual is consulting with a personal trainer or a friend about setting up a training program for a specific goal, like running a marathon, building muscle, or improving overall endurance.

คนคนหนึ่งปรึกษาเทรนเนอร์ส่วนตัวหรือเพื่อนเกี่ยวกับการจัดโปรแกรมการฝึกเพื่อเป้าหมายเฉพาะ เช่น วิ่งมาราธอน สร้างกล้ามเนื้อ หรือเพิ่มความอึดโดยรวม

บทสนทนา12

Planning a Training Program
Emma
Emma

Thanks for meeting with me, Jack. I'm really keen on improving my overall endurance and maybe even running a 10K next year. I was hoping you could help me put together a training program.

ขอบใจที่มาเจอกันนะ แจ็ก ฉันอยากเพิ่มความอึดโดยรวมมาก ๆ แล้วก็อาจจะวิ่ง 10 กิโลเมตรในปีหน้าด้วย ฉันหวังว่านายจะช่วยจัดโปรแกรมการฝึกให้ฉันได้

Jack
Jack

No problem at all, Emma. That's a great goal! To start, could you tell me a bit about your current fitness level and what kind of exercise you're doing now?

ได้เลย เอ็มมา เป้าหมายดีมาก! ก่อนอื่นเล่าให้ฟังหน่อยได้ไหมว่าตอนนี้เธอฟิตแค่ไหน แล้วออกกำลังกายแบบไหนอยู่บ้าง

Emma
Emma

Well, I go for a light jog 2-3 times a week, usually about 30 minutes. And I do some basic bodyweight exercises at home, but nothing too structured. I'd say my endurance is pretty low right now.

ก็ไปวิ่งเหยาะ ๆ เบา ๆ สัปดาห์ละ 2-3 ครั้ง ปกติครั้งละประมาณ 30 นาที แล้วก็ออกกำลังกายโดยใช้น้ำหนักตัวแบบพื้นฐานที่บ้านบ้าง แต่ไม่ได้ทำเป็นกิจจะลักษณะเท่าไหร่ ตอนนี้ฉันว่าความอึดยังไม่ค่อยดีนัก

Jack
Jack

Okay, that gives us a good baseline. We definitely need to build up your running mileage gradually and incorporate some strength training to prevent injuries. How many days a week are you able to commit to training?

โอเค แบบนี้ก็พอให้เราเห็นระดับเริ่มต้นแล้ว เราต้องค่อย ๆ เพิ่มระยะวิ่งของเธอ แล้วก็ใส่การฝึกความแข็งแรงเข้าไปด้วยเพื่อป้องกันการบาดเจ็บ เธอแบ่งเวลาฝึกได้กี่วันต่อสัปดาห์

Emma
Emma

I could probably manage 4-5 days, but I'd prefer a mix of running and other types of workouts to keep things interesting. What do you think about incorporating some cross-training, like cycling or swimming?

ฉันน่าจะทำได้ 4-5 วัน แต่ชอบสลับวิ่งกับการออกกำลังกายแบบอื่น จะได้ไม่น่าเบื่อ นายว่าเพิ่มการฝึกแบบผสม เช่น ปั่นจักรยานหรือว่ายน้ำ เข้าไปดีไหม

Jack
Jack

Absolutely, cross-training is excellent for endurance and helps reduce the impact on your joints. We can definitely factor that in. For running, we'll start with shorter distances and gradually increase, adding one longer run per week.

ได้เลย การฝึกแบบผสมช่วยเพิ่มความอึดได้ดีมาก แล้วก็ลดแรงกระแทกที่ข้อต่อด้วย เราใส่เข้าไปในแผนได้แน่นอน ส่วนการวิ่ง เราจะเริ่มจากระยะสั้น ๆ แล้วค่อยเพิ่มขึ้น โดยเพิ่มการวิ่งระยะไกลอีกหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์

Emma
Emma

Sounds good so far. And what about strength training? Should I focus on specific muscle groups?

