Waiting for the Next Train
Ждём следующий поезд
Emma and Jack wait for the next train. Emma asks how long it will take, and Jack checks the schedule.
Эмма и Джек ждут следующий поезд. Эмма спрашивает, сколько ждать, а Джек проверяет расписание.
Диалог7

Where do we wait for the next train?
Где нам ждать следующий поезд?
Here, on this platform.
Здесь, на этой платформе.
How long do we wait?
Сколько нам ждать?
Let me check the schedule.
Дай проверю расписание.
It comes in ten minutes.
Он будет через десять минут.
That’s not too long.
Не так уж долго.
No. We can wait here.
Ага. Можем подождать здесь.
Словарный запас7
- platformплатформа
The platform is the place where you wait for a train. You can say, “We are on this platform.”
Платформа — это место, где ждут поезд. Можно сказать: “We are on this platform.” (Мы на этой платформе.)
- How longкак долго; сколько времени
Use “How long” to ask about the time something takes. For example, “How long do we wait?”
Используй “How long”, чтобы спросить, сколько времени что-то занимает. Например: “How long do we wait?” (Сколько нам ждать?)
- wait forждать
“Wait for” means to stay until someone or something comes. You can say, “I wait for the bus.”
“Wait for” значит оставаться на месте, пока кто-то или что-то не придёт. Можно сказать: “I wait for the bus.” (Я жду автобус.)
- scheduleрасписание
A schedule shows the times when trains or buses come. You can check the schedule to know when to leave.
В расписании указано, во сколько приходят поезда или автобусы. Его можно проверить, чтобы узнать, когда отправляться.
- in ten minutesчерез десять минут
This means something will happen ten minutes from now. You can use it to say when a train will come.
Так говорят о том, что что-то произойдёт через десять минут. Эту фразу можно использовать, чтобы сказать, когда придёт поезд.
- not too longне так уж долго
This means the wait is short enough or okay. You can say, “The walk is not too long.”
Так говорят, когда ожидание достаточно короткое или вполне приемлемое. Можно сказать: “The walk is not too long.” (Идти не так уж долго.)
- We can wait here.Мы можем подождать здесь.
This is a simple way to say that staying in this place is possible. You can change “here” to another place, like “inside.”
Так можно просто сказать, что можно остаться в этом месте. Вместо “here” можно назвать другое место, например “inside” (внутри).
Ключевые фразы8
- 1
Where do we wait for the next train?
Где нам ждать следующий поезд?
Use this question to ask where to wait for a train. You can replace “train” with “bus” or another form of transport.
Задай этот вопрос, чтобы узнать, где ждать поезд. Вместо “train” можно сказать “bus” или назвать другой вид транспорта.
- 2
Here, on this platform.
Здесь, на этой платформе.
This gives a short answer about where to wait. You can use “Here, at the bus stop” in a similar situation.
Это короткий ответ на вопрос о том, где ждать. В похожей ситуации можно сказать: “Here, at the bus stop.” (Здесь, на автобусной остановке.)
- 3
How long do we wait?
Сколько нам ждать?
Use this to ask how much time you need to wait. You can also ask, “How long do we walk?”
Используй эту фразу, чтобы спросить, сколько времени нужно ждать. Можно также спросить: “How long do we walk?” (Сколько нам идти пешком?)
- 4
Let me check the schedule.
Дай проверю расписание.
Say this when you want to look up the times before answering. You can replace “schedule” with “map” or “address.”
Так говорят, когда хотят посмотреть расписание, прежде чем ответить. Вместо “schedule” можно сказать “map” или “address.”
- 5
It comes in ten minutes.
Он будет через десять минут.
This tells someone when a train or bus will arrive. Replace “ten minutes” with another amount of time.
Так можно сказать, когда приедет поезд или автобус. Вместо “ten minutes” можно указать другое время.
- 6
That’s not too long.
Не так уж долго.
Use this to say that a wait or activity does not take too much time. You can say it about a walk, too.
Используй эту фразу, чтобы сказать, что ожидание или какое-то занятие не занимает слишком много времени. Так можно сказать и о прогулке.
- 7
No.
Нет.
This is a short way to agree with a negative statement or answer a question negatively. Here, Jack agrees that the wait is not too long.
Так можно коротко согласиться с отрицательным утверждением или отрицательно ответить на вопрос. Здесь Джек соглашается, что ждать не так уж долго.
- 8
We can wait here.
Мы можем подождать здесь.
Use this to suggest staying in the current place. You can change “here” to another location, such as “inside.”
Используй эту фразу, чтобы предложить остаться на месте. Вместо “here” можно назвать другое место, например “inside” (внутри).