Choosing a Place to Meet
Escolhendo um lugar para se encontrar
The crowd is loud, so Emma and Leo choose a clear place to meet: the big clock. They agree to wait there.
Está muito barulhento, então Emma e Leo escolhem um lugar fácil de encontrar: o relógio grande. Eles combinam de esperar lá.
Diálogo6

Leo, I can’t hear you well. It’s very loud here.
Leo, não estou conseguindo te ouvir direito. Está muito barulhento aqui.
I know! Let’s meet at the big clock.
Eu sei! Vamos nos encontrar no relógio grande.
The big clock? Is it near the main entrance?
No relógio grande? Fica perto da entrada principal?
Yes, it is. Can you go there now?
Sim. Você consegue ir até lá agora?
Yes. I’m going there now. Let’s wait by the clock.
Sim. Estou indo para lá agora. Vamos esperar perto do relógio.
Okay. I’ll wait there for you.
Beleza. Vou esperar por você lá.
Vocabulário7
- I can’t hear you wellnão consigo te ouvir direito
This means it is hard to hear someone clearly. Use it when there is too much noise.
Isso quer dizer que é difícil ouvir alguém com clareza. Use essa expressão quando houver muito barulho.
- very loudmuito barulhento
This describes a place with a lot of noise. You can say, “It’s very loud here.”
Essa expressão descreve um lugar com muito ruído. Você pode dizer: “It’s very loud here.”
- meet at the big clockencontrar-se no relógio grande
This means to meet someone at a clock that is easy to see. Replace “the big clock” with another place.
Isso quer dizer encontrar alguém em um relógio fácil de localizar. Troque “the big clock” por outro lugar.
- main entranceentrada principal
This is the main way into a building. You can ask if a place is near the main entrance.
É o principal acesso a um prédio. Você pode perguntar se um lugar fica perto da entrada principal.
- go there nowir para lá agora
This means to go to a place right away. Use “there” for a place you already talked about.
Isso quer dizer ir a um lugar imediatamente. Use “there” para se referir a um lugar de que vocês já falaram.
- wait by the clockesperar perto do relógio
This means to stay near the clock until someone comes. Replace “the clock” with another meeting place.
Isso quer dizer ficar perto do relógio até alguém chegar. Troque “the clock” por outro lugar para se encontrar.
- wait there for youesperar por você lá
This means to stay in that place until you arrive. You can use it to tell someone where you will wait.
Isso quer dizer ficar naquele lugar até você chegar. Você pode usar essa expressão para dizer a alguém onde vai esperar.
Frases-chave8
- 1
I can’t hear you well.
Não consigo te ouvir direito.
Use this when you cannot hear someone clearly. You can add a reason, such as “It’s very loud here.”
Use essa frase quando não conseguir ouvir alguém com clareza. Você pode acrescentar um motivo, como “It’s very loud here.”
- 2
It’s very loud here.
Está muito barulhento aqui.
This is a simple way to describe a noisy place. Replace “loud” with another describing word, such as “busy.”
Essa é uma maneira simples de descrever um lugar barulhento. Troque “loud” por outra palavra descritiva, como “busy.”
- 3
Let’s meet at the big clock.
Vamos nos encontrar no relógio grande.
Use “Let’s meet at…” to suggest a place to meet. Replace “the big clock” with a clear place.
Use “Let’s meet at…” para sugerir um lugar para se encontrarem. Troque “the big clock” por um lugar fácil de localizar.
- 4
Is it near the main entrance?
Fica perto da entrada principal?
Use this question to check where a place is. Replace “the main entrance” with another location.
Use essa pergunta para confirmar onde fica um lugar. Troque “the main entrance” por outro local.
- 5
Can you go there now?
Você consegue ir para lá agora?
Use this to ask someone to go to a place right away. “There” refers to a place you have already mentioned.
Use essa frase para pedir que alguém vá a um lugar imediatamente. “There” se refere a um lugar que vocês já mencionaram.
- 6
I’m going there now.
Estou indo para lá agora.
Use this to say you are on your way to a place. Replace “there” with the name of the place if needed.
Use essa frase para dizer que está a caminho de um lugar. Se precisar, troque “there” pelo nome do lugar.
- 7
Let’s wait by the clock.
Vamos esperar perto do relógio.
Use “Let’s wait by…” to suggest waiting near a place. Replace “the clock” with another meeting spot.
Use “Let’s wait by…” para sugerir que esperem perto de um lugar. Troque “the clock” por outro ponto de encontro.
- 8
I’ll wait there for you.
Vou esperar por você lá.
Use this to tell someone you will stay until they arrive. Replace “there” with a clear place if the location is not clear.
Use essa frase para dizer a alguém que você vai ficar no local até a pessoa chegar. Troque “there” por um lugar específico se não estiver claro onde é.