ฟังดูดีนะ แล้วการฝึกความแข็งแรงล่ะ ฉันควรเน้นกล้ามเนื้อส่วนไหนเป็นพิเศษไหม

Jack
Jack

For endurance, we'll focus on compound exercises that target your core, glutes, and legs – think squats, lunges, planks. This will improve your running form and prevent common injuries. We can aim for 2 strength sessions a week.

ถ้าเน้นความอึด เราจะเน้นท่าฝึกที่ใช้กล้ามเนื้อหลายส่วน โดยเน้นแกนกลางลำตัว ก้น และขา เช่น สควอต ลันจ์ และแพลงก์ ท่าพวกนี้จะช่วยให้ท่าวิ่งดีขึ้นและป้องกันการบาดเจ็บที่พบบ่อย เราตั้งเป้าฝึกความแข็งแรงสัปดาห์ละ 2 ครั้งได้

Emma
Emma

Perfect! So, a mix of running, cross-training, and strength work. Should I also think about nutrition or recovery?

เยี่ยมเลย! งั้นก็มีทั้งวิ่ง ฝึกแบบผสม และฝึกความแข็งแรง ฉันควรใส่ใจเรื่องอาหารกับการพักฟื้นด้วยไหม

Jack
Jack

Absolutely, nutrition and adequate rest are crucial for progress and preventing burnout. We'll build a schedule that includes rest days, and I can give you some general guidelines on eating for energy. How does that overall plan sound?

แน่นอน โภชนาการที่ดีและการพักผ่อนให้เพียงพอสำคัญมากต่อพัฒนาการและช่วยป้องกันการฝึกจนหมดแรง เราจะจัดตารางให้มีวันพักด้วย แล้วฉันจะให้คำแนะนำทั่วไปเรื่องการกินเพื่อเพิ่มพลังงานด้วย แผนโดยรวมฟังดูเป็นยังไงบ้าง

Emma
Emma

It sounds comprehensive and exactly what I needed. I'm excited to get started! When can we map out the first few weeks in more detail?

ฟังดูครบถ้วนและตรงกับที่ฉันต้องการเลย ฉันตื่นเต้นที่จะได้เริ่มแล้ว! เราจะมาวางรายละเอียดของช่วงสองสามสัปดาห์แรกกันเมื่อไหร่ดี

Jack
Jack

Great! How about we sync up again next Tuesday? I'll put together a draft schedule based on our discussion today, and we can fine-tune it then.

ดีเลย! งั้นมาเจอกันอีกทีวันอังคารหน้าไหม ฉันจะร่างตารางตามที่เราคุยกันวันนี้ แล้วเราค่อยมาปรับรายละเอียดกันอีกที

คำศัพท์14

  • enduranceความอึด

    The ability to keep going for a long time without getting tired, especially during physical activities like running.

    ความสามารถในการทำกิจกรรมต่อเนื่องได้นานโดยไม่เหนื่อย โดยเฉพาะกิจกรรมทางกายอย่างการวิ่ง

  • keen onอยากทำมาก

    To be very interested in or enthusiastic about something, like a goal or activity.

    สนใจหรือกระตือรือร้นกับบางสิ่งมาก เช่น เป้าหมายหรือกิจกรรมหนึ่ง

  • fitness levelระดับความฟิต

    A measure of how fit and healthy someone is, based on their current exercise habits.

    การประเมินว่าคนคนหนึ่งมีสุขภาพและความฟิตดีแค่ไหน โดยดูจากพฤติกรรมการออกกำลังกายในปัจจุบัน

  • jogวิ่งเหยาะ ๆ

    To run at a slow, steady pace, often for exercise or to build stamina.

    วิ่งด้วยความเร็วช้า ๆ สม่ำเสมอ มักทำเพื่อออกกำลังกายหรือเพิ่มความอึด

  • bodyweight exercisesการออกกำลังกายโดยใช้น้ำหนักตัว

    Exercises that use your own body weight for resistance, like push-ups or squats, without needing equipment.

    การออกกำลังกายที่ใช้น้ำหนักตัวเองเป็นแรงต้าน เช่น วิดพื้นหรือสควอต โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์

  • graduallyค่อย ๆ

    Happening slowly over time, step by step, to avoid sudden changes or risks.

