Asking Which Line to Take
Perguntando qual linha pegar
Emma asks Jack which line goes to the city center. He tells her where to change trains.
Emma pergunta a Jack qual linha vai para o centro da cidade. Ele diz a ela onde trocar de trem.
Diálogo8

Jack, which line goes to the city center?
Jack, qual linha vai para o centro da cidade?
Take the blue line from this station.
Pegue a linha azul nesta estação.
Do I change trains?
Preciso trocar de trem?
Yes. Change to the red line at Park Street.
Sim. Troque para a linha vermelha na estação Park Street.
Where do I find the red line?
Onde encontro a linha vermelha?
Follow the signs after you get off.
Siga as placas depois que descer.
Great. How many stops is it?
Ótimo. Quantas estações são?
Three stops on the blue line, then two more.
Três estações na linha azul e depois mais duas.
Vocabulário8
- the city centero centro da cidade
This means the central part of a city. Use it when asking how to get to the main area.
Significa a região central de uma cidade. Use essa expressão para perguntar como chegar à área principal.
- the blue linea linha azul
This is the name of a subway line. Replace “blue” with the color or name of another line.
Este é o nome de uma linha de metrô. Troque “blue” pela cor ou pelo nome de outra linha.
- change trainstrocar de trem
This means getting off one train and taking another. You can ask, “Do I change trains?”
Significa descer de um trem e pegar outro. Você pode perguntar: “Do I change trains?” (Preciso trocar de trem?)
- at Park Streetna estação Park Street
This tells you where to change to another line. Use “at” with the station name.
Essa expressão indica onde trocar para outra linha. Use “at” com o nome da estação.
- the red linea linha vermelha
This is the line you take after changing trains. Replace “red” with the name of the line you need.
É a linha que você pega depois de trocar de trem. Troque “red” pelo nome da linha de que você precisa.
- Follow the signsSiga as placas
This tells someone to use signs to find the right way. It is useful in stations and other public places.
Essa expressão diz a alguém para seguir as placas e encontrar o caminho certo. É útil em estações e outros lugares públicos.
- get offdescer
This means to leave a train or bus. You can say, “Get off at the next stop.”
Significa sair de um trem ou ônibus. Você pode dizer: “Get off at the next stop.” (Desça na próxima estação.)
- three stopstrês estações
This tells you how many stations you pass before reaching a place. Replace “three” with the number you need.
Essa expressão indica quantas estações você percorre até chegar a um lugar. Troque “three” pelo número de que precisar.
Frases-chave8
- 1
Jack, which line goes to the city center?
Jack, qual linha vai para o centro da cidade?
Use this to ask which subway line will take you to a place. Replace “the city center” with your destination.
Use esta pergunta para saber qual linha de metrô leva a um lugar. Troque “the city center” pelo seu destino.
- 2
Take the blue line from this station.
Pegue a linha azul nesta estação.
This gives a simple direction for starting a subway trip. Replace “the blue line” with the line you need.
Esta frase dá uma orientação simples para começar uma viagem de metrô. Troque “the blue line” pela linha de que você precisa.
- 3
Do I change trains?
Preciso trocar de trem?
Use this yes-or-no question to check if you need to take another train. It is helpful when planning a route.
Use esta pergunta de sim ou não para confirmar se você precisa pegar outro trem. Ela é útil ao planejar um trajeto.
- 4
Yes. Change to the red line at Park Street.
Sim. Troque para a linha vermelha na estação Park Street.
This explains which line to take next and where to change. Replace the line and station names with the correct ones.
Esta frase explica qual linha pegar em seguida e onde fazer a troca. Troque os nomes da linha e da estação pelos corretos.
- 5
Where do I find the red line?
Onde encontro a linha vermelha?
Use this to ask where to go to reach a subway line. Replace “the red line” with the line you are looking for.
Use esta pergunta para saber aonde ir para chegar a uma linha de metrô. Troque “the red line” pela linha que você está procurando.
- 6
Follow the signs after you get off.
Siga as placas depois que descer.
This gives directions for what to do when you leave the train. You can use the same sentence for finding exits or platforms.
Esta frase dá instruções sobre o que fazer ao sair do trem. Você também pode usá-la para encontrar saídas ou plataformas.
- 7
Great. How many stops is it?
Ótimo. Quantas estações são?
Use this to ask how many stations away a place is. You can ask it after someone tells you which route to take.
Use esta pergunta para saber quantas estações faltam até um lugar. Você pode perguntar isso depois que alguém disser qual trajeto fazer.
- 8
Three stops on the blue line, then two more.
Três estações na linha azul e depois mais duas.
This gives the number of stops for each part of a journey. Use it to explain a route with a train change.
Esta frase informa quantas estações há em cada parte de uma viagem. Use-a para explicar um trajeto com troca de trem.