Finding Your Seat
Encontrando seu assento
Emma checks her seat number and asks Jack for help finding her row. They find her seat together.
Emma confere o número do assento e pede ajuda a Jack para encontrar a fileira. Juntos, eles encontram o assento dela.
Diálogo6

Excuse me, where is row 12?
Com licença, onde fica a fileira 12?
Let me see your seat number.
Deixe-me ver o número do seu assento.
It says 12A. Is this my row?
Está escrito 12A. Esta é a minha fileira?
Yes, this is row 12. Your seat is by the window.
Sim, esta é a fileira 12. Seu assento fica perto da janela.
Thanks! Can you help me find seat A?
Obrigado! Você pode me ajudar a encontrar o assento A?
Sure. It’s right here, by the window.
Claro. É bem aqui, perto da janela.
Vocabulário6
- Excuse meCom licença
A polite way to get someone's attention or ask a question.
Uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou fazer uma pergunta.
- rowfileira
A line of seats in a plane. You can ask, “Where is row 12?”
Uma linha de assentos em um avião. Você pode perguntar: “Where is row 12?” (Onde fica a fileira 12?).
- seat numbernúmero do assento
The number and letter that show where you sit on the plane.
O número e a letra que indicam onde você vai se sentar no avião.
- Let me see your seat number.Deixe-me ver o número do seu assento.
A polite way to ask someone to show you their seat information.
Uma forma educada de pedir a alguém que mostre as informações do assento.
- by the windowperto da janela
Next to the plane window. You can use this phrase to describe where a seat is.
Ao lado da janela do avião. Você pode usar essa expressão para descrever onde fica um assento.
- Can you help me find seat A?Você pode me ajudar a encontrar o assento A?
A useful question when you need help finding your seat. You can replace “seat A” with another seat or place.
Uma pergunta útil quando você precisa de ajuda para encontrar seu assento. Você pode substituir “seat A” por outro assento ou lugar.
Frases-chave8
- 1
Excuse me, where is row 12?
Com licença, onde fica a fileira 12?
Use this polite question to ask where a row is. Replace “row 12” with the row you need.
Use esta pergunta educada para saber onde fica uma fileira. Substitua “row 12” pela fileira que você está procurando.
- 2
Let me see your seat number.
Deixe-me ver o número do seu assento.
Use this to ask someone to show you their seat information. It can help you find the right row or seat.
Use esta frase para pedir a alguém que mostre as informações do assento. Isso pode ajudar você a encontrar a fileira ou o assento certo.
- 3
It says 12A.
Está escrito 12A.
Use this to read information from a ticket or screen. Replace “12A” with the number or words you see.
Use esta frase para ler informações em uma passagem ou tela. Substitua “12A” pelo número ou pelas palavras que você vir.
- 4
Is this my row?
Esta é a minha fileira?
Use this short question to check if you are in the right row. Replace “row” with another place when needed.
Use esta pergunta curta para confirmar se você está na fileira certa. Quando necessário, substitua “row” por outro lugar.
- 5
Your seat is by the window.
Seu assento fica perto da janela.
This sentence tells someone where their seat is. You can replace “by the window” with another location.
Esta frase diz a alguém onde fica o assento. Você pode substituir “by the window” por outro local.
- 6
Can you help me find seat A?
Você pode me ajudar a encontrar o assento A?
Use this question to ask someone to help you find a seat. Replace “seat A” with the seat or place you are looking for.
Use esta pergunta para pedir ajuda a alguém para encontrar um assento. Substitua “seat A” pelo assento ou lugar que você está procurando.
- 7
Sure.
Claro.
Use this simple word to agree to help. It is a friendly, informal reply.
Use esta palavra simples para aceitar ajudar. É uma resposta amigável e informal.
- 8
It’s right here, by the window.
É bem aqui, perto da janela.
Use this to show someone where something is. Replace “by the window” with a different location.
Use esta frase para mostrar a alguém onde algo fica. Substitua “by the window” por outro local.