    เกิดขึ้นอย่างช้า ๆ เป็นขั้นเป็นตอน เพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงหรือความเสี่ยงที่เกิดขึ้นฉับพลัน

  • incorporateใส่เข้าไป

    To include or add something into a plan or routine, making it part of the whole.

    เพิ่มบางสิ่งเข้าไปในแผนหรือกิจวัตร เพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของภาพรวม

  • commitทุ่มเทเวลา

    To promise or dedicate time and effort to something, like a training schedule.

    ตั้งใจแบ่งเวลาและลงแรงให้กับบางสิ่ง เช่น ตารางการฝึก

  • cross-trainingการฝึกแบบผสม

    Doing different types of exercises, like running and swimming, to improve overall fitness and prevent overuse injuries.

    การออกกำลังกายหลายรูปแบบ เช่น วิ่งและว่ายน้ำ เพื่อเพิ่มความฟิตโดยรวมและป้องกันการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำมากเกินไป

  • compound exercisesท่าฝึกที่ใช้กล้ามเนื้อหลายส่วน

    Exercises that work multiple muscle groups at once, such as squats, for efficient strength building.

    ท่าออกกำลังกายที่บริหารกล้ามเนื้อหลายกลุ่มพร้อมกัน เช่น สควอต ช่วยเสริมสร้างความแข็งแรงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

  • nutritionโภชนาการ

    The food and nutrients you eat to support health and energy, especially for exercise performance.

    อาหารและสารอาหารที่กินเพื่อดูแลสุขภาพและให้พลังงาน โดยเฉพาะเพื่อช่วยให้การออกกำลังกายมีประสิทธิภาพ

  • burnoutภาวะหมดไฟ

    A state of physical or mental exhaustion from too much work or training without rest.

    ภาวะที่ร่างกายหรือจิตใจอ่อนล้าจากการทำงานหรือฝึกหนักเกินไปโดยไม่ได้พัก

  • comprehensiveครบถ้วน

    Complete and including all important parts, like a full training plan covering exercise and rest.

    มีองค์ประกอบสำคัญครบทุกส่วน เช่น แผนการฝึกที่ครอบคลุมทั้งการออกกำลังกายและการพักผ่อน

  • fine-tuneปรับรายละเอียด

    To make small adjustments to improve something, like tweaking a schedule for better results.

    ปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งดีขึ้น เช่น ปรับตารางเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    I'm really keen on improving my overall endurance.

    ฉันอยากเพิ่มความอึดโดยรวมมาก ๆ

    This sentence expresses strong interest in a goal using 'keen on' + gerund (improving). It's useful for stating personal motivations in fitness discussions. Use it when sharing your aims with a trainer.

    ประโยคนี้แสดงความสนใจอย่างมากต่อเป้าหมาย โดยใช้ 'keen on' + คำกริยาเติม -ing อย่าง 'improving' เหมาะสำหรับบอกแรงจูงใจส่วนตัวเวลาคุยเรื่องการออกกำลังกาย ลองใช้ตอนเล่าเป้าหมายให้เทรนเนอร์ฟัง

  2. 2

    Could you tell me a bit about your current fitness level?

    เล่าให้ฟังหน่อยได้ไหมว่าตอนนี้เธอฟิตแค่ไหน

    A polite question using 'could you' for requests and 'tell me about' to ask for information. Great for gathering details in planning sessions. Grammar: Indirect question form softens the request.

    เป็นคำถามสุภาพที่ใช้ 'could you' เพื่อขอร้อง และใช้ 'tell me about' เพื่อขอข้อมูล เหมาะสำหรับถามรายละเอียดตอนวางแผน โครงสร้างคำถามทางอ้อมช่วยให้คำขอฟังนุ่มนวลขึ้น

  3. 3

    We definitely need to build up your running mileage gradually.

