Recommending a Hobby
One person is looking for a new hobby or something to do in their free time. A friend suggests one of their own interests, like knitting or learning a new game, and briefly explains why they enjoy it.
Uma pessoa está à procura de um novo hobby ou algo para fazer no tempo livre. Um amigo sugere um de seus próprios interesses, como tricô ou aprender um novo jogo, e explica brevemente por que gosta dele.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
hobby
A hobby is an activity you do for pleasure in your free time, not for work or money. For example, reading or painting can be a hobby.
Um hobby é uma atividade que você faz por prazer no seu tempo livre, não para trabalho ou dinheiro. Por exemplo, ler ou pintar pode ser um hobby.
recommendations
Recommendations are suggestions for something good or useful. You ask for recommendations when you want advice, like 'Do you have any recommendations for a new book?'
Recomendações são sugestões para algo bom ou útil. Você pede recomendações quando quer conselhos, como 'Você tem alguma recomendação para um novo livro?'
woodworking
Woodworking is the activity of making things from wood using tools. It's a popular hobby for creating furniture or decorations.
Marcenaria é a atividade de fazer coisas de madeira usando ferramentas. É um hobby popular para criar móveis ou decorações.
relaxing
Relaxing means something that helps you feel calm and reduces stress. For hobbies, you might say 'Gardening is very relaxing after a busy day.'
Relaxante significa algo que te ajuda a sentir calma e reduz o estresse. Para hobbies, você pode dizer 'Fazer jardinagem é muito relaxante depois de um dia agitado.'
intimidating
Intimidating describes something that seems scary or difficult to start. Like, 'Public speaking can be intimidating for beginners.'
Intimidante descreve algo que parece assustador ou difícil de começar. Como, 'Falar em público pode ser intimidante para iniciantes.'
rewarding
Rewarding means something that gives you a sense of satisfaction or achievement. For example, 'Helping others is very rewarding.'
Gratificante significa algo que te dá uma sensação de satisfação ou realização. Por exemplo, 'Ajudar os outros é muito gratificante.'
mindful
Mindful means being fully focused on the present moment and aware of what you're doing. It's often used in hobbies like meditation to stay calm and concentrated.
Atento significa estar totalmente focado no momento presente e ciente do que você está fazendo. É frequentemente usado em hobbies como meditação para permanecer calmo e concentrado.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Do you have any recommendations?
This is a polite way to ask for suggestions. It's useful when seeking advice on hobbies or activities. The question form with 'any' makes it open-ended and casual.
Esta é uma forma educada de pedir sugestões. É útil quando se busca conselhos sobre hobbies ou atividades. A forma de pergunta com 'any' a torna aberta e casual.
I've really gotten into woodworking over the past year.
This sentence uses 'get into something' to mean starting to enjoy an activity a lot. It's great for talking about new hobbies. 'Over the past year' shows time duration.
Esta frase usa 'get into something' para significar começar a gostar muito de uma atividade. É ótimo para falar sobre novos hobbies. 'Over the past year' indica a duração do tempo.
That sounds a bit intimidating.
Here, 'sounds' expresses an opinion about how something seems. It's useful for sharing first impressions. 'A bit' softens the statement to make it less strong.
Aqui, “sounds” expressa uma opinião sobre como algo parece. É útil para compartilhar primeiras impressões. “A bit” suaviza a declaração para torná-la menos forte.
You can actually begin with just hand tools and small projects.
This reassures someone by saying it's easy to start simply. 'Actually' adds emphasis to correct a misconception. Useful for encouraging beginners in hobbies.
Isso tranquiliza alguém dizendo que é fácil começar de forma simples. 'Actually' adiciona ênfase para corrigir um equívoco. Útil para encorajar iniciantes em hobbies.
It's very rewarding when you finish something.
This uses a clause 'when you finish something' to explain the benefit. It's practical for describing why a hobby is enjoyable, focusing on the feeling of accomplishment.
Isso usa uma cláusula 'quando você termina algo' para explicar o benefício. É prático para descrever por que um hobby é prazeroso, focando na sensação de realização.
You can definitely start on a budget.
'On a budget' means spending little money. 'Definitely' shows strong agreement or certainty. This sentence is helpful when discussing affordable ways to try new things.
'Com um orçamento' significa gastar pouco dinheiro. 'Definitivamente' mostra forte concordância ou certeza. Esta frase é útil ao discutir maneiras acessíveis de experimentar novas coisas.
Maybe I'll look into it.
'Look into something' means to investigate or learn more about it. 'Maybe' expresses possibility without commitment. Use this to show interest politely when considering a suggestion.
« Investigar algo » significa examinar ou aprender mais sobre isso. « Talvez » expressa possibilidade sem compromisso. Use isso para mostrar interesse educadamente ao considerar uma sugestão.
Let me know if you decide to try it.
This is an offer to help or stay updated. 'Let me know' is a common phrase for requesting information. It's useful in conversations to keep the door open for future talk.
Esta é uma oferta de ajuda ou para se manter atualizado. 'Let me know' é uma frase comum para solicitar informações. É útil em conversas para manter a porta aberta para futuras discussões.