Making Coffee
Robienie kawy
Jack joins them and makes coffee. They talk about how much coffee and water to use.
Jack dołącza do nich i parzy kawę. Rozmawiają o tym, ile kawy i wody użyć.
Dialog8

Hi! Are you making coffee?
Cześć! Robicie kawę?
Yes. Can you help us?
Tak. Możesz nam pomóc?
Sure. How much coffee do we need?
Jasne. Ile kawy potrzebujemy?
Two spoons. Please use this cup.
Dwie łyżeczki. Użyj tej filiżanki.
How much water should I add?
Ile wody mam dolać?
Fill the pot with water, please.
Nalej wody do dzbanka, proszę.
Great! Is the coffee ready now?
Świetnie! Kawa jest już gotowa?
Yes. Let's have some with breakfast.
Tak. Napijmy się jej do śniadania.
Słownictwo8
- help uspomóc nam
This means do something with us or for us. Use it to ask someone to join and help.
To znaczy zrobić coś razem z nami albo dla nas. Użyj tego wyrażenia, gdy chcesz poprosić kogoś, żeby dołączył i pomógł.
- How much coffee do we need?Ile kawy potrzebujemy?
This asks about the amount of coffee needed. Use “How much” to ask about the amount of something.
To pytanie o potrzebną ilość kawy. Użyj “How much”, żeby zapytać o ilość czegoś.
- Two spoons.Dwie łyżeczki.
This tells someone the amount to use. You can use it to give a short answer about quantity.
Tak można podać komuś potrzebną ilość. To krótka odpowiedź na pytanie o ilość.
- this cupta filiżanka
This means the cup near you or the cup you are showing. Use “this” for one thing that is close.
Chodzi o filiżankę, która jest blisko ciebie albo którą komuś pokazujesz. Użyj “this” w odniesieniu do jednej rzeczy znajdującej się blisko.
- adddodać
Here, “add” means put something into something else. You can ask, “How much water should I add?” when making a drink or food.
Tutaj “add” znaczy wlać lub wsypać coś do czegoś innego. Przy przygotowywaniu napoju albo jedzenia możesz zapytać: “How much water should I add?”
- Fill the pot with water, please.Nalej wody do dzbanka, proszę.
This is a polite way to ask someone to put water into a pot until it is full. You can use “Fill the [container] with [something]” for similar requests.
To uprzejma prośba, żeby nalać wody do dzbanka aż po brzegi. Podobne prośby możesz formułować według wzoru “Fill the [container] with [something]”.
- Is the coffee ready now?Kawa jest już gotowa?
This asks if the coffee is finished and ready to drink. You can use “Is the [food or drink] ready now?” to check.
To pytanie, czy kawa jest już gotowa do picia. Możesz zapytać “Is the [food or drink] ready now?”, żeby sprawdzić, czy coś jest gotowe.
- Let's have some with breakfast.Napijmy się jej do śniadania.
This is a friendly suggestion to eat or drink something together. You can use “Let's have some” to suggest sharing food or a drink.
To przyjazna propozycja, żeby wspólnie coś zjeść albo wypić. Użyj “Let's have some”, gdy proponujesz podzielenie się jedzeniem lub napojem.
Kluczowe zdania8
- 1
Are you making coffee?
Robisz kawę?
Use this question to ask if someone is preparing coffee. You can replace “coffee” with another food or drink.
Użyj tego pytania, żeby zapytać, czy ktoś przygotowuje kawę. Możesz zastąpić “coffee” innym jedzeniem albo napojem.
- 2
Can you help us?
Możesz nam pomóc?
This is a simple, polite way to ask for help. Replace “us” with “me” when asking for help by yourself.
To prosty, uprzejmy sposób, by poprosić o pomoc. Jeśli prosisz o pomoc dla siebie, zastąp “us” słowem “me”.
- 3
How much coffee do we need?
Ile kawy potrzebujemy?
Use this to ask about the amount of something you need. Replace “coffee” with another item, such as “water” or “milk.”
Użyj tego pytania, żeby zapytać o potrzebną ilość. Zastąp “coffee” innym produktem, na przykład “water” albo “milk”.
- 4
Please use this cup.
Użyj tej filiżanki, proszę.
This is a polite way to tell someone which cup to use. Replace “cup” with another object, such as “spoon” or “bowl.”
To uprzejmy sposób, by powiedzieć komuś, której filiżanki ma użyć. Zastąp “cup” innym przedmiotem, na przykład “spoon” albo “bowl”.
- 5
How much water should I add?
Ile wody mam dolać?
Use this to ask how much of something to put in. Replace “water” with another ingredient, such as “milk.”
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, ile czegoś dodać. Zastąp “water” innym składnikiem, na przykład “milk”.
- 6
Fill the pot with water, please.
Nalej wody do dzbanka, proszę.
Use this polite request to ask someone to fill a container. Replace “pot” and “water” with the container and item you need.
Użyj tej uprzejmej prośby, by poprosić kogoś o napełnienie pojemnika. Zastąp “pot” i “water” nazwą potrzebnego pojemnika i składnika.
- 7
Is the coffee ready now?
Kawa jest już gotowa?
Use this to check whether something is ready. Replace “coffee” with another food or drink.
Użyj tego pytania, żeby sprawdzić, czy coś jest gotowe. Zastąp “coffee” innym jedzeniem albo napojem.
- 8
Let's have some with breakfast.
Napijmy się jej do śniadania.
Use “Let's” to make a friendly suggestion to do something together. You can say “Let's have some” when sharing food or a drink.
Użyj “Let's”, żeby zaproponować coś wspólnego w przyjazny sposób. Możesz powiedzieć “Let's have some”, gdy proponujesz wspólne jedzenie lub picie.