Making Coffee
Fazendo café
Jack joins them and makes coffee. They talk about how much coffee and water to use.
Jack se junta a elas e prepara café. Eles conversam sobre a quantidade de café e água que devem usar.
Diálogo8

Hi! Are you making coffee?
Oi! Vocês estão fazendo café?
Yes. Can you help us?
Sim. Você pode ajudar a gente?
Sure. How much coffee do we need?
Claro. De quanto café precisamos?
Two spoons. Please use this cup.
Duas colheres. Por favor, use esta xícara.
How much water should I add?
Quanta água devo colocar?
Fill the pot with water, please.
Encha a chaleira com água, por favor.
Great! Is the coffee ready now?
Ótimo! O café já está pronto?
Yes. Let's have some with breakfast.
Sim. Vamos tomar um pouco no café da manhã.
Vocabulário8
- help usajudar a gente
This means do something with us or for us. Use it to ask someone to join and help.
Isso significa fazer algo com a gente ou por nós. Use essa expressão para pedir que alguém participe e ajude.
- How much coffee do we need?De quanto café precisamos?
This asks about the amount of coffee needed. Use “How much” to ask about the amount of something.
Essa pergunta é sobre a quantidade de café necessária. Use “How much” para perguntar a quantidade de algo.
- Two spoons.Duas colheres.
This tells someone the amount to use. You can use it to give a short answer about quantity.
Essa frase informa a quantidade que deve ser usada. Você pode usá-la para responder de forma breve sobre uma quantidade.
- this cupesta xícara
This means the cup near you or the cup you are showing. Use “this” for one thing that is close.
Isso se refere à xícara que está perto de você ou que você está mostrando. Use “this” para falar de uma coisa que está próxima.
- addcolocar
Here, “add” means put something into something else. You can ask, “How much water should I add?” when making a drink or food.
Aqui, “add” significa colocar algo dentro de outra coisa. Ao preparar uma bebida ou comida, você pode perguntar: “How much water should I add?” (Quanta água devo colocar?).
- Fill the pot with water, please.Encha a chaleira com água, por favor.
This is a polite way to ask someone to put water into a pot until it is full. You can use “Fill the [container] with [something]” for similar requests.
Essa é uma maneira educada de pedir que alguém coloque água em uma chaleira até enchê-la. Você pode usar “Fill the [container] with [something]” em pedidos parecidos.
- Is the coffee ready now?O café já está pronto?
This asks if the coffee is finished and ready to drink. You can use “Is the [food or drink] ready now?” to check.
Essa pergunta verifica se o café terminou de ser preparado e está pronto para beber. Você pode usar “Is the [food or drink] ready now?” para conferir.
- Let's have some with breakfast.Vamos tomar um pouco no café da manhã.
This is a friendly suggestion to eat or drink something together. You can use “Let's have some” to suggest sharing food or a drink.
Essa é uma sugestão amigável para comer ou beber algo juntos. Você pode usar “Let's have some” para sugerir dividir uma comida ou bebida.
Frases-chave8
- 1
Are you making coffee?
Você está fazendo café?
Use this question to ask if someone is preparing coffee. You can replace “coffee” with another food or drink.
Use essa pergunta para saber se alguém está preparando café. Você pode trocar “coffee” por outro alimento ou bebida.
- 2
Can you help us?
Você pode ajudar a gente?
This is a simple, polite way to ask for help. Replace “us” with “me” when asking for help by yourself.
Essa é uma maneira simples e educada de pedir ajuda. Troque “us” por “me” se estiver pedindo ajuda para você mesmo.
- 3
How much coffee do we need?
De quanto café precisamos?
Use this to ask about the amount of something you need. Replace “coffee” with another item, such as “water” or “milk.”
Use essa frase para perguntar a quantidade de algo de que você precisa. Troque “coffee” por outro item, como “water” ou “milk.”
- 4
Please use this cup.
Por favor, use esta xícara.
This is a polite way to tell someone which cup to use. Replace “cup” with another object, such as “spoon” or “bowl.”
Essa é uma maneira educada de dizer a alguém qual xícara usar. Troque “cup” por outro objeto, como “spoon” ou “bowl.”
- 5
How much water should I add?
Quanta água devo colocar?
Use this to ask how much of something to put in. Replace “water” with another ingredient, such as “milk.”
Use essa frase para perguntar quanto de algo deve colocar. Troque “water” por outro ingrediente, como “milk.”
- 6
Fill the pot with water, please.
Encha a chaleira com água, por favor.
Use this polite request to ask someone to fill a container. Replace “pot” and “water” with the container and item you need.
Use esse pedido educado para pedir que alguém encha um recipiente. Troque “pot” e “water” pelo recipiente e pelo item de que você precisa.
- 7
Is the coffee ready now?
O café já está pronto?
Use this to check whether something is ready. Replace “coffee” with another food or drink.
Use essa pergunta para verificar se algo está pronto. Troque “coffee” por outro alimento ou bebida.
- 8
Let's have some with breakfast.
Vamos tomar um pouco no café da manhã.
Use “Let's” to make a friendly suggestion to do something together. You can say “Let's have some” when sharing food or a drink.
Use “Let's” para fazer uma sugestão amigável de fazer algo juntos. Você pode dizer “Let's have some” ao dividir uma comida ou bebida.