    เราต้องค่อย ๆ เพิ่มระยะวิ่งของเธอ

    This suggests a plan with 'need to' for necessity and 'build up...gradually' for step-by-step progress. Useful for advising on safe training. It shows how to use adverbs to describe processes.

    ประโยคนี้ใช้ 'need to' เพื่อบอกความจำเป็น และ 'build up...gradually' เพื่อพูดถึงการพัฒนาเป็นขั้นเป็นตอน เหมาะสำหรับให้คำแนะนำเรื่องการฝึกอย่างปลอดภัย และแสดงให้เห็นว่าคำกริยาวิเศษณ์ใช้บรรยายขั้นตอนอย่างไร

  4. 4

    How many days a week are you able to commit to training?

    เธอแบ่งเวลาฝึกได้กี่วันต่อสัปดาห์

    An open question about availability using 'able to commit to' for dedication. Practical for scheduling workouts. Focus on modal 'are you able to' for polite inquiries.

    เป็นคำถามปลายเปิดเกี่ยวกับเวลาว่าง โดยใช้ 'able to commit to' เพื่อถามถึงเวลาที่พร้อมทุ่มเทให้ เหมาะสำหรับจัดตารางออกกำลังกาย ลองสังเกตโครงสร้าง 'are you able to' ที่ใช้ถามอย่างสุภาพ

  5. 5

    What do you think about incorporating some cross-training?

    นายคิดยังไงกับการเพิ่มการฝึกแบบผสมเข้าไปบ้าง

    This seeks opinions with 'What do you think about' + gerund phrase. Ideal for suggesting ideas in conversations. It encourages discussion and uses 'incorporating' to mean adding to a plan.

    ประโยคนี้ใช้ 'What do you think about' ตามด้วยวลีที่มีคำกริยาเติม -ing เพื่อถามความคิดเห็น เหมาะสำหรับเสนอไอเดียในการสนทนาและชวนให้พูดคุย โดย 'incorporating' หมายถึงการเพิ่มบางอย่างเข้าไปในแผน

  6. 6

    Absolutely, cross-training is excellent for endurance.

    แน่นอน การฝึกแบบผสมช่วยเพิ่มความอึดได้ดีมาก

    Strong agreement with 'Absolutely' followed by a reason. Useful for positive responses in advice-giving. Grammar: Simple present 'is' for general facts about benefits.

    เป็นการเห็นด้วยอย่างหนักแน่น โดยใช้ 'Absolutely' แล้วตามด้วยเหตุผล เหมาะสำหรับตอบรับเชิงบวกเวลาคุยให้คำแนะนำ ในด้านไวยากรณ์ ใช้ 'is' ในรูปปัจจุบันธรรมดาเพื่อกล่าวถึงข้อเท็จจริงทั่วไปเกี่ยวกับประโยชน์

  7. 7

    Nutrition and adequate rest are crucial for progress.

    โภชนาการและการพักผ่อนที่เพียงพอสำคัญมากต่อพัฒนาการ

    States importance with 'are crucial for' + noun. Helpful for explaining key elements in fitness plans. Use in summaries to highlight essentials; plural subject agrees with 'are'.

    ประโยคนี้บอกความสำคัญโดยใช้ 'are crucial for' ตามด้วยคำนาม เหมาะสำหรับอธิบายองค์ประกอบสำคัญในแผนออกกำลังกาย ใช้สรุปสิ่งจำเป็น และสังเกตว่าประธานพหูพจน์ใช้กับ 'are'

  8. 8

    How about we sync up again next Tuesday?

    อังคารหน้าเรามาเจอกันอีกทีไหม

    A suggestion using 'How about we' + verb for proposing meetings. Practical for follow-ups. 'Sync up' is informal for coordinating; it's a casual way to plan future actions.

    เป็นการเสนอแนะโดยใช้ 'How about we' ตามด้วยคำกริยา เพื่อชวนมาพบกัน เหมาะสำหรับนัดติดตามผล 'Sync up' เป็นคำไม่เป็นทางการที่หมายถึงการประสานงาน เป็นวิธีสบาย ๆ ในการวางแผนสิ่งที่จะทำต่อไป

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้