Asking Which Line to Take

Hangi Hatta Binmeli?

Emma asks Jack which line goes to the city center. He tells her where to change trains.

Emma, şehir merkezine hangi hattın gittiğini Jack’e sorar. Jack, aktarmayı nerede yapacağını söyler.

Diyalog8

Asking Which Line to Take
Emma
Emma

Jack, which line goes to the city center?

Jack, şehir merkezine hangi hat gidiyor?

Jack
Jack

Take the blue line from this station.

Bu istasyondan mavi hatta bin.

Emma
Emma

Do I change trains?

Aktarma yapacak mıyım?

Jack
Jack

Yes. Change to the red line at Park Street.

Evet. Park Street’te kırmızı hatta geç.

Emma
Emma

Where do I find the red line?

Kırmızı hattı nerede bulabilirim?

Jack
Jack

Follow the signs after you get off.

Trenden indikten sonra tabelaları takip et.

Emma
Emma

Great. How many stops is it?

Harika. Kaç durak sürüyor?

Jack
Jack

Three stops on the blue line, then two more.

Mavi hatta üç durak, sonra iki durak daha.

Kelime Bilgisi8

  • the city centerşehir merkezi

    This means the central part of a city. Use it when asking how to get to the main area.

    Bir şehrin merkezî bölümü anlamına gelir. Şehrin ana bölgesine nasıl gidileceğini sorarken kullanılır.

  • the blue linemavi hat

    This is the name of a subway line. Replace “blue” with the color or name of another line.

    Bir metro hattının adıdır. “blue” yerine başka bir hattın rengini ya da adını koyabilirsin.

  • change trainsaktarma yapmak

    This means getting off one train and taking another. You can ask, “Do I change trains?”

    Bir trenden inip başka bir trene binmek anlamına gelir. “Do I change trains?” diye sorabilirsin.

  • at Park StreetPark Street’te

    This tells you where to change to another line. Use “at” with the station name.

    Başka bir hatta nerede geçeceğini söyler. İstasyon adıyla birlikte “at” kullanılır.

  • the red linekırmızı hat

    This is the line you take after changing trains. Replace “red” with the name of the line you need.

    Aktarma yaptıktan sonra bineceğin hattır. “red” yerine ihtiyacın olan hattın adını koyabilirsin.

  • Follow the signsFollow the signs

    This tells someone to use signs to find the right way. It is useful in stations and other public places.

    Birine doğru yolu bulmak için tabelaları takip etmesini söyler. İstasyonlarda ve diğer halka açık yerlerde kullanışlıdır.

  • get offinmek

    This means to leave a train or bus. You can say, “Get off at the next stop.”

    Trenden ya da otobüsten ayrılmak anlamına gelir. “Get off at the next stop.” diyebilirsin.

  • three stopsüç durak

    This tells you how many stations you pass before reaching a place. Replace “three” with the number you need.

    Bir yere ulaşmadan önce kaç istasyon geçeceğini söyler. “three” yerine ihtiyacın olan sayıyı koyabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Jack, which line goes to the city center?

    Jack, şehir merkezine hangi hat gidiyor?

    Use this to ask which subway line will take you to a place. Replace “the city center” with your destination.

    Bir yere hangi metro hattıyla gidebileceğini sormak için kullan. “the city center” yerine gideceğin yeri söyle.

  2. 2

    Take the blue line from this station.

    Bu istasyondan mavi hatta bin.

    This gives a simple direction for starting a subway trip. Replace “the blue line” with the line you need.

    Metro yolculuğuna nereden başlayacağını söyleyen basit bir yön tarifidir. “the blue line” yerine binmen gereken hattı söyle.

  3. 3

    Do I change trains?

    Aktarma yapacak mıyım?

    Use this yes-or-no question to check if you need to take another train. It is helpful when planning a route.

    Başka bir trene binmen gerekip gerekmediğini evet-hayır sorusuyla kontrol etmek için kullan. Güzergâh planlarken işe yarar.

  4. 4

    Yes. Change to the red line at Park Street.

    Evet. Park Street’te kırmızı hatta geç.

    This explains which line to take next and where to change. Replace the line and station names with the correct ones.

    Sırada hangi hatta bineceğini ve nerede aktarma yapacağını açıklar. Hat ve istasyon adlarını doğru olanlarla değiştir.

  5. 5

    Where do I find the red line?

    Kırmızı hattı nerede bulabilirim?

    Use this to ask where to go to reach a subway line. Replace “the red line” with the line you are looking for.

    Bir metro hattına ulaşmak için nereye gitmen gerektiğini sormak için kullan. “the red line” yerine aradığın hattı söyle.

  6. 6

    Follow the signs after you get off.

    Trenden indikten sonra tabelaları takip et.

    This gives directions for what to do when you leave the train. You can use the same sentence for finding exits or platforms.

    Trenden indikten sonra ne yapman gerektiğini tarif eder. Çıkışları ya da peronları bulmak için de aynı cümleyi kullanabilirsin.

  7. 7

    Great. How many stops is it?

    Harika. Kaç durak sürüyor?

    Use this to ask how many stations away a place is. You can ask it after someone tells you which route to take.

    Bir yerin kaç istasyon uzakta olduğunu sormak için kullan. Biri sana hangi güzergâhı izleyeceğini söyledikten sonra sorabilirsin.

  8. 8

    Three stops on the blue line, then two more.

    Mavi hatta üç durak, sonra iki durak daha.

    This gives the number of stops for each part of a journey. Use it to explain a route with a train change.

    Yolculuğun her bölümü için durak sayısını verir. Aktarmalı bir güzergâhı açıklamak için